Chet Baker oor Nederlands
Chet Baker
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Chet Baker
Tu réalises que c'est Chet Baker?
Je weet toch dat dat Chet Baker is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu réalises que c'est Chet Baker?
Een ander woord voor licht is gelukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il joue un morceau que j' adore: une vieille chanson de Chet Baker
Hoeveel hebben jullie nodig om naar Atlantic City te komen?opensubtitles2 opensubtitles2
Or, en entendant les phrases sensuelles de Chet Baker, elle s’était mise à trembler.
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweestLiterature Literature
Mes collègues ont appris que Jane vivait avec Chet Baker et ils ne parlent que de " talent gâché ".
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Parce que c'était Chet Baker, tiens !
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar wordenLiterature Literature
Chet Baker s'était jeté de la fenêtre d'un hôtel quelques années après ce concert.
Nu vind ik hem soms ook wel irritantLiterature Literature
Je suis désolé mais, écoute-tu Chet Baker?
WerkingssfeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Mamy, je peux mettre le CD préféré de papy, tu sais, celui de Chet Baker ?
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofLiterature Literature
Chet Baker était marié à une Pakistanaise.
Omdat de EDPS thans voor Eurodac de rol van toezichthoudende autoriteit vervult, heeft hij een bijzondere belangstelling voor het Commissievoorstel en voor de positieve uitkomst van de herziening van het Eurodac-stelsel in zijn geheelLiterature Literature
(Musique: "My Funny Valentine" par Chet Baker) C'est Chet Baker.
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodted2019 ted2019
Les collègues de travail de ton père savent tout ce qu'il y a à savoir sur Chet Baker.
Dat past volkomen bij onze verontwaardiging en onze steun en het is bovendien onze verantwoordelijkheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce qu'il se prenait pour Chet Baker, justement...
De maatverdeling op de patroon geeft ongeveer aan hoeveel eenheden er nog over zijnLiterature Literature
De la physique super dure avec Chet Baker et Gerry Mulligan.
Is die van jou groter?Literature Literature
Rebus se demanda s’il ne s’agissait pas de Chet Baker.
Dan heb jij mijn zegenLiterature Literature
Il lui a offert un disque de Chet Baker
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeelopensubtitles2 opensubtitles2
Le poste de radio dans la cuisine jouait un air de jazz et Zoé reconnut la trompette de Chet Baker.
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaLiterature Literature
Alors qu’il commençait son incision, il ne se rendit même pas compte qu’il chantait en même temps que Chet Baker.
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IILiterature Literature
Parmi les musiciens qui enregistrent pour le label, on trouve Chet Baker, Gerry Mulligan, Paul Desmond, Joe Pass ou encore Gerald Wilson.
We komen allemaal van het grote huis in één vrachtwagenWikiMatrix WikiMatrix
Mais Baker nous a aussi laissé de la musique magnifique, pas seulement comme instrumentaliste, mais aussi comme chanteur. « Chet Baker Sings » fait partie des incontournables de toute collection.
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bien qu'il compte à la fois Chet Baker (!) et notre légende Philip Catherine parmi ses signatures, l'objectif principal du label reste celui d'offrir une (toute) première plateforme aux jeunes talents du jazz.
ParkeerreminrichtingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igloo a vu le jour en 1978 (!) et, bien qu'il compte à la fois Chet Baker (!) et notre légende Philip Catherine parmi ses signatures, l'objectif principal du label reste celui d'offrir une première plate-forme aux jeunes talents du jazz.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.