Contacts bloqués oor Nederlands

Contacts bloqués

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Geblokkeerde contactpersonen

voorbeelde

Le gouvernement, selon le Bangkok Post, a contacté Facebook pour bloquer 10 000 pages considérées comme contraires à ses lois l'année dernière.
Volgens de Bangkok Post heeft de regering Facebook gevraagd om tienduizend pagina's te verwijderen die vorig jaar in strijd met de Thaise wetgeving zouden zijn geweest.

Découvrez comment bloquer un contact YouTube.
Meer informatie over een YouTube-contact blokkeren.

Si un adolescent veut empêcher une personne de le contacter, il peut la bloquer.
Als tieners willen voorkomen dat iemand contact met hen kan opnemen, kunnen ze die persoon blokkeren.

» Elle n'a pas répondu à ma lettre et m'a bloqué de ses contacts sur ICQ.
Ze heeft mijn brief niet beantwoord en mij geblokkeerd in ICQ.

Cela revient non seulement à conforter le chauvinisme, l’isolement ou pire, de nouveaux pouvoirs de police, mais aussi à bloquer les contacts directs et fructueux entre les cultures.
Dat komt neer op een handreiking voor chauvinisme, isolement en – en dat is wel het ergste – een nieuw dwangbeleid voor het controleren en blokkeren van vruchtbare contacten tussen culturen.

Les utilisateurs reçoivent une notification les informant que leur appareil a été bloqué et qu'ils doivent contacter leur administrateur de domaine.
Hij ziet een melding dat het apparaat is geblokkeerd en dat hij contact moet opnemen met de domeinbeheerder.

Bref, cela demande beaucoup d'efforts et bloque donc la possibilité d'un contact plus direct.
Kortom, het vraagt veel inspanning en het blokkeert dus de mogelijkheden voor een directer contact.

Ouais, je suis en train de contacter Callen, mais les communications sont bloquées et rien de ce que je fais semble marcher.
Ik probeer Callen te contacteren, maar de verbinding gaat altijd mis, en niks van wat ik doe lijkt te helpen.

Lorsque vous bloquez un contact YouTube, son compte est également bloqué dans tous les produits mentionnés dans la section "Bloquer un compte".
Wanneer u een YouTube-contact blokkeert, wordt het account van die persoon ook geblokkeerd in alle andere producten die in 'Een account blokkeren' worden vermeld.

— ... bloqué... Quelque chose l’empêchait d’établir le contact ?
Iets weerhield hem ervan om contact te maken?

Pièces de connexion, connecteurs, éléments de transmission du contact, pièces servant à bloquer les bandes, en particulier clips, griffes de bifurcation, cosses de bifurcation, gaines de câbles, y compris gaines de câbles annulaires, gaines de câbles en fourche et gaines de câbles en griffe
Klemonderdelen, steekverbindingen, contactoverbrengingselementen, bandpersstampwerk, met name clips, draadeindklauwen, draadeindhulzen, kabelschoenen waaronder ringkabelschoenen, vorktype-kabelschoenen en klauwkabelschoenen

Cliquez sur contacts bloqués pour voir une liste complète des contacts que vous avez bloqué.
Tik op de geblokkeerde contactpersonen om een volledige lijst met contactpersonen die u hebt geblokkeerd.

Résolution du problème lié aux contacts bloqués.
Probleem met geblokkeerde contactpersonen opgelost.

En savoir plus.Les gestion des contacts bloqués est dorénavant beaucoup plus simple.
Meer informatie Beheren van geblokkeerde contactpersonen is veel eenvoudiger.

Bloquer un contact : sélectionnezBloquer le contact pour bloquer ou débloquer le contact.
Blokkeer ze: selecteer Contact blokkeren om de contactpersoon te blokkeren of te ontgrendelen.

Si vous avez peur que votre enfant soit contacté sur un site, tel qu'un réseau social, vous pouvez bloquer ce site sur Chrome.
Als je je zorgen maakt dat er contact met je kind wordt gezocht op een site, zoals een social-mediaservice, kun je de site op Chrome blokkeren.

considère que la culture facilite l'accès et les contacts lorsque les relations politiques sont bloquées ou tendues, reconnaît que la liberté et la culture sont étroitement liées et que la diplomatie culturelle numérique présente un intérêt stratégique pour l'Union;
beschouwt cultuur als katalysator voor toegang en contact wanneer politieke betrekkingen in het slop zitten of moeizaam verlopen; erkent dat vrijheid en cultuur nauw met elkaar verweven zijn en dat digitale culturele diplomatie van strategisch belang is voor de EU;

Des contacts se poursuivent dans le but de trouver une issue aux problèmes qui ont bloqué ce dossier.
Er zijn nog contacten gaande om een oplossing te vinden voor de problemen die dit dossier blokkeren.

N'oubliez pas que vous pouvez toujours bloquer une personne si vous ne souhaitez pas qu'elle puisse vous contacter sur Hangouts.
Vergeet niet dat je een persoon van wie je niet wilt dat hij of zij contact met je opneemt in Hangouts, altijd kunt blokkeren.

Donc, il y a un signal en retour qui bloque le signal du neurone miroir vous empêchant de ressentir consciemment ce contact.
Oké, er is dus een feedbacksignaal dat tegen het signaal van het spiegelneuron ingaat dat je ervan weerhoudt bewust die aanraking te ervaren.

Les paramètres de confidentialité de Skype vous permettent de contrôler qui vous contacte sur Skype et vous aident à gérer votre historique de conversations et vos contacts bloqués.
Skype van privacy-instellingen kunnen u bepalen wie kan contact met u op Skype en u helpt uw Gesprekgeschiedenis en geblokkeerde contactpersonen.

Si aucune connexion de données n'est établie ou si la connexion bloque le trafic vers les serveurs Google, la procédure d'inscription sans contact est ignorée.
Als er geen dataverbinding is of als de verbinding verkeer naar de servers van Google blokkeert, wordt de procedure voor zero-touch enrollment overgeslagen.