Coupe d’Irlande de football oor Nederlands

Coupe d’Irlande de football

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

FAI Cup

Soortgelyke frases

Coupe d’Irlande du Nord de football
Irish Cup

Coupe de la Ligue d’Irlande du Nord de football
Irish League Cup

Coupe de la Ligue d’Irlande de football
FAI League Cup

voorbeelde

Coupe d'Irlande de football : 1 Vainqueur en 1950 FAI Intermediate Cup : 3 Vainqueur en 1964, 1966 et 1974 La plus grande victoire en championnat est un 6-0 contre Sligo Rovers le 16 mars 1958. la plus grande défaite en championnat est un 1-10 contre Cork Hibernians le 20 mars 1960.
FAI Cup 1950 FAI Intermediate Cup 1964, 1966, 1974 Grootste overwinning in de competitie: 6-0 tegen Sligo Rovers, uit op 16 maart 1958 Zwaarste nederlaag in de competitie: 1-10 tegen Cork Hibernians, uit op 20 maart 1960

En outre, les matchs de football disputés par l'Irlande lors de la Coupe du monde et du championnat d'Europe ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue, et constitue un catalyseur de l'identité culturelle irlandaise
Voorts zijn de wedstrijden in het wereldkampioenschap en het Europees kampioenschap waaraan Ierland deelneemt van algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de Ierse bevolking als katalysator van de Ierse culturele identiteit

En outre, les matchs de football disputés par l'Irlande lors de la Coupe du monde et du championnat d'Europe ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue, et constitue un catalyseur de l'identité culturelle irlandaise.
Voorts zijn de wedstrijden in het wereldkampioenschap en het Europees kampioenschap waaraan Ierland deelneemt van algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de Ierse bevolking als katalysator van de Ierse culturele identiteit.

Ces quatre joueurs avaient tous déjà joué pour l’équipe d’Irlande de football lors des qualifications à la Coupe du monde.
Alle vier hadden de spelers ook voor Ierland gespeeld in hun kwalificatiecampagne.

Les rencontres disputées par l'Irlande à domicile et à l'extérieur lors des qualifications du championnat d'Europe de football et de la Coupe du monde de la FIFA trouvent, en Irlande, un écho particulier portant bien au-delà de ceux qui suivent habituellement ce sport.
De kwalificatiewedstrijden voor het Europees kampioenschap voetbal en de FIFA wereldbeker (uit- en thuiswedstrijden) vinden een bijzondere algemene weerklank in Ierland die verder reikt dan alleen diegenen die deze sport over het algemeen volgen.

Les rencontres disputées par l'Irlande à domicile et à l'extérieur lors des qualifications du championnat d'Europe de football et de la Coupe du monde de la FIFA trouvent, en Irlande, un écho particulier portant bien au-delà de ceux qui suivent habituellement ce sport
De kwalificatiewedstrijden voor het Europees kampioenschap voetbal en de FIFA wereldbeker (uit- en thuiswedstrijden) vinden een bijzondere algemene weerklank in Ierland die verder reikt dan alleen diegenen die deze sport over het algemeen volgen

Les matchs du championnat d'Europe de football et de la phase finale de la coupe du monde de la FIFA auxquels participe l'équipe d'Irlande.
De wereld- en Europese kampioenschappen voetbal: de wedstrijden waaraan Ierland deelneemt.

Les matchs de qualification de l'équipe d'Irlande de football, à domicile et à l'extérieur, du championnat d'Europe de l'UEFA et de la coupe du monde de la FIFA.
De wereld- en Europese kampioenschappen voetbal: de kwalificatiewedstrijden van de Ierse ploeg (uit- en thuiswedstrijden).

Matchs de football disputés par l'Irlande à domicile et à l'extérieur lors des qualifications du championnat d'Europe des nations et de la Coupe du monde de la FIFA.
De wereld- en Europese kampioenschappen voetbal: de wedstrijden waaraan Ierland deelneemt

Matchs de football disputés par l'Irlande à domicile et à l'extérieur lors des qualifications du championnat d'Europe des nations et de la coupe du monde de la FIFA.
De wereld- en Europese kampioenschappen voetbal: de kwalificatiewedstrijden van de Ierse ploeg (uit- en thuiswedstrijden)

Matchs de football disputés par l’Irlande à domicile et à l’extérieur lors des qualifications du championnat d’Europe des nations et de la Coupe du monde de la FIFA
De thuis- en uitwedstrijden van Ierland in de kwalificatie voor de wereld- en Europese kampioenschappen voetbal

Plusieurs des événements énumérés dans les mesures notifiées par l'Irlande, dont les Jeux olympiques d'été, les rencontres de la Coupe du monde et du championnat d'Europe de football disputées par l'équipe nationale irlandaise ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et les finales de ces compétitions, entrent dans la catégorie des événements généralement considérés comme d'importance majeure pour la société et visés expressément au considérant # de la directive #/#/CE
Een belangrijk aantal van de in de aangemelde Ierse maatregelen opgenomen evenementen, met inbegrip van de Olympische zomerspelen, de wedstrijden van de Ierse nationale ploeg in het wereldkampioenschap en het Europees kampioenschap voetbal alsmede de openingswedstrijd, de halve finales en de finales van deze toernooien, vallen binnen de categorie van evenementen die traditioneel beschouwd worden als van aanzienlijk belang voor de samenleving, zoals uitdrukkelijk vermeld in overweging # van Richtlijn #/#/EG

Plusieurs des événements énumérés dans les mesures notifiées par l'Irlande, dont les Jeux olympiques d'été, les rencontres de la Coupe du monde et du championnat d'Europe de football disputées par l'équipe nationale irlandaise ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et les finales de ces compétitions, entrent dans la catégorie des événements généralement considérés comme d'importance majeure pour la société et visés expressément au considérant 18 de la directive 97/36/CE.
Een belangrijk aantal van de in de aangemelde Ierse maatregelen opgenomen evenementen, met inbegrip van de Olympische zomerspelen, de wedstrijden van de Ierse nationale ploeg in het wereldkampioenschap en het Europees kampioenschap voetbal alsmede de openingswedstrijd, de halve finales en de finales van deze toernooien, vallen binnen de categorie van evenementen die traditioneel beschouwd worden als van aanzienlijk belang voor de samenleving, zoals uitdrukkelijk vermeld in overweging 18 van Richtlijn 97/36/EG.