Déformation plastique oor Nederlands

Déformation plastique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Plasticiteitsleer

déformation plastique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

plasticiteitsleer

voorbeelde

une déformation plastique visible se produit
een zichtbare plastische vervorming wordt gedetecteerd

des déformations plastiques de grande ampleur sont concentrées,
grote plastische vervormingen zijn geconcentreerd,

Qu’il ne se produise pas de déformation plastique autour des points de fixation;
er geen lokale plastische vervorming optreedt rond de bevestigingspunten;

3.1.1. qu’il ne se produise pas de déformation plastique autour des points de fixation;
3.1.1. er geen lokale plastische vervorming optreedt rond de bevestigingspunten;

Les déformations plastiques permanentes admissibles peuvent aller jusqu'à 0,5 % de toutes les dimensions nominales.
Blijvende plastische vervorming van maximaal 0,5 % van alle nominale afmetingen is toegestaan.

Les charges ne doivent causer aucune déformation plastique.
Belastingen dienen geen plastische doorbuiging te veroorzaken.

Une déformation plastique visible se produit;
een zichtbare plastische vervorming wordt gedetecteerd;

une déformation plastique visible se produit;
een zichtbare plastische vervorming wordt gedetecteerd;

Les charges ne doivent causer aucune déformation plastique
Belastingen dienen geen plastische doorbuiging te veroorzaken

Les déformations plastiques permanentes admissibles peuvent aller jusqu'à #,# % de toutes les dimensions nominales
Blijvende plastische vervorming van maximaal #,# % van alle nominale afmetingen is toegestaan

— le niveau adéquat de déformation plastique,
— plastische rek;

– le niveau adéquat de déformation plastique,
– plastische rek,;

Une pression comprise entre # kPa et # kPa n’annule les résultats de l’essai qu’en cas de déformation plastique visible
Een druk tussen # en # kPa maakt het testresultaat alleen ongeldig in geval van zichtbare plastische vervorming

— le niveau adéquat de déformation plastique,
— plastische rek,

des déformations plastiques de grande ampleur sont concentrées
grote plastische vervormingen zijn geconcentreerd

le niveau adéquat de déformation plastique,
plastische rek;

l'épreuve de résistance à la pression d'eau ne provoque aucune déformation (plastique) durable
de waterdrukproef geen blijvende (plastische) vervormingen veroorzaakt

déformation plastique dans le domaine y + á pour divers aciers de masse;
Metallurgische invloed van de plastische vervorming op het gemengde gebied g + a voor diverse massastalen .