Divâlî oor Nederlands

Divâlî

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Diwali

voorbeelde

Cette fête est suivie des cinq journées de fête de la Divali, durant lesquelles éclatent des millions d’autres pétards.
Wat later volgt het Deepawali-feest, waarbij gedurende de vijf dagen durende festiviteiten miljoenen stuks vuurwerk afgestoken worden.

«Dans quelques jours, ce sera une véritable explosion de lumière dans le ciel, quand on fêtera Divali.
“Over een paar dagen explodeert de avondhemel door het licht als we Divali vieren.

À Divali, on fête le retour de Rama, après son victorieux combat contre Ravana!
We vieren de terugkomst van Rama nadat hij Ravana heeft overwonnen!

Tu sais pourquoi on fête Divali, n’est-ce pas ?
Je weet toch waarom hindoes Divali vieren?”

Divali est une fête très importante pour les Hindous.
Diwali is een belangrijke feestdag voor de Hindoes.

Divali c'est génial.
Diwali is super.

Parmi les autres facteurs saisonniers figurent les potentielles dépenses de consommation en hausse liées aux fêtes de fin d'année : journée des célibataires en Chine, Black Friday aux États-Unis, Thanksgiving, Divali ou Noël.
Andere seizoensgebonden factoren omvatten mogelijk stijgende consumptieve bestedingen voor evenementen naar het einde van het jaar toe, zoals de Singles Day in China en Black Friday in de VS, en wereldwijd gevierde feesten zoals Thanksgiving, Diwali en Kerstmis.