Dorth oor Nederlands
Dorth
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dorth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les communes de Castets-en-Dorthe et Castillon-de-Castets ont fusionné et sont devenues la commune Castets et Castillon.
De gemeenten Castets-en-Dorthe en Castillon-de-Castets zijn gefuseerd tot de gemeente Castets et Castillon.Eurlex2019 Eurlex2019
Les communes de Castets-en-Dorthe et Castillon-de-Castets ont fusionné et sont devenues la commune Castets et Castillon.
De naam van de gefuseerde gemeenten Castets-en-Dorthe en Castillon-de-Castets is gewijzigd in Castets et Castillon.Eurlex2019 Eurlex2019
Les communes de Aubie-et-Espessas, Castets-en-Dorthe, Castillon-de-Castets, Civrac-de-Dordogne, Saint-Antoine, Salignac sont supprimées.
De gemeenten Aubie-et-Espessas, Castets-en-Dorthe, Castillon-de-Castets, Civrac-de-Dordogne, Saint-Antoine en Salignac zijn geschrapt.Eurlex2019 Eurlex2019
L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage est constituée par le territoire des communes suivantes du département de la Gironde: Barsac, Béguey, Bieujac, Bommes, Cadillac, Castets-en-Dorthe, Fargues, Langoiran, Loupiac, Le Pian-sur-Garonne, Preignac, Rions, Saint-Loubert, Saint-Maixant, Saint-Pierre-d’Aurillac, Sainte-Croix-du-Mont et Sauternes.
Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waarin de wijnen bij wijze van uitzondering mogen worden bereid en gerijpt, bestaat uit het grondgebied van de volgende gemeenten van het departement Gironde: Barsac, Béguey, Bieujac, Bommes, Cadillac, Castets-en-Dorthe, Fargues, Langoiran, Loupiac, Le Pian-sur-Garonne, Preignac, Rions, Saint-Loubert, Saint-Maixant, Saint-Pierre-d’Aurillac, Sainte-Croix-du-Mont en Sauternes.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au b du 3o du point IV du chapitre Ier du cahier des charges, les communes de Aubie-et-Espessas, Castets-en-Dorthe, Castillon-de-Castets, Civrac-de-Dordogne, Saint-Antoine, Salignac sont supprimées.
Onder b) van lid 3 van punt IV van hoofdstuk I van het productdossier worden de gemeenten Aubie-et-Espessas, Castets-en-Dorthe, Castillon-de-Castets, Civrac-de-Dordogne, Saint-Antoine en Salignac geschrapt.Eurlex2019 Eurlex2019
L’aire de proximité immédiate, définie par dérogation pour la vinification, l’élaboration et l’élevage est constituée par le territoire des communes suivantes du département de la Gironde: Barsac, Beguey, Bieujac, Bommes, Cadillac, Castets en Dorthe, Fargues, Langoiran, Loupiac, Le Pian sur Garonne, Preignac, Rions, Saint-Loubert, Saint-Maixant, Saint-Pierre-d’Aurillac, Sainte-Croix-du-Mont et Sauternes.
Het gebied in de onmiddellijke nabijheid waarin de wijnen bij wijze van uitzondering mogen worden bereid en gerijpt, bestaat uit het grondgebied van de volgende gemeenten van het departement Gironde: Barsac, Beguey, Bieujac, Bommes, Cadillac, Castets en Dorthe, Fargues, Langoiran, Loupiac, Le Pian sur Garonne, Preignac, Rions, Saint-Loubert, Saint-Maixant, Saint-Pierre-d’Aurillac, Sainte-Croix-du-Mont en Sauternes.Eurlex2019 Eurlex2019
la Garonne, du pont de Castets-en-Dorthe au Bec d'Ambès;
de Garonne vanaf de brug bij Castet en Dorthe tot de Bec d'Ambès;EurLex-2 EurLex-2
Anne Dorthe Tanderup, née le 24 avril 1972 à Aarhus, est une ancienne handballeuse internationale danoise.
Anne Dorthe Tanderup (Aarhus, 24 april 1972) is een voormalig handbalster uit Denemarken.WikiMatrix WikiMatrix
Au point IV 3) b) du chapitre Ier du cahier des charges, les communes de Aubie-et-Espessas, Castets-en-Dorthe, Castillon-de-Castets, Civrac-de-Dordogne, Saint-Antoine, Salignac sont supprimées.
In hoofdstuk I, deel IV, punt 3, onder b), van het productdossier worden de gemeenten Aubie-et-Espessas, Castets-en-Dorthe, Castillon-de-Castets, Civrac-de-Dordogne, Saint-Antoine en Salignac geschrapt.Eurlex2019 Eurlex2019
La Garonne, du pont de Castets-en-Dorthe au Bec d'Ambès
de Garonne vanaf de brug bij Castet en Dorthe tot de Bec d'Ambès;Eurlex2019 Eurlex2019
« Les parents, Josef et Dorthe, ont un passeport, renouvelé il y a quatre ans.
‘De ouders, Josef en Dorthe, hebben een paspoort, vier jaar geleden zijn die vernieuwd.Literature Literature
Dorth château se dresse sur une propriété de près de 10 hectares.
Kasteel Dorth staat op een landgoed van bijna 10 hectare.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dorthe Nors a longtemps fait partie de la scène littéraire de Copenhague avant de s'installer, il y a quelques années, dans un petit village du Jutland.
Dorthe Nors maakte lange tijd deel uit van de literaire scene in Kopenhagen maar trok zich enkele jaren geleden terug in een dorpje in Jutland.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.