Edmond oor Nederlands

Edmond

/ɛd.mɔ̃/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Edmond

Edmond (Oklahoma)

Edmond (Oklahoma)

Je vous ai donné Edmond et vous me faites ça?
Ik gaf jou Edmond en nu laat je me vallen?

Soortgelyke frases

Edmond Halley
Edmond Halley

Edmond Campion
Edmund Campion

Edmond Audran
Edmond Audran

Edmond Honda
E. Honda

Edmond de Coussemaker
Edmond de Coussemaker

Edmond Ier d’Angleterre
Edmund I van Engeland

Edmond Dantès
Edmond Dantès

Edmond Leburton
Edmond Leburton

Edmond Baudoin
Edmond Baudoin

voorbeelde

Succession en déshérence de Segers, Jacques Edmond Marie
Erfloze nalatenschap van Segers, Jacques Edmond Marie

AERTS, Georges Jean Edmond, Adjoint ouvrier à l'administration communale d'Anderlecht, à la date du # novembre
AERTS, Georges Jean Edmond, Adjunct-arbeider bij het gemeentebestuur van Anderlecht, met ingang van # november

R. Edmonds coupe le câble que vous lui avez volé.
Roger Edmonds sneed uw kabel door.

On ne sait rien de la jeunesse de Théodore-Edmond Plumier.
Over de jeugd van Edmond Plumier is niets bekend.

– Pour faire régner la terreur, continuait Edmond, il faut avoir des munitions.
‘Om angst te zaaien,’ vervolgde Edmond, ‘moeten we munitie hebben.

Edmond DEBOUNY
De heer Edmond DEBOUNY

38 Lors de la réponse aux questions écrites du Tribunal, les parties requérantes ont soutenu qu'Edmond Ropars n'avait, en réalité, jamais cessé de travailler sur son exploitation et qu'il avait toujours été l'exploitant réel de la ferme de Kervézec.
38 In hun antwoord op de schriftelijke vragen van het Gerecht hebben verzoekers verklaard, dat Ropars zijn werkzaamheden op het bedrijf in feite nimmer had gestaakt en dat hij steeds de werkelijke exploitant van de boerderij te Kervézec was geweest.

Il effaça le message, appela Edmonds.
Hij wiste het bericht en belde Edmonds.

Et tout en bas, à peu près là où elle se tenait, la célèbre librairie ésotérique d’Edmond Bailly.
En aan het begin van de straat, ongeveer waar ze nu stond, had Edmond Baillys beruchte esoterische boekhandel gelegen.

Et comment allait Edmond?
En hoe ging het met Edmund?

Edmond, Cadfael, venez aussi, nous aurons peut-être besoin de vous
Edmund en Cadfael, ga mee, we zullen jullie kunnen gebruiken.'

84 La requérante relève ensuite que les perspectives de redressement d' Air France escomptées eu égard aux mesures prévues par le PRE 1 étaient renforcées par les prévisions d' évolution du marché du transport aérien pour l' année 1993: d' une part, Air France aurait envisagé, au début de l' année 1993, d' augmenter son trafic de passagers et de fret; d' autre part, la compagnie financière Edmond de Rothschild Banque aurait souligné, dans une étude réalisée le 13 janvier 1993 sur une augmentation du capital d' Air France, que le marché du transport aérien, même déprimé, présentait quelques signes encourageants à court terme pour des investisseurs.
84 Verzoekster wijst er voorts op, dat de vooruitzichten inzake het herstel van Air France, die gebaseerd waren op de maatregelen waarin PRE 1 voorzag, tevens steun vonden in de vooruitzichten wat de evolutie van de markt voor het luchtvervoer in 1993 betrof. Enerzijds zou Air France begin 1993 een toename van haar personen- en goederenvervoer hebben overwogen: bovendien heeft de Compagnie financière Edmond de Rothschild Banque in een studie van 13 januari 1993 over een kapitaalverhoging van Air France erop gewezen, dat de markt voor luchtvervoer in weerwil van de geringe activiteit, bepaalde kenmerken vertoonde die op korte termijn hoopgevend waren voor de investeerders.

L’historien Edmond Taylor a exprimé l’opinion suivante, que partagent nombre de ses confrères: “La Première Guerre mondiale a inauguré avec le XXe siècle une ‘ère de troubles’ (...).
De historicus Edmond Taylor verwoordt iets waar veel geschiedkundigen het over eens zijn: ’Met het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog werd een twintigste-eeuwse „Tijd van moeilijkheden” ingeluid.

Tu es super Edmond!
Je bent geweldig, Edmund

Edmond de Rothschild va s'engager résolument dans la création d'établissements juifs en Palestine en achetant des terres cultivables et en finançant les premières fermes.
Rothschild ging nog verder en investeerde in Joodse vestigingen in Palestina, hij kocht vruchtbare gronden aan en liet er boerderijen op bouwen.

Oncle Harry allait brûler Edmond vif...
Oom Harry ging Edmund levend verbranden...

LEVECQ, Edmond, adjoint principal au Ministère de la Communauté française
De heer LEVECQ, Edmond, eerstaanwezend adjunct bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap

– Assieds-toi, Stella, dit Edmond Courtois, une large serviette à carreaux nouée sous le menton.
‘Ga zitten, Stella’, zegt Edmond Courtois, die een groot geruit servet onder zijn kin heeft geknoopt.

J. Trevor Edmond J. Trevor Edmond, né le 28 septembre 1969, est un acteur américain.
J. Trevor Edmond (Encino (Los Angeles), 28 september 1969), geboren als Jerome Trevor Edmond, is een Amerikaanse acteur.

Vous êtes un des derniers appels reçus Sur le portable De Sharon Edmonds
Jij bent een van de laatst binnenkomende gesprekken op de gsm van Sharon Edmonds.

Rose avait toujours voulu être une bonne épouse pour Edmond, et rien d’autre.
Rose had altijd alleen maar een goede echtgenote voor Edmund willen zijn.

Mais c’est l’astronome anglais Edmond Halley qui, en 1677, a découvert en l’observant qu’il s’agissait d’un amas globulaire.
In 1677 werd hij echter voor het eerst als een bolvormige sterrenhoop waargenomen door de Engelse astronoom Edmond Halley.

À quelque chose malheur est bon. 29 Je savais qu’Edmond reviendrait s’il en avait la possibilité.
Achter iedere oorlog schijnt de zon. 29 Ik wist dat Edmond naar ons toe zou komen als hij kon.

IXELLES.-Par arrêté du #er septembre # est annulée la délibération du # juin # par laquelle le conseil communal d'Ixelles décide de désigner, avec effet au #er juillet #, MM. Edmond Frederickx, Philippe Grimberghs, Marc Legein, Eddy De Leeuw, Marcel Delpierre, Théo Eylenbosch, Arthur Gilles, contremaîtres, au grade d'assistant technique chef (C
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt vernietigd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene beslist, vanaf # juli #, de heren Edmond Frederickx, Philippe Grimberghs, Marc Legein, Eddy De Leeuw, Marcel Delpierre, Théo Eylenbosch, Arthur Gilles, meestergasten, tot de graad van technisch hoofdassistent aan te duiden

Et Edmond Dantès m' a désobéi
Dantes negeerde m' n orders