Eduardo Mendoza oor Nederlands
Eduardo Mendoza
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Eduardo Mendoza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En très peu de temps, Eduardo Umana Mendoza est le troisième défenseur actif des droits de l'homme à être assassiné.
Het was gewoon een grapjeEuroparl8 Europarl8
Une violence terroriste perpétrée contre les défenseurs des droits de l'homme, qui a assassiné Eduardo Umaña Mendoza, et qui deux jours auparavant avait assassiné María Arango Fonnegra et Jesús María Valle Jaramillo, et bien d'autres personnes encore. Une violence terroriste qui a aussi assassiné l'exministre de la défense, des députés, de modestes conseillers municipaux, des journalistes, des paysans, des femmes et des enfants.
Tegelijkertijd heeft de Raad zijn solidariteit met het Algerijnse volk uitgesproken en heeft hij de Algerijnse autoriteiten dan ook herhaaldelijk opgeroepen om alles te doen om de bevolking actief tegen dergelijke aanvallen te beschermen.Europarl8 Europarl8
A. profondément consterné par l'assassinat brutal de M. Eduardo Umaña Mendoza, éminent juriste et défenseur des droits de l'homme, perpétré à Bogotá, le 18 avril 1998, quarante-huit heures après celui de Mme María Arango Fonnegra, et rappelant qu'avec M. Jesús María Valle Jaramillo, M. Umaña est ainsi la troisième personne associée à la défense des droits de l'homme à être assassinée au cours des deux derniers mois,
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.