Evanescence oor Nederlands
Evanescence
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Evanescence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personne ne vénérait Ellaï hormis les amants secrets. 47 Évanescence Madrigal monta à l’échafaud.
Deze lijst kan wachtenLiterature Literature
Toutefois, le problème de l'emploi ne consiste pas uniquement dans le travail estimable que peut ou pourra accomplir le Parlement mais, dans un cadre beaucoup plus large, il provient parfois de la superposition des compétences, parfois de l'évanescence des contenus.
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenEuroparl8 Europarl8
fonctions relevant de la pression de la pensée, évanescence des idées, blocage de la pensée, incohérence de la pensée, pensée tangentielle, prolixité circonlocutoire, illusions, obsessions et compulsions
GasmotorenMBS MBS
Je pense que c'est le nom d'une chanson d'Evanescence parce que c'est utilisé pour traiter la dépression, ou en tout cas dans le passé ça a été utilisé pour traiter la dépression.
Ik begrijp vrouwen volledig, van top tot teenQED QED
Evanescence est un groupe de pop metal américain, originaire de Little Rock, dans l'Arkansas.
Waar is moeder?WikiMatrix WikiMatrix
Nous connaissons le Maghreb, mais la totale évanescence de "l'Union du Maghreb arabe" a laissé dans ce domaine une complète prédominance aux relations bilatérales.
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevennot-set not-set
Capter son évanescence sans le dépouiller de son caractère : c’était un problème de parfumerie.
Bij gedecentraliseerd beheer stelt overeenkomstig artikel # de nationale IPA-coördinator een sectoraal comité van toezicht voor de afdeling omschakeling en institutionele opbouw in (hierna het TAIB-comité genoemdLiterature Literature
En claire évanescence, inquiète, elle repose
De rest laat niet lang op zich wachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’évanescence n’était pas en soi un destin funeste.
De buitensporigtekortprocedure (BTP) van artikel #, die wordt verduidelijkt in Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (die deel uitmaakt van het stabiliteits- en groeipact) voorziet in een besluit betreffende het bestaan van een buitensporig tekortLiterature Literature
Je pense pas que les jeunes écoutent Evanescence de nos jours.
naam van de instantieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses journées étaient une forme d’art née d’une esthétique de l’évanescence.
Mijn geloof welLiterature Literature
C'est aussi le nom d'une chanson d'Evanescence.
Wijziging van de bijlagenQED QED
Un cas spécial d’inconsistance, d’évanescence physique.
De informant bracht ons op de hoogte dat u bepaalde verklaringen aflegde.# maanden voorafgaand aan de eerste Zodiac moordLiterature Literature
Un livre non pas tant plein d’oiseaux que plein d’évanescence, de mystères éblouissants.
Ze is al je geleuter zatLiterature Literature
À se demander s’il n’allait pas retourner à l’évanescence, ainsi qu’il l’avait déjà fait avant la mort de leur père.
de betaling van de kosten in het kader van de terugnameplichtLiterature Literature
Pour ce qui est du fond du rapport, nous estimons qu'un avis conforme aurait été ce qui s'imposait et nous sommes décidés à lui faire perdre de son évanescence pour le rendre plus concret sur le plan politique et économique.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker, en met name op artikel #, lid #, vijfde streepjeEuroparl8 Europarl8
La conscience de l'évanescence de toute vie a donné à son œuvre un caractère fortement mélancolique.
« d) houder van het diploma van een onderwijzer die op # maart # de weddeschaal II/#-# genoot, plus een vast bedrag van #F..... #"WikiMatrix WikiMatrix
Se bourrer la gueule, il a probablement fait le mur, portant le jean de sa soeur, pensant à se suicider, écoutant obsessivement Evanescence.
Voor de samenwerking geldt met nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evanescence fait ses premiers pas sur scène en tant que groupe de rock chrétien, un genre qu'il laisse très vite tomber pour évoluer vers le gothique.
De Europese Commissie (de Commissie) heeft een verzoek op grond van artikel #, lid #, van de basisverordening ontvangen om een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de compenserende maatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van AmerikaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le jeté de la figure blanche et son éparpillement sur la surface de la toile jaillissent ensuite de façon quasi-automatique, afin de transcrire l'évanescence des impressions fugaces et contradictoires qui ont fourni l'inspiration du tableau, et que le thème mythologique des Dames Blanches soutient à merveille.En effet, un lien unit les sujets abordés par chacun de ces tableaux, ainsi que la série toute entière.Il s'agit de décrire les trois voies par lesquelles le rêve nous survient : la nuit, les mystères de la nature et notre histoire, collective ou personelle.
DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TEKSTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est cette parfaite combinaison entre compétences et technologies qui fait du Centre Evanescence le lieu idéal pour sublimer votre visage et votre corps.
Deze zaak is al een paar maal verdaagdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La magnifique femme noire « porte l'idée de la nature toute entière sur sa tête — la beauté, mais aussi la naissance et la mort, ainsi que l'évanescence. »La seconde des deux œuvres d'Olaf Hajek pour Swatch est NATURE MAN.
Je wil geen melkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evanescence vient aussi ici expérimenter d'autres influences, introduisant des boucles de batterie et des synthétiseurs dans un son très orienté guitare.
Binnen twee dagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.