Parti évangélique suisse
Evangelische Volkspartij
évangélique oor Nederlands
évangélique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
evangelisch
Les autres communautés chrétiennes sont des groupes évangéliques d'origine américaine, eux aussi très souvent harcelés.
Onder de christenen zijn er ook evangelische gemeenschappen van Amerikaanse origine, die vaak het slachtoffer van pesterijen zijn.
protestants
Après les avoir suivis, j’ai reçu la visite des évangéliques.
Niet lang nadat ik die voltooid had, namen enkele leden van een protestantse groepering contact met me op.
protestant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Douze membres d'une Église évangélique, non reconnue par les autorités de Pékin, fermée depuis le # juin, après que la police chinoise eut fait irruption dans quatre domiciles privés où étaient célébrées des cérémonies religieuses ont été arrêtés
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijoj4 oj4
Par la suite, l’œuvre d’évangélisation les a amenés à se rendre dans différentes régions de Macédoine, du Monténégro, de Croatie et de Serbie.
Precies, daar gaat het overjw2019 jw2019
À preuve, l'Église luthérienne évangélique de Thuringe, qui ne permet pas à ses pasteurs d'opter pour l'Église d'un État fédéré dans les anciens Länder ou pour une Église dans un des autres États membres de l'Union européenne.
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # gEurLex-2 EurLex-2
Si c’est la façon dont les membres des Églises du Conseil œcuménique ont l’intention de pratiquer leur évangélisation, comment des hommes deviendront- ils jamais disciples de “Jésus Christ, vie du monde” et trouveront- ils le chemin du salut?
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, en met name op artikeljw2019 jw2019
OÙ QUE vous viviez, d’une façon ou d’une autre l’activité d’évangélisation amorcée par Jésus vous a touché.
Een certificaat inzake het goederenverkeer EUR-MED bevat in vak # een van de volgende verklaringen in het Engelsjw2019 jw2019
C’était une mission simple, à laquelle Achor Bale avait accepté de consacrer sa vie, avec un zèle quasi évangélique.
Zwangerschap en borstvoeding Informeer uw arts wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeftLiterature Literature
“ Une évangélisation directe avec des méthodes nouvelles ”, explique un prêtre italien.
' T Licht dat helderder brandt, brandt korterjw2019 jw2019
L’évangélisation télévisée plaît- elle à Dieu?
Thaels, Jan, te Beaumontjw2019 jw2019
Comment le conseil pratique d’Ecclésiaste 11:6 s’applique- t- il à notre œuvre d’évangélisation ?
Je wist dat Tory hier was, dat hoorde je op het kerkhofjw2019 jw2019
C’est souvent Harold, notre fils, qui m’accompagnait dans mon activité d’évangélisation de maison en maison.
Die demon wordt het Beest genoemdjw2019 jw2019
Un de leurs principaux outils dans cette évangélisation a été le périodique La Tour de Garde*.
GOM olijfolie en tafelolijven * (stemmingjw2019 jw2019
Dans son introduction aux Évangiles, Lefèvre explique qu’il les a traduits en français pour que « les simples membres [de l’Église] [...] puissent être aussi certains de la vérité évangélique comme ceux qui l’ont en latin* ».
Ik heb een verkiezingte winnen, en ik wil die Kernjw2019 jw2019
L’assistance nombreuse et l’ordre qui régnait ont fait bonne impression sur cet évangélique, qui a reconnu n’avoir encore jamais rien vu de pareil.
U bent Canadees, hè?jw2019 jw2019
15 Dès lors, peut- on dire que l’évangélisation inaugurée par Jésus Christ a eu des conséquences importantes et durables?
In andere gevallen is de lidstaat die de afwijking toepast niet verplicht schadevergoeding uit te keren aan het slachtoffer van een ongeval dat in het buitenland plaatsvindt, terwijl andere lidstaten mogen eisen dat de houders van voertuigen, wanneer zij zich daarmee op hun grondgebied begeven, in het bezit zijn van eengeldige groene kaart of een grensverzekeringsovereenkomstjw2019 jw2019
Quelles étaient les perspectives d’évangélisation peu après 1914?
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenjw2019 jw2019
Leur esprit d’évangélisation a encouragé les Témoins du pays à les imiter.
De politie heeft ons opgeroepenjw2019 jw2019
2:4 ; Rom. 12:11) ; 3) aider nos enfants et les étudiants de la Bible qui remplissent les conditions requises à devenir proclamateurs non baptisés et 4) nous investir au maximum dans l’œuvre d’évangélisation, peut-être en étant pionniers auxiliaires en mars et après. — 2 Tim.
Voor gezondheidsclaims als bedoeld in artikel #, lid #, onder a), van Verordening (EG) nr. #/# gelden de in artikel #, lid #, van die verordening vastgestelde overgangsmaatregelen alleen als zij voldoen aan de daarin vermelde voorwaarden, onder meer de voorwaarde dat zij aan de verordening moeten voldoenjw2019 jw2019
Timothée devait mettre en pratique ce conseil en donnant des instructions à l’intérieur de la congrégation, mais l’“œuvre d’évangélisation” était aussi nécessaire.
Ze is vermoord door haar moeder.Voor dood achtergelaten in een waterputjw2019 jw2019
Il semble que le gouvernement ait pris cette initiative parce que certaines communautés religieuses, par exemple les églises évangéliques, ont pour habitude de mener une activité de sensibilisation en faisant du porte-à-porte.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotennot-set not-set
Ça aurait pu être n'importe quel riche chrétien evangélique, mais Kingston Tanner a attiré mon attention.
Wat de transparantie van de markt betreft, is geconstateerd dat sommige aanbestedingsdocumenten het resultaat zijn van een gedachtewisseling tussen de aanbestedende instantie en de producenten die voorafgaat aan de bekendmaking van de aanbesteding op zichzelfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, l’Europe ne peut renier ses racines judéo-chrétiennes: elles constituent un lien entre l’Est et l’Ouest, elles sont le véritable élément qui unit un demi-milliard de personnes, elles garantissent le caractère séculaire des institutions et nous devons à présent nous souvenir du précepte évangélique: «il faut rendre à César ce qui appartient à César et à Dieu ce qui appartient à Dieu.»
De producenten van touw van synthetische vezels houden hun voorraden over het algemeen onder de # % van hun productievolume omdat zij grotendeels op bestelling producerenEuroparl8 Europarl8
Cette nouvelle publication de l’Église présente les enseignements évangéliques inspirés du prophète sur l’oeuvre missionnaire, l’obéissance, la mort, l’adversité, l’unité, la façon de diriger, l’apostasie, le pardon, les amis et beaucoup d’autres sujets évangéliques.
Er is niets gebeurdLDS LDS
Après cet incident, nous eûmes l’occasion d’aider certains membres de l’Église évangélique de Londres à venir à la vérité.”
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overlegjw2019 jw2019
La filiale a reçu cette demande provenant d’un pasteur évangélique: “J’ai basé la majeure partie de mes sermons sur le livre La vérité qui conduit à la vie éternelle.
Er zijn # Adam Wildersjw2019 jw2019
J’ai donc entrepris l’œuvre d’évangélisation à plein temps.”
Je gaat toch niet huilen, hè?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.