fioul domestique
huisbrandstof
Fioul oor Nederlands
Fioul
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Stookolie
Le fioul lourd devait être brûlé dans une centrale électrique.
De stookolie zou in een elektriciteitscentrale worden gebruikt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fioul
fr
Résidu d'huile lourd utilisé comme carburant dans les moteurs diesel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
stookolie
fr
combustible dérivé du pétrole
Le fioul lourd devait être brûlé dans une centrale électrique.
De stookolie zou in een elektriciteitscentrale worden gebruikt.
dieselolie
fr
Résidu d'huile lourd utilisé comme carburant dans les moteurs diesel.
On fait brûler des pneus et du fioul
We verbranden daar banden en dieselolie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gazoles lourds sous vide (pétrole), cokéfaction, hydrodésulfuration; fioul lourd
Het is me een genoegenEurLex-2 EurLex-2
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masse
Glendower Street?oj4 oj4
Le fioul lourd ne peut être traité conformément à la réglementation relative aux déchets que si l’eau et les sédiments avec lesquels il est mélangé font l’objet du traitement nécessaire soit pour séparer les différents composants, soit pour les éliminer ou les valoriser ensemble.
Kind, wat is er?EurLex-2 EurLex-2
Les tuyaux à fumée des poêles à fioul à brûleur à vaporisation doivent comporter un dispositif pour éviter l'inversion du tirage.
Wat is er toch met je?Je ziet er zo vreemd uitEurLex-2 EurLex-2
Distillats intermédiaires sous vide (pétrole); fioul lourd
Cuddy heeft me gewaarschuwdEurLex-2 EurLex-2
Résidus de vapocraquage (pétrole), distillats; fioul lourd
Longinfiltraten§, pneumonitis§Zeer vaak: Nausea/braken, abdominale pijn, diarree, stomatitis, dyspepsieEurLex-2 EurLex-2
Par lettre en date du 2 août 2001, le Danemark, conformément à l'article 8, paragraphe 4, de la directive 92/81/CEE du Conseil du 19 octobre 1992 [1] concernant l'harmonisation des structures des droits d'accises sur les huiles minérales, a introduit une demande d'autorisation en vue d'appliquer un taux différencié de droits d'accise en faveur du fioul lourd et du fioul domestique consommés par des entreprises grosses consommatrices d'énergie pour la production de chauffage et d'eau chaude.
Hij komt terug.Binnen vijf weken, denk ik zoEurLex-2 EurLex-2
(1) La France a demandé par lettre du 17 novembre 2000 l'autorisation d'appliquer un taux d'accise différencié, d'une part, en faveur des esters méthyliques d'huiles végétales (EMHV) incorporés au fioul domestique et au gazole et, d'autre part, en faveur des dérivés de l'alcool éthylique (DAE) dont la composante alcool est d'origine agricole, incorporés aux supercarburants et aux essences.
Hallo, BrotherhoodEurLex-2 EurLex-2
L'OMI a adopté des lignes directrices pour l'échantillonnage du fioul en vue de déterminer la conformité à l'annexe VI de la convention MARPOL et doit élaborer des lignes directrices concernant les systèmes d'épuration des gaz d'échappement et les autres techniques permettant de limiter les émissions de SOx dans les zones de contrôle des émissions de SOx.
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildeEurLex-2 EurLex-2
Résidus légers sous vide (pétrole); fioul lourd
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn quota voor # vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Résidus de distillation atmosphérique (pétrole); fioul lourd
Helaas heb ik slecht nieuwsEurlex2019 Eurlex2019
Pour ce qui concerne le chauffage urbain, il s’agira du prix applicable à l’égard de l’utilisateur final du fioul ou de l’électricité (le plus faible des deux) à la date de la décision d’octroi de l’aide l’État.
Wie het eerst bij de vuurtoren isEurLex-2 EurLex-2
Résidus lourds de cokéfaction et résidus légers sous vide (pétrole); fioul lourd
Omdat mijn broeder de beste gebakken kip maakt van de hele wereldEurLex-2 EurLex-2
Résidus (pétrole), craquage catalytique; fioul lourd
voor Linde: industriële gassen, ontwikkeling van aardgasbedrijven, logistiekEurLex-2 EurLex-2
Il pose les questions indispensables à propos de la quantité de fioul restant et les menaces qui subsistent de ce fait.
Totaalbudget: EUREuroparl8 Europarl8
Ensuite on verse deux brouettes d'Anfo - c'est un mélange de nitrate d'ammonium et de fioul.
U kunt gerust zijnLiterature Literature
En effet, d'une part, selon le libellé même dudit article 3, paragraphe 2, l'autorisation de l'emploi de tels fiouls lourds est soumise, outre à la condition que soient respectées les normes de qualité de l'air fixées pour le dioxyde de soufre dans la législation communautaire pertinente, à une seconde condition, aux termes de laquelle les émissions de dioxyde de soufre ne «contribuent pas au dépassement» des charges critiques dans un État membre, sans que cette disposition comporte une précision relative à l'importance de cette contribution ou au rôle de celle-ci dans ledit dépassement.
Wat een domme vraagEurLex-2 EurLex-2
Huiles clarifiées (pétrole), craquage catalytique; fioul lourd
Kan ik mijn jas terug krijgen?EurLex-2 EurLex-2
constate, s'agissant de la santé publique, que rien n'a été divulgué sur l'ampleur de la contamination interne des personnes qui auraient pu être directement ou indirectement victimes de la pollution provoquée par le Prestige et déplore que l'on perde un temps capital pendant lequel on pourrait obtenir des données sur les conséquences des déversements de fioul pour la population;
Kan ik U helpen?not-set not-set
Les procédés de combustion mis en oeuvre dans les installations de production de ciment clinker et utilisant différents types de combustibles (charbon, coke de pétrole, fioul lourd, gaz naturel et toute la gamme des combustibles provenant de déchets) sont surveillés et déclarés conformément aux dispositions de l'annexe II.
Een dode danserEurLex-2 EurLex-2
Fioul lourd, gazole/diesel, autres produits pétroliers
Hoogleraren bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer »EurLex-2 EurLex-2
En janvier 2011, le Comité européen de normalisation (CEN) a adopté la norme harmonisée EN 13341:2005 + A1:2011 «Réservoirs statiques en thermoplastiques destinés au stockage non enterré de fioul domestique de chauffage, de pétrole lampant et de gazole — Réservoirs en polyéthylène moulés par soufflage et par rotation et réservoirs moulés par rotation fabriqués en polyamide 6 polymérisé de manière anionique — Exigences et méthodes d'essai».
Mijn vriendeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(11) considérant que l'utilisation de gazoles et de fiouls lourds sur le territoire de la Communauté devrait être subordonnée à la condition que la teneur en soufre de ces combustibles ne dépasse pas les limites définies dans la présente directive;
We hebben elkaar al ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (première chambre) du # décembre # dans l'affaire C-#/#: République hellénique contre Commission des Communautés européennes (Recours en annulation- Refus de la Commission d'autoriser l'utilisation de fiouls lourds ayant une teneur maximale en soufre de # % en masse sur une partie du territoire grec- Directive #/#/CE- Teneur en soufre de certains combustibles liquides
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijnoj4 oj4
Si un poêle à fioul à brûleur à vaporisation ou un appareil de chauffage à brûleur à pulvérisation est installé dans la salle des machines, l'alimentation en air et les moteurs doivent être réalisés de manière que l'appareil de chauffage et les moteurs puissent fonctionner simultanément et en toute sécurité indépendamment l'un de l'autre.
Stapt u even uit voor een ademtest?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.