Football Conference oor Nederlands

Football Conference

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Football Conference

Soortgelyke frases

American Football Conference
American Football Conference

National Football Conference
National Football Conference

voorbeelde

Dans la même année, une ligue rivale, la All-America Football Conference (AAFC), débute.
Tevens werd dat jaar een concurrerende competitie, de All-America Football Conference (AAFC) opgericht.

En Grande-Bretagne, les courses, les matchs de football, les conférences continuent, malgré le fait que l'on compte déjà plus de 200 foyers - et j'ai entendu parler de 28 nouveaux foyers aujourd'hui.
In het Verenigd Koninkrijk gaan paardenrennen, voetbalwedstrijden en conferenties gewoon door, ondanks de meer dan 200 uitbraken - en naar ik heb gehoord zijn daar vandaag nog weer 28 bij gekomen.

Services d'éducation, à savoir, conduite de séminaires, conférences et expositions liés au football
Educatieve diensten, te weten het houden van seminars, conferenties en tentoonstellingen met betrekking tot voetbal

Organisation et conduite de séminaires, conférences, expositions et symposiums concernant le football
Het organiseren en houden van seminars, conferenties, tentoonstellingen en symposia met betrekking tot voetbal

Organisation et conduite de séminaires, conférences, expositions et symposiums concernant le football et d'autres activités sportives
Het organiseren en houden van seminars, conferenties, tentoonstellingen en symposia met betrekking tot voetbal en andere sportactiviteiten

Services d'éducation, à savoir, conduite de séminaires, conférences, expositions et symposiums liés au football eet à d'autres activités sportives
Opvoeding, te weten het houden van seminars, conferenties, tentoonstellingen en symposia met betrekking tot voetbal en andere sportactiviteiten

Au football universitaire, les Orangemen de Syracuse continuent leur domination dans la conférence de l'Est avec 29-0...
En in het hoger middelbaar football, vervolgen de Syracuse Orangemen hun dominantie tegenover de Eastern Conference met een 29-0 uitslag...

Et puis, "Lutter contre la discrimination basée sur la nationalité"; l'étude d'impact sur les agents de joueurs, qui commence à être mise en œuvre; une conférence sur le système des licences en football.
En verder de bestrijding van discriminatie op basis van nationaliteit; de effectbeoordeling met betrekking tot de agenten van spelers, waarvan de tenuitvoerlegging nu begint; een conferentie over licentiestelsels in de voetbalwereld.

Autrefois, des contrôles aux frontières intérieures étaient bien sûr effectués, mais la raison en était alors l'organisation de certains événements, comme les événements sportifs, le championnat européen de football, des championnats du monde, ou encore certaines conférences au sommet.
Er zijn ook wel eerder controles aan de binnengrenzen uitgevoerd, maar de reden daarvoor was het plaatsvinden van bepaalde evenementen, zoals sportevenementen, het Europees kampioenschap voetbal, wereldkampioenschappen of bepaalde topbijeenkomsten.

47) La Commission prévoit de se concentrer sur le football dans un premier temps et d'organiser une conférence réunissant l'UEFA, l'EPFL, Fifpro, ainsi que des associations et des ligues nationales autour des systèmes de licence et des pratiques exemplaires dans ce domaine.
47) De Commissie wil beginnen met het voetbal en een conferentie over licentiesystemen en best practices ter zake organiseren met UEFA, EPFL, Fifpro, nationale verenigingen en nationale bonden.

Services d'installation. Services d'installation et entretien de circuits fermés de télévision, installation et entretien de mégaphonie, installation et entretien de vidéomarqueurs dans des stades de football, installation et entretien de salles de conférences, installation et entretien d'équipements de traduction simultanée, installation et entretien d'équipements d'éclairage pour grands espaces, installation de câblage structuré
Installatiewerkzaamheden, installatiewerkzaamheden en onderhoud van gesloten circuits voor televisie, installatiewerkzaamheden en onderhoud van megafoons, installatiewerkzaamheden en onderhoud van videoscoreborden in voetbalstadions, installatiewerkzaamheden en onderhoud van conferentieruimten, installatiewerkzaamheden en onderhoud van apparatuur voor simultaantolken, installatiewerkzaamheden en onderhoud van verlichtingsapparatuur voor grote ruimten, installatiewerkzaamheden van kabelstructuren

L'absence de treize chefs d'État européens à ce sommet, ainsi que la demande du Premier ministre italien d'avancer l'heure de clôture de la conférence pour cause de match de football montre, à l'évidence, le peu d'intérêt que suscite dans nos pays la faim dans le monde.
Op de Top waren dertien Europese staatshoofden en regeringsleiders afwezig. Bovendien heeft de Italiaanse eerste minister verzocht de Conferentie een uur vroeger dan gepland af te sluiten om naar een voetbalwedstrijd te kunnen kijken.

Organisation et conduite d'ateliers de formation, de colloques, de conférences, de congrès, de séminaires et de symposiums, notamment en matière de football et de respect des règles
Het organiseren en houden van workshops, colloquia, conferenties, congressen, seminars en symposia, met name op het gebied van voetbal en naleving van de regels

se félicite de la proposition de la Commission d'organiser une conférence réunissant l'UEFA, l'EPFL, Fifpro, ainsi que des associations et des ligues nationales du football professionnel autour des systèmes de licence et des bonnes pratiques dans ce domaine;
is verheugd over het voorstel van de Commissie om een conferentie over licentiesystemen en best practices ter zake te organiseren met de UEFA, de EPFL, de FIFpro, nationale verenigingen en nationale bonden die verantwoordelijk zijn voor de organisatie van voetbalevenementen;

Comme dans bien des pays les gens accordent plus d’importance au football qu’à toute autre chose, certains hommes politiques se sont soigneusement gardés d’organiser des réunions ou de donner des conférences au moment des matchs.
Daar men in veel landen veel liever naar voetbal zal kijken dan naar iets anders, vermeden sommige politici het zorgvuldig om bijeenkomsten te beleggen of in het openbaar te verschijnen als er wedstrijden werden gespeeld.

se félicite de la proposition de la Commission d'organiser une conférence réunissant l'UEFA, l'Association européenne des ligues professionnelles (EPFL), la Fédération internationale des footballeurs professionnels (FIFPro), ainsi que des associations et des instances nationales organisant des matches de football professionnel afin de discuter des systèmes de licence et des bonnes pratiques dans ce domaine spécifique; demande à la Commission d'inviter à cette conférence d'autres associations représentatives concernées.
is verheugd over het voorstel van de Commissie om een conferentie over licentiesystemen en best practices ter zake te organiseren met de UEFA, de Association of European Football Leagues (EPFL), de International Union of Professional Footballers (FIFpro), nationale verenigingen en nationale bonden die verantwoordelijk zijn voor de organisatie van professionele voetbalevenementen; verzoekt de Commissie andere betrokken representatieve verenigingen uit te nodigen op deze conferentie;

se félicite de la proposition de la Commission d'organiser une conférence réunissant l'UEFA, l'Association européenne des ligues professionnelles (EPFL), la Fédération internationale des footballeurs professionnels (FIFPro), ainsi que des associations et des instances nationales organisant des matches de football professionnel afin de discuter des systèmes de licence et des bonnes pratiques dans ce domaine spécifique; demande à la Commission d'inviter à cette conférence d'autres associations représentatives concernées
is verheugd over het voorstel van de Commissie om een conferentie over licentiesystemen en best practices ter zake te organiseren met de UEFA, de Association of European Football Leagues (EPFL), de International Union of Professional Footballers (FIFpro), nationale verenigingen en nationale bonden die verantwoordelijk zijn voor de organisatie van professionele voetbalevenementen; verzoekt de Commissie andere betrokken representatieve verenigingen uit te nodigen op deze conferentie

Diverses autres manifestations organisées par la délégation de l’UE ont retenu l’attention du public, telles que le concert «Harmony of the Future» donné à l’occasion de la conférence sur la Syrie, la mise sur pied de l’équipe de football «EU-Turkey Solidarity Team», qui a participé au tournoi «U12 Izmir Cup» 46 , et une exposition de photographies sur la migration à l’occasion de la Journée mondiale des réfugiés.
Diverse andere door de EU-delegatie georganiseerde evenementen trokken publieke aandacht, zoals het concert van “Harmony of the Future” ter gelegenheid van de Conferentie over Syrië; de oprichting van het voetbalelftal “EU-Turkey Solidarity Team”, dat deelnam aan het U12-voetbaltoernooi om de İzmir Cup 46 ; en een fototentoonstelling over migratie op Wereldvluchtelingendag.

Il s’agit notamment de la distribution d’autocollants «J’aime le foot – Non au sexisme»; des maillots avec le logo «Foot pour l’égalité»; l’organisation d’un événement contre le racisme à Prague; l’organisation de trois événements d’information à Hambourg; une pièce comique sur l’homophobie dans le football, mise en scène par la troupe No Mantinels; un tournoi annuel contre le racisme et l’intolérance; une conférence sur le thème de la lutte contre l’homophobie lors de l’événement Eurogames; et des journées de sensibilisation à Budapest et dans le cadre des ambassades de supporters pendant l’Euro.
Tot de output behoorden onder meer stickers met de boodschap "love football – hate sexism"; truitjes met het logo "football for equality"; een antiracisme-evenement in Praag; drie voorlichtingsevenementen in Hamburg; een komedie over homofobie in het voetbal van de groep No Mantinels; een jaarlijks toernooi tegen racisme en onverdraagzaamheid; een antihomofobie-conferentie tijdens de Eurogames in Boedapest; en actiedagen voor bewustmaking bij Fans' Embassies tijdens het Europees voetbalkampioenschap.

Le Stade Etihad ne est pas seulement un lieu de football, mais aussi un lieu de la Conférence et événements dynamique.
Het Etihad Stadium is niet alleen een voetbal venue, maar ook een levendige congressen en evenementen locatie.

La première tentative de développer un ensemble de règles standard pour le football pourrait avoir été à une conférence tenue en 1848 à l'université de Cambridge.
De eerste poging om een ??standaard set van regels voor voetbal te ontwikkelen zou kunnen zijn op een conferentie die in 1848 aan de universiteit van Cambridge werd gehouden.

Education, formation, divertissement, activités sportives et culturelles, production de spectacles, organisation de concours ou de divertissement, services d'organisation de compétitions sportives, clubs de santé (mise en forme), camps (stages de perfectionnement sportif), chronométrage des manifestations sportives, services de club (divertissement ou éducation), services de culture physique, services d'exploitation d'installation sportives, services d'enseignement du football, services de réservation de places de spectacles, services de location d'équipements pour les sports, services de location de stade, services de divertissement télévisé, services d'édition de livres, revues, journaux, guides, organisation et conduite de colloques, séminaires, conférences
Opvoeding, opleiding, ontspanning, sportieve en culturele activiteiten, schouwspelen, organisatie van wedstrijden of ontspanning, organisatie van sportwedstrijden, gezondheidsclubs (lichaamstraining), kampen (sportkampen), tijdsregistratie van sportevenementen, clubs (ontspanning of opvoeding), diensten op het gebied van fitness, exploitatie van sportaccommodaties, voetbaltraining, plaatsreservering voor voorstellingen, verhuur van sportuitrustingen, verhuur van stadions, diensten op het gebied van ontspanning via de televisie, uitgave van boeken, tijdschriften, kranten, gidsen, het organiseren en houden van colloquia, seminars, conferenties

Une deuxième conférence dans 1862 a produit l'accord sur dix règles pour le football, qui est devenu "les règles du football d'université de Cambridge."
Een tweede conferentie in 1862 heeft overeenstemming bereikt over tien regels voor voetbal, die de "Cambridge University Football Rules" werden.