Gélon oor Nederlands
Gélon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gelo van Syracuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous gelons.
Je zorgt voor moeilijkheden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le parti belliciste était emmené par les deux frères, le comte Gaucelme du Roussillon et le comte Bernard de Septimanie, tous deux fils de Guillaume de Gellone.
Godver, ik draag te veelWikiMatrix WikiMatrix
Nous gelons ou nous nous battons.
Maar ook hierover is men het niet eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour cela que lorsque nous, Européens, disons "Nous gelons l'aide à la Russie", ce n'est pas pour exclure la Russie, mais pour l'intégrer dans nos valeurs communes.
Zou dat geen fijn leven zijn?Europarl8 Europarl8
Nous nous gelons, mais nous sommes en vie.
M' n dochter heeft me net gebeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Théron meurt en 473 av. J.-C. et son fils Thrasydée lui succède brièvement avant d'être battu par Hiéron Ier le frère et successeur de Gélon.
Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Raad moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor deze procedureWikiMatrix WikiMatrix
Trop proches d'une étoile et nous grillons. Trop éloignés d'une étoile et nous gelons.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofted2019 ted2019
Le problème supplémentaire est que la liste des enfants de Guillaume de Gellone est bien connue par les actes de fondation de l'abbaye de Saint-Guilhem-le-Désert et par le Manuel de Dhuoda et qu'aucun Berà n'y figure.
Stop me er weer terug inWikiMatrix WikiMatrix
Il n'est donc pas cohérent de dire que, d'une part, nous voulons un développement continu des programmes mais que, d'autre part, nous gelons les coûts administratifs ou même que nous les réduisons.
° de toetreding tot en uittreding uit het experimentEuroparl8 Europarl8
Les dieux parlent par sa bouche et je doute que Gelon oserait seulement discuter sa décision.
Artikel #, § #, #° en #° van hetzelfde besluit wordt door de volgende bepalingen vervangenLiterature Literature
Gélon, leur successeur, captura Syracuse en 485 et en fit sa capitale.
die de hoedanigheid van bedienaar van de eredienst heeftWikiMatrix WikiMatrix
Je vois 800 personnes tuées jusqu'à présent, 8 000 personnes emprisonnées, certaines d'entre elles torturées chaque jour, et nous gelons les avoirs de 13 responsables, mais pas de Bachar el-Assad lui-même.
De Spanish Barons?- De Barracuda' sEuroparl8 Europarl8
Si certains voulaient sérieusement des réformes structurelles, ils auraient pu reprendre la suggestion de David Cameron, par exemple, d'aller au Conseil et dire: gelons le financement, mais reportons à l'exercice suivant les ressources inutilisées, de manière à pouvoir continuer à les dépenser pour des projets viables et pour faire des économies.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.Europarl8 Europarl8
Archimède a écrit (voir, par exemple, ou, ou pour voir une courte citation): Vous King Gelon sont conscients «univers» est le nom donné par la plupart des astronomes à la sphère dont le centre est le centre de la terre, tandis que son rayon est égal à la ligne droite entre le centre du soleil et le centre du terre.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Encore une fois la preuve d'au moins son amitié avec la famille du Roi Hieron II vient du fait que le Sandreckoner a été consacrée à Gelon, le fils du roi Hieron.
Laten we dan maar gaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.