Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire socialiste oor Nederlands

Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire socialiste

Pays d'Afrique du Nord dont la capitale est Tripoli.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah

Grote Socialistische Lybische Arabische Volksjamahiriya

Pays d'Afrique du Nord dont la capitale est Tripoli.

Een land in Noord-Afrika, met Tripoli als hoofdstad.

Libië

eienaam onsydig

Pays d'Afrique du Nord dont la capitale est Tripoli.

Een land in Noord-Afrika, met Tripoli als hoofdstad.

Soortgelyke frases

Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste
Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah

voorbeelde

MARS #.-Ordonnance portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Sirte le # février
MAART #.-Ordonnantie houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Groot Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Sirte op # februari

L'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise, d'une part, et la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste, d'autre part, concernant l'encouragement et la protection récipropes des investissements, fait à Sirte le # février #, sortira son plein et entier effet
De Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Groot Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend te Sirte op # februari #, zal volkomen gevolg hebben

Le 17 juin 2011, le gouvernement italien a signé avec le Conseil national de transition libyen un protocole d'entente(1) qui prévoit le maintien des obligations émanant du traité d'amitié, de partenariat et de coopération entre la République italienne et la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste.
Op 17 juni 2011 heeft de Italiaanse regering een memorandum van overeenstemming getekend met de Libische Nationale Overgangsraad(1), waarin de continuering wordt vastgelegd van verplichtingen die voortvloeien uit het Vriendschaps-, Partnerschaps- en Samenwerkingsverdrag tussen de Italiaanse Republiek en de Grote Libisch-Arabische Socialistische Volksjamahiriyah.

La Commission est-elle au courant de la signature et de l'existence de ce protocole d'entente, mais de surcroît, du fait que ce document implique, entre autres, le maintien des obligations (mutuelles) promulguées dans le traité d'amitié, de partenariat et de coopération entre la République italienne et la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste?
Is de Commissie op de hoogte van de ondertekening en het bestaan van dit memorandum van overeenstemming en, nog belangrijker, van het feit dat dit memorandum onder andere de continuering inhoudt van (wederzijdse) verplichtingen die zijn vastgelegd in het „Vriendschaps-, Partnerschaps- en Samenwerkingsverdrag” tussen de Italiaanse Republiek en de Grote Libisch-Arabische Socialistische Volksjamahiriyah?