Greensboro oor Nederlands
Greensboro
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Greensboro
nl
Greensboro (North Carolina)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me disais que Greensboro n’était pas dans le district de Sansom.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprilLiterature Literature
Elle finit ses études à l'université de Caroline du Nord à Greensboro.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # januari # tot aanwijzing van de ambtenaren die moeten toezien op de inachtneming van de regels bepaald bij het decreet van # juni # betreffende de rustoorden, de serviceflats en de dagcentra voor bejaarden en houdende oprichting van de "Conseil wallon du troisième âge", gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van # maart # en # novemberWikiMatrix WikiMatrix
« a) pour les fils texturés relevant des codes Nimexe 51.01-29 et 30: 16,4 %, à l'exclusion des fils texturés exportés par Burlington Industries Inc., Greensboro, Caroline du Nord, pour lesquels le taux du droit est de 4,5 %, Carter Moore and Co, New York, NY, pour lesquels le taux du droit est de 11,9 %, Collins and Aikman Corp, Graham, Caroline du Nord, pour lesquels le taux du droit est de 2,5 %, International Fiber Industries Inc., pour lesquels le taux de droit est de 5,4 %, Macfield Texturing Inc., Madison, Caroline du Nord, pour lesquels le taux du droit est de 4,1 %, Titan Textile Company Inc., New York, NY, pour lesquels le taux du droit est de 3,5 %, Unifi Inc.
Zo niet, dan vermoorden ze je evengoed welEurLex-2 EurLex-2
J’aperçus deux villes qui ne pouvaient être que Winston-Salem et Greensboro.
We moeten vaker sigaren rokenLiterature Literature
CONSIDERANT CEPENDANT QUE BURLINGTON INDUSTRIES , INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA , A EXPLICITEMENT DEMANDE A LA COMMISSION QUE LES PRIX DES PRODUITS EXPORTES PAR ELLE VERS SA FILIALE DANS LA COMMUNAUTE , A SAVOIR BURLINGTON ( IRELAND ) LTD , NE SERVENT PAS DE REFERENCE POUR DETERMINER LES PRIX A L ' EXPORTATION ; QUE LES PRIX A L ' EXPORTATION DE BURLINGTON INDUSTRIES , INC ., VERS SA FILIALE DANS LA COMMUNAUTE ONT , PAR CONSEQUENT , ETE RECONSTRUITS SUR LA BASE DES PRIX AUXQUELS LES PRODUITS IMPORTES ONT ETE REVENDUS POUR LA PREMIERE FOIS A UN ACHETEUR INDEPENDANT ; QUE , DANS CE CAS , DES AJUSTEMENTS ONT ETE OPERES POUR TENIR COMPTE DE TOUS LES FRAIS INTERVENUS ENTRE L ' IMPORTATION ET LA REVENTE ET SUPPORTES PAR BURLINGTON ( IRELAND ) LTD , INCLUANT NOTAMMENT LES FRAIS GENERAUX ET ADMINISTRATIFS , LES FRAIS DE VENTE , DE TRANSPORT , D ' ASSURANCE , DE MANUTENTION , LES DROITS DE DOUANE ET , DANS LE CAS OU LES PRODUITS N ' ONT PAS ETE REVENDUS DANS L ' ETAT OU ILS ONT ETE IMPORTES , LES FRAIS DE TRANSFORMATION ; QU ' UNE MARGE BENEFICIAIRE DE 5 % , JUGEE RAISONNABLE , A ETE PRISE EN CONSIDERATION POUR CETTE RECONSTRUCTION ;
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelEurLex-2 EurLex-2
Après avoir étudié un peu plus de cinq mois, il symbolisa le don de sa personne à Jéhovah et fut baptisé à Greensboro, Caroline du Nord, à l’Assemblée des ministres courageux, en 1962, à quatre-vingt-douze ans.
Als Basel II wordt goedgekeurd - u heeft zelf 2005 als doel gesteld - moet alles zeer snel gaan.jw2019 jw2019
—Un autre détail: Evans dit qu’il était à Greensboro avec Lingo quand Klapec s’est fait descendre.
Kun je niet tegen armoede?Literature Literature
Valentine fêta seule le huitième anniversaire d’Ender, dans la cour boisée de leur nouvelle maison de Greensboro.
Clary en Latour kennen jullie nietLiterature Literature
Le lendemain, les « Quatre de Greensboro » étaient devenus un groupe de vingt militants.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenLiterature Literature
Mal a une cousine au second degré, ou une tante par alliance, à Greensboro, en Caroline du Nord.
Overste Riker, ik neem aan dat u controle over de computer hebtLiterature Literature
Je sais pas.A Greensboro, peut- être. Ou à Charlotte
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer Copensubtitles2 opensubtitles2
Il n’avait pas tellement de protection à Greensboro
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middelLiterature Literature
Le Daily News, de Greensboro, en Caroline du Nord, a écrit : “‘Il faut le voir pour le croire’, disaient les membres du personnel du Coliseum en observant les jeunes hommes nettoyer chaque siège puis frotter le sol et laver les murs.”
Niet erger dan de rest van onsjw2019 jw2019
Katherine Goble Moore, Greensboro, Caroline du Nord, 13 avril 2014 ; 7 juillet 2014 ; 7 février 2015.
lk dacht dat er indringers warenLiterature Literature
Après avoir servi dans la mission de Greensboro (Caroline du Nord), il s’est attaché à continuer d’étudier les Écritures chaque jour toute sa vie.
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischLDS LDS
« Merci, Susanna Win de Greensboro !
Jij onvolwassen, zielige, oppervlakkige klootzak!Literature Literature
Il a un petit déjeuner de collecte de fonds demain matin à Greensboro.
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?Literature Literature
Cette habitante de Philadelphie allait à Greensboro, en Caroline du Nord, pour y rendre visite à sa sœur.
o overgangswaterLiterature Literature
Taxi jusqu’à la gare routière de Greensboro, car jusqu’à Washington, puis de nouveau le train.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegLiterature Literature
Il clame que l'incident qui motiva sa vie criminelle fut d'être témoin de l'assassinat de son cousin, âgé de 12 ans, par le Ku Klux Klan, pour, apparemment, avoir « maté » une femme blanche à Greensboro.
Ik was ook hartstikke bang in het donkerWikiMatrix WikiMatrix
Pire, il y avait au bas mot deux heures de route de Thornton à Greensboro, ce qui me gonflait royalement.
De heer Fonze, V., Grace HollogneLiterature Literature
—Si Rinaldi a désigné les villes par leurs abréviations, pourquoi a-t-il écrit Greensboro en entier?
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sLiterature Literature
Ce jour-là, Evans était à Greensboro.
Misschien zal hij niet meer lijdenLiterature Literature
CONSIDERANT QUE , PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1337/81 ( 2 ), LA COMMISSION A INSTITUE UN DROIT ANTI-DUMPING PROVISOIRE DE 38 % A L ' EGARD DES IMPORTATIONS DE CERTAINS TISSUS DE POLYESTER TEXTURE ORIGINAIRES DES ETATS-UNIS D ' AMERIQUE ; QUE LE TAUX DE CE DROIT A CEPENDANT ETE LIMITE A 30,8 % POUR LES IMPORTATIONS DES PRODUITS FABRIQUES ET EXPORTES PAR FRANK IX AND SONS , NEW YORK , ET A 3,9 % POUR CEUX QUI SONT FABRIQUES ET EXPORTES PAR TEXFI INDUSTRIES INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; BURLINGTON INDUSTRIES INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; BLOOMSBURG MILLS INC ., NEW YORK , QUI COMMERCIALISE EGALEMENT SES PRODUITS SOUS LE NOM DE PENN WEAVING ; ET ENFIN MILLIKEN AND CO ., SPARTANBURG , SOUTH CAROLINA ; QUE CE DROIT NE S ' APPLIQUE PAS AUX IMPORTATIONS DES PRODUITS SIMILAIRES FABRIQUES ET EXPORTES PAR GREENWOOD MILLS INC ., GREENWOOD , SOUTH CAROLINA ;
Hoe heb je me opeens elf keer geslagen?EurLex-2 EurLex-2
Il avait envie d'ordres de route indiquant Greensboro.
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.