Haderslev oor Nederlands
Haderslev
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Haderslev
Haderslev, Kolding et Vejen sont trois communes indépendantes, chacune ayant son propre conseil municipal au sein du Danemark-du-Sud.
Haderslev, Kolding en Vejen zijn drie zelfstandige gemeenten, elk met een eigen gemeenteraad in Syddanmark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lars C.H. Engel a été nommé Consul honoraire de Belgique à Haderslev avec comme circonscription les districts de Sonderborg, de Grasten, de Tonder, de Haderslev, de Frederica, de Kolding et de Vejle
Vieren maarMBS MBS
La circonscription du Consulat de Belgiuqe à Haderslev a été fixée comme suit
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanMBS MBS
La région du Danemark-du-Sud ainsi que les communes de Vejen, Kolding et Haderslev ont établi la présente demande conjointement, avec la participation de divers partenaires sociaux, notamment des organisations patronales, des syndicats et des établissements d’enseignement et de formation.
Het is net als, vreedzaamEurLex-2 EurLex-2
Numéro d'immatriculation (lettres + chiffres) Nom du bateau Indicatif d'appel radio Port d'attache Puissance motrice (kW) DANEMARK HV 3 Lone OZYP Haderslev 170
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnEurLex-2 EurLex-2
Ces actions complètent le plan de croissance à destination des communes de Kolding, Vejen et Haderslev.
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enEurLex-2 EurLex-2
2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant M. Møller à la Haderslev Kommune (commune de Haderslev, ci-après la «Kommune») à propos d’une décision de cette dernière lui ordonnant de réduire la capacité de son exploitation à un maximum de 750 emplacements pour truies.
« Het gewestplan bestaat uit gebieden die voor bebouwing bestemd zijn, uit gebieden die niet voor bebouwing bestemd zijn en, in voorkomend geval, uit herontwikkelingsgebieden. »EurLex-2 EurLex-2
Les usines en cours de fermeture se situent à Lunderskov et à Hammelev, dans les communes de Kolding et de Haderslev et à proximité de celle de Vejen.
lemand is vergeten m' n programma uit te schakelenEurLex-2 EurLex-2
Haderslev, Kolding et Vejen sont trois communes indépendantes, chacune ayant son propre conseil municipal au sein du Danemark-du-Sud.
UITVOERING VAN DE KREDIETOVEREENKOMSTEurLex-2 EurLex-2
Au printemps de 1924, le trio est arrivé à Haderslev, dans le Jutland du Sud, province qui avait appartenu à l’Allemagne mais qui avait été rattachée au Danemark à la suite d’un référendum en 1920.
Ik was # jaar toen ik het huis uitgingjw2019 jw2019
les districts de Sonderborg, de Graten, de Tonder, de Haderslev, de Fredericia, de Kolding et de Vejle
Je hebt het uitgedaan?MBS MBS
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 15 décembre 2011 (demande de décision préjudicielle du Vestre Landsret — Danemark) — Niels Møller/Haderslev Kommune
Je nummer is op de radioEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.