Hummel oor Nederlands

Hummel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Hummel

Hummel (artillerie)

Hummel (artillerie)

Hummel Holding a interjeté appel de cette décision devant la juridiction de renvoi.
Hummel Holding heeft tegen deze uitspraak hoger beroep ingesteld bij de verwijzende rechter.

Soortgelyke frases

Bertold Hummel
Bertold Hummel

Johann Nepomuk Hummel
Johann Nepomuk Hummel

voorbeelde

Adidas est restée sponsor des vêtements jusqu'en 1990, puis Umbro, Hummel, Patrick et Robey en ont été le sponsor.
Adidas bleef tot 1990 kledingsponsor, hierna zijn Umbro, Hummel, Patrick en Robey kledingsponsor geweest.

Ce consortium associera également des partenaires industriels et académiques: cinq grandes entreprises (Delphi, Mann & Hummel, Valeo, et Rhodia), une PME (CTI), une association (IRMA) et quatre organismes de recherche (IFPEN, LACCO, IRCELYON, et IC2MP).
De andere partners in dit consortium, zowel uit de industriële als de academische wereld, zijn vijf grote ondernemingen (Delphi, Mann & Hummel, Valeo en Rhodia), een kmo (CTI), een vereniging (IRMA) en vier onderzoeksinstellingen (IFPEN, LACCO, IRCELYON, en IC2MP).

Je suis Burt Hummel, et je veux vous représenter au Congrès.
Ik ben Burt Hummel, en ik wil uw congresman worden.

À l'âge de 22 ans, il s'installe à Vienne; il étudie le droit et le piano auprès de Johann Nepomuk Hummel.
Op 22-jarige leeftijd vertrok hij naar Wenen, waar hij rechten studeerde en bij Johann Nepomuk Hummel pianoles had.

Vous avez certainement entendu parler de Per Hummel, l’architecte ?
‘Kent u Per Hummel, de architect?

Le Hummel commença par participer en nombre à la bataille de Koursk, où environ cent Hummel sont déployés.
De Hummel deed voor het eerst mee in een groot gevecht tijdens de Slag om Koersk toen rond de honderd Hummels ingezet werden.

Assez bien pour Pretty woman, assez bien pour Kurt Hummel.
Goed genoeg voor Pretty Woman, goed genoeg voor Kurt Hummel.

Le bébé Hummel est malade.
De Hummel baby is ziek.

de faire demi-tour, de couper la route aux taxis on s'est faites insulter dans pleins de langages qu'on a finalement fait demi-tour, on est rentrées à la maison et on a acheté un Hummel dans un magasin de Stars Hollow
Ze bleef maar keren en taxi's afsnijden... en we werden in zo veel talen uitgescholden... dat we omkeerden en naar huis reden... en een Hummel kochten in Stars Hollow.

Va voir les Hummel de ma part.
Ga langs bij de Hummels, wil je?

Le membre du glee club Kurt Hummel est pris en train de danser sur Single Ladies de Beyoncé Knowles par son père Burt et prétend que c'est un exercice de football et qu'il fait maintenant partie de l'équipe.
Glee club lid Kurt Hummel wordt door zijn vader, Burt, betrapt als hij aan het dansen is op Beyoncés "Single Ladies", en beweert dat het een voetbal oefening is omdat hij nu in het team zit.

Mann + Hummel: développement, production et vente de systèmes de filtres et d'admission d'air pour l'industrie automobile;
voor Mann + Hummel: ontwikkeling, fabricage en verkoop van filter- en luchtinlaatsystemen voor de automobielindustrie;

Tout d'abord, Mr. Hummel, félicitations pour vos résultats.
Als eerste, Mr. Hummel, gefeliciteerd met de voorlopige uitslag.

Général Hummel, les capitaines Frye et Darrow au rapport
De kapiteins Frye en Darrow

- Et Kelly, Marks, Von Hummel et les autres ?
'En Kelly, Marks, Von Hummel en de rest?'

Hummel Holding a interjeté appel de cette décision devant la juridiction de renvoi.
Hummel Holding heeft tegen deze uitspraak hoger beroep ingesteld bij de verwijzende rechter.

Charger Royal Hummel d’une autre mission ?
Mag Royal Hummel weer een keer zijn gang gaan?’

« Dessiné par Per Hummel pour les quarante ans d’Arne, dit Vigdis.
‘Ontworpen door Per Hummel voor de veertigste verjaardag van Arne,’ zei Vigdis.

Les tyrans n'ont pas une histoire glorieuse quand il s'agit de terroriser les Hummel.
Pestkoppen hebben geen goed verleden als het aankomt op het lastigvallen van de Hummels.

J'avais un préssentiment, à ton sujet, Kurt Hummel, et jusqu'à maintenant, il s'est avéré juste.
Ik had een instinct in verband met jou, Kurt Hummel, en tot nu toe is het correct gebleken.

Comme Hummel, elle aussi a lu Ulysse quand elle était étudiante.
Net als Hummel had ze Ulysses op de universiteit gelezen.

Je suis le général Hummel.
Generaal Hummel.

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M. #- Bosch/Mann + Hummel/ArvinMeritor Purolator)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M. #- Bosch/Mann + Hummel/ArvinMeritor Purolator)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

C'est faux, M. Hummel.
Niet waar, Mr Hummel.

2 Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Hummel Holding A/S à Nike Inc. et à sa filiale, Nike Retail BV, au sujet de la prétendue contrefaçon, par ces dernières, d’une marque internationale de Hummel Holding, produisant des effets dans l’Union européenne.
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Hummel Holding A/S enerzijds en Nike Inc. en haar dochtervennootschap Nike Retail BV anderzijds met betrekking tot een gestelde inbreuk door laatstgenoemden op een internationaal merk van Hummel Holding met rechtsgevolgen in de Europese Unie.