Hyperglycémie oor Nederlands
Hyperglycémie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Hyperglykemie
Hyperglycémie, hypertriglycéridémie§, augmentation de Très rare: l' appétit Affections psychiatriques§
reg Zeer zelden:Psychische aandoeningen§ Hyperglykemie, hypertriglyceridemie§, verhoogde eetlust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hyperglycémie
fr
Condition dans laquelle la glycémie est trop élevée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
hyperglykemie
fr
Condition dans laquelle la glycémie est trop élevée.
Les médicaments pouvant provoquer une augmentation de votre glycémie (hyperglycémie) comprennent
Geneesmiddelen die uw bloedsuikerspiegel kunnen doen stijgen (hyperglykemie) zijn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au moins deux des éléments suivants: température > 38 °C ou < 36,5 °C ou température instable, tachycardie ou bradycardie, apnée, allongement du temps de remplissage capillaire (TRC), acidose métabolique, hyperglycémie, autres signes de BSI comme la léthargie
Hebt U enig idee hoe dat mogelijk is?EurLex-2 EurLex-2
— Au moins deux des critères suivants: température > 38 °C ou < 36,5 °C ou température instable, tachycardie ou bradycardie, apnée, allongement du temps de remplissage capillaire (TRC), acidose métabolique, hyperglycémie, autre signe de BSI tel que la léthargie
Hallo.Je ziet er erg Dolce Gabbana uitEurLex-2 EurLex-2
Taux de sucre sanguin trop bas ou trop élevé (hypo ou hyperglycémie
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepEMEA0.3 EMEA0.3
Et cela peut provoquer de l'hyperglycémie.
Hij zegt dat u zich vergist heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diabète se manifeste habituellement par une hyperglycémie, due au fait que le glucose entre dans le sang à une vitesse plus rapide que celle à laquelle il peut être éliminé.
Dit is alles wat we gevonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Le «Journal of American Academy of Dermatology» a publié les résultats des recherches de la dermatologue Antonella Tosti, de l'Université de Bologne, qui ramène les causes de ces phénomènes aux facteurs suivants: apparition anticipée du processus hormonal dénommé adrénarche, période qui précède les deux ou trois premières années de la puberté, régime hyperglycémique, qui peut accélérer l'apparition de la phase prépubertaire, utilisation de produits cosmétiques contenant des oestrogènes et du placenta et contamination d'aliments par des hormones oestrogènes.
Op het etiket te vermelden gegevensEurLex-2 EurLex-2
Il est en hyperglycémie.
Roger Nixon van de ' lnquisitor 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN CAS D HYPERGLYCEMIE (taux élevé de sucre dans le sang
hoge bloeddruk heeftEMEA0.3 EMEA0.3
Donc on était là, à réfléchir à tout ça, et je ne me rappelle pas qui, mais quelqu'un à dit : « Je me demande si les patients qui prennent ces 2 médicaments ont remarqué les effets secondaires d'hyperglycémie.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, Rted2019 ted2019
Pour info, quand t'es sur le point de dénicher un repaire de drogués, mieux vaut pas être en hyperglycémie et le nez couvert de poudre blanche.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le diabète de type #, les épisodes hyperglycémiques non traités peuvent conduire à une acidocétose diabétique, potentiellement létale
Zei ze speeltjes?EMEA0.3 EMEA0.3
hypo et hyperglycémie (définitions, causes et actions correctrices
Mijn kompas is uniekMBS MBS
Pour plus d informations sur le traitement de l' hyperglycémie, voir l encadré à la fin de cette notice
Nu heb ik andere verplichtingenEMEA0.3 EMEA0.3
La capacité des patients à se concentrer et à réagir peut être diminuée en cas d hypoglycémie ou d' hyperglycémie ou, par exemple, de troubles visuels
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.EMEA0.3 EMEA0.3
Dans de rares cas, la présence de ces anticorps anti-insuline peut rendre nécessaire l' ajustement de la dose d' insuline, de manière à corriger une tendance à l' hyperglycémie ou à l' hypoglycémie
Mijn kus zal de zon onder doen gaanEMEA0.3 EMEA0.3
Causes de l hyperglycémie
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtEMEA0.3 EMEA0.3
Donc on a fait une étude dans laquelle on définissait 50 mots qu'une personne pourrait taper en cas d'hyperglycémie, comme « fatigue », « perte d'appétit », « urine beaucoup », « fait beaucoup pipi » pardon, mais c'est un des trucs que vous pourriez taper.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdted2019 ted2019
hypo et hyperglycémie (définitions, causes, actions correctrices
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlogMBS MBS
— survenue d’hyperglycémie (> 140 mg/dl),
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenEurLex-2 EurLex-2
Quand les cellules bêta ne produisent pas suffisamment d’insuline, la concentration de glucose dans le sang augmente ; on parle alors d’hyperglycémie.
Het weekend, Charlie...?jw2019 jw2019
Présence d’au moins 2 des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente: fièvre (> 38 °C) ou hypothermie (< 36 °C), hypotension, oligurie (< 20 cc/h), hyperglycémie pour un taux d’hydrates de carbone alimentaires jusqu’alors toléré, confusion mentale
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtEurLex-2 EurLex-2
La capacité des patients à se concentrer et à réagir peut être diminuée en cas d' hypoglycémie ou d' hyperglycémie ou, par exemple, en cas de troubles visuels
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afEMEA0.3 EMEA0.3
Acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, hyperuricémie, goutte, anorexie
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.EMEA0.3 EMEA0.3
Pourquoi une hyperglycémie survient?
° de luitenant-generaals van het krijgsmachtdeel en, voor de marine, de oudstbenoemde divisieadmiraalEMEA0.3 EMEA0.3
Un grand nombre de patients avaient plusieurs pathologies associées, dont certaines ont nécessité un traitement avec des médicaments pouvant entraîner un risque de survenue de diabète ou d hyperglycémie
Nou, hij moet goed zijnEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.