Igorre oor Nederlands
Igorre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Igorre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igor avait un faucon sur le poing.
Behandeling van bijwerkingenLiterature Literature
Soupçonné d'être un membre de l'ETA, Igor Portu a été arrêté le 6 janvier 2008 et placé en régime d'isolement, en application de la législation anti-terroriste.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # ennot-set not-set
Un Igor est entré dans l'arène!
De eindvaardigheden en de kennis vereist op het gebied van technologie voor de algemene en technologische humaniora opgenomen in bijlage # worden bevestigd overeenkomstig artikel #, § #, #° van hetzelfde decreetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapport: Igor Šoltes (A8-0258/2016) (Vote au scrutin secret (article 182, paragraphe 1, du règlement))
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Igor est arrivé.
Wat doe je?We weten niet eens of ze al iets gedaan hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est vite devenu évident qu’il était le petit-fils d’Igor.
dat zal leiden tot een verschuiving naar het gebruik van duurdere geneesmiddelen en naar een stijging van de kosten voor de verzekeringLiterature Literature
«Jaimerais aussi manger du pain noir», dit Mini-Igor sans regarder mon père.
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrLiterature Literature
On publia les dessins d’Igor & Igor dans tous les journaux, sans résultat.
Kent u die woorden?Literature Literature
« Il m’a dit que les Igor guérissaient très vite, fit dame Sybil
We hadden het allemaal slechtLiterature Literature
Le présent rapport a été adopté par la Chambre IV, présidée par M. Igors LUDBORŽS, membre de la Cour des comptes, à Luxembourg en sa réunion des 14 et 16 septembre 2010.
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenEurLex-2 EurLex-2
Vice-président Interviennent selon la procédure "catch the eye" Igor Šoltes et Krzysztof Hetman.
De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, Ch. PIQUEnot-set not-set
Conformément à l'article 3, paragraphe 2, du règlement, tant que leurs pouvoirs n'ont pas été vérifiés ou qu'il n'a pas été statué sur une contestation éventuelle, Igor Gräzin et Innocenzo Leontini siègent au Parlement européen et dans ses organes en pleine jouissance de leurs droits, à la condition qu'ils aient effectué au préalable la déclaration qu'ils n'exercent pas une fonction incompatible avec celle de député au Parlement européen.
Ik zal elke dag als een geest langs je zweven... alleen om bij je te zijn.AI zou ik verbannen worden naar de donkerste plek... m' n liefdeEurlex2019 Eurlex2019
On pouvait donc envoyer un message par clac pour embaucher un Igor ?
Waar zijn ze verdomme, die doktoren?Literature Literature
Vous me connaissez bien, Igor.
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Igor ignora ce commentaire irrespectueux.
Ik wil dat hij weggaatLiterature Literature
Trop excitée par sa témérité pour manger, elle suivit le couloir jusqu’au bureau d’Igor.
Dit Verdrag staat open voor ondertekening door alle StatenLiterature Literature
Igor Barkov a offert son plus gros cochon pour elle.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il conclut : — Quand Igor m’a dit que cet Ameriki revenait, j’ai eu peur.
is er iets gebeurd?Literature Literature
Nomination d'un membre de la Cour des comptes - Igors Ludborzs (LV) (vote)
Dat zou ik graag eens doenEurLex-2 EurLex-2
Quand Igor sera parti, je serai folle.
We moeten het vierenLiterature Literature
Il est associé à Igor Strelkov/Girkin, qui est responsable d'actions compromettant ou menaçant l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine.
Ik.Niet jij, ikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Igor s'habitua rapidement à ses compagnons de voyage.
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Voorzieningsagentschap van Euratom voor het begrotingsjaar # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissie begrotingscontroleLiterature Literature
Le 14 août 2014, il a remplacé Igor Strelkov/Girkin en tant que soi-disant «ministre de la défense» de la «République populaire de Donetsk».
Overwegende dat consumenten tijdens de zomermaanden veelvuldig gebruik maken van een barbecueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Igor, n'y va pas.
De beschikking betreft het Duitse Liga-Fußballverband e.V. (hierna het Ligaverband genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.