Iles du Salut oor Nederlands
Iles du Salut
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gezondheidseilanden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Les Iles du Salut, cet « inconnu » pour moi ne le sera plus d’ici quelques heures.
De lies du Salut waar ik niets van afweet zullen over een paar uur niet langer vreemd voor me zijn.Literature Literature
La vie des bagnards aux Iles du Salut est complètement différente de ce que l'on peut imaginer.
Het leven van de bagno-gevangenen op de lies du Salut is volkomen anders dan wat men er zich van zou voorstellen.Literature Literature
Il m'apprend que son frère est aux Iles du Salut, nouvelle qui lui est arrivée par Marseille.
Hij vertelt me dat zijn broer op de lies du Salut zit, een nieuwtje dat hij via Marseille vernam.Literature Literature
Son père y était surveillant et vivait avec sa mère aux Iles du Salut.
Zijn vader was er bewaker en hij leefde met zijn moeder op de Iles du Salut.Literature Literature
Oui, on va les voir ces sacrées Iles du Salut.
We zien die verdraaide lies du Salut wel.Literature Literature
Entre autres choses, il nous dit : — A partir d'aujourd'hui, je prends le commandement des Iles du Salut.
Hij zei onder meer: 'Met ingang van vandaag neem ik het bevel over de lies du Salut over.Literature Literature
Entre autres choses, il nous dit : — A partir d’aujourd’hui, je prends le commandement des Iles du Salut.
Hij zei onder meer: 'Met ingang van vandaag neem ik het bevel over de lies du Salut over.Literature Literature
Il m’apprend que son frère est aux Iles du Salut, nouvelle qui lui est arrivée par Marseille.
Hij vertelt me dat zijn broer op de lies du Salut zit, een nieuwtje dat hij via Marseille vernam.Literature Literature
La vie des bagnards aux Iles du Salut est complètement différente de ce que l’on peut imaginer.
Het leven van de bagno-gevangenen op de lies du Salut is volkomen anders dan wat men er zich van zou voorstellen.Literature Literature
Sixième cahier LES ILES DU SALUT ARRIVÉE AUX ILES C’est demain, qu’on doit embarquer pour les Iles du Salut.
De Iles du Salut Aankomst op de eilanden Morgen moeten we aan boord met bestemming Iles du Salut.Literature Literature
Le vent étant très fort, au matin nous sommes très loin de la côte et des Iles du Salut.
De wind is erg sterk, 's ochtends zijn we al ver 'van de kust en de Welzijnseilanden.Literature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.