Ingrie oor Nederlands
Ingrie
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ingermanland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez peut-être deviné que les runes de magie noire sont pour moi une sorte de violon d’Ingres.
Zo' n beet zie je nietLiterature Literature
Elle farfouilla dans ses affaires et lui présenta la reproduction d'un tableau d'Ingres
Douanebeambten zijn beter in staat chemische stoffen die voor het verdrag van belang zijn op te sporen en aan de nationale autoriteiten nauwkeurige gegevens te verstrekken over de overdracht van in het verdrag opgenomen chemische stoffenLiterature Literature
Papier et carton, en particulier papier à la cuve, papiers à dessin, papier à écrire, papiers à imprimer, papiers pour documents, papiers colorés, papier de feutrage, papiers d'Ingres, papiers de décoration, papiers pour billets, les cartons correspondants au papiers précités, ainsi que les papiers spéciaux et cartons spéciaux,également destinées aux artistes et aux musées, cartes et enveloppes
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluittmClass tmClass
Faure commence à collectionner dès les années 1850, lorsque le compositeur Ambroise Thomas le met en contact avec les peintres Jean-Auguste-Dominique Ingres, Hippolyte et Paul Jean Flandrin.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenWikiMatrix WikiMatrix
Sa conception à lui de l’art était assez évidente : plutôt Ingres que Rouault, aurais-je dit.)
Ik denk dat je me beter begrijpt als je meekomtLiterature Literature
J'en viens à mon dernier point, l'autorégulation des acteurs opérant sur le terrain. Certes, il s'agit là du violon d'Ingres ou mieux du cheval de bataille de tout démocrate-chrétien, car l'enjeu est de taille.
Jonge mannen met gezinnenEuroparl8 Europarl8
Services d'internet et de portails internet comprenant les services consistant à : transmettre et diffuser des informations, des données et du contenu textuel, visuel et sonore dans le domaine de nouvelles concernant les affaires, des nouvelles courantes, la science, la technique, la science fiction, l'éducation, la santé, la médecine, les violons d'Ingre, les loisirs, la culture et le sport
Blijf van me aftmClass tmClass
De 1240 à 1242, le Danemark entre en guerre contre la République de Novgorod et tente d'étendre son territoire sur le territoire des Votes, en Ingrie.
De Commissie beslist binnen een maandWikiMatrix WikiMatrix
Mon violon d'Ingres.
Een gelukkig gezinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Graal est son violon d'Ingres.
° hij die artikel # overtreedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon violon d'Ingres.
No matter what, hoe intens jij je ook aan iets vastklamptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanter est son violon d’Ingres.
Als ze zo doorgaat, breekt ze haar polsen nogTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deux de ses élèves, les peintres Paul Balze et Alexandre Desgoffe, aidèrent Ingres à la réalisation du tableau pour le décor et la jarre.
maakt een door hem voor eensluidend verklaard afschrift van de collectieve toetredingsovereenkomst en haar bijlage over aan de Voorzitter van het Paritair Comité voor het bouwbedrijfWikiMatrix WikiMatrix
Un violon d'Ingres.
Wanneer dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'argent est son violon d'Ingres.
Er zijn # Adam WildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un peu mon violon d'Ingres.
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce déménagement comprend des tableaux de Jan Steen et de Jacob Jordaens ainsi que le fameux portrait de Bonaparte, Premier consul, par Ingres.
Er is een anere explosie in de stadWikiMatrix WikiMatrix
Ami d'Ingres, Lebas lui demanda de l'aider au choix des artistes qui décoreront l'édifice.
Dit is geen piloot met ' n MIG. ' t Gaat om miljardenWikiMatrix WikiMatrix
C’était une personne très sérieuse qui semblait avoir, comme violon d’Ingres, une passion pour le basket professionnel.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenLiterature Literature
La cathédrale possède un grand tableau de Dominique Ingres représentant le Martyre de saint Symphorien, situé à l'entrée de la sacristie.
In ons land is dat de grondwet.Amerikanen hebben weinig respect voor onze gewoontes. Dat zal gebeuren als u niet toestaat dat advocaten...... van de verdediging een getuigen aan een kruisverhoor onderwerpen...... of hun eigen getuigen oproepenWikiMatrix WikiMatrix
— Il serait plus honnête de dire que je suis un admirateur de vos Ingres, Mme Arnaud.
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureLiterature Literature
“C’était un violon d’Ingres, un passe-temps, comme l’Holocauste.”
En ik voelde alle haartjes op m'n corpus... overeind gaan staanLiterature Literature
La cuisine chinoise est son violon d’Ingres.
Je ging toch weg vanwege een duel?Literature Literature
Son violon d’Ingres, c’était de partir aux quatre coins du globe pour participer à des projets d’études scientifiques.
En wat moet ik dan doen?Literature Literature
Ses membres se comptent en dizaines : la plus grande population de Votes dans le monde vit dans des villages à deux heures de route de Saint-Pétersbourg, dans une région appelée Ingrie.
Ik schrok me een ongelukgv2019 gv2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.