Innus oor Nederlands

Innus

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Innu

voorbeelde

À cette époque, si vous apparteniez aux peuples innu ou inuit, vous n’aviez nul besoin de cinéma.
En als je destijds een Innu of een Inuit was geweest, dan had je geen bioscoop nodig gehad.

Objet: Survol à basse altitude par des avions militaires du territoire des Innus (Canada)
Betreft: Militaire laagvluchten over het territorium van het Innu-volk in Canada

Pour qu’au moins ce petit enfant innu et le sien entendent la même chanson.
In elk geval zouden die kleine baby en haar eigen baby dan hetzelfde liedje horen.

Devenu l'ambassadeur du combat pour la protection de la forêt amazonienne et au-delà de celui de la protection de l'environnement de tout peuple indigène, Raoni Metuktire a depuis 1989 effectué de nombreux autres voyages à travers le monde, comme chez les Innus de la Côte-Nord du Québec en août 2001 ou au Japon, en mai 2007.
Metuktire werd ambassadeur voor de strijd voor het behoud van het Amazoneregenwoud en bovenal voor de milieubescherming van alle inheemse bevolkingen, en reisde vanaf 1989 over de hele wereld, zoals naar de Innu aan de noordelijke kust van Quebec in augustus 2001 of naar Japan, in mei 2007.

Plusieurs États membres de l'Union européenne dont l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l'Italie, les Pays-Bas et la Belgique participent au Labrador (Canada) à des vols militaires à basse altitude au-dessus du territoire des Innus.
Verschillende lid-staten van de Europese Unie, namelijk Duitsland, Frankrijk, Engeland, Italië, Nederland en België nemen deel aan militaire laagvluchten in Labrador, Canada, boven door het inheemse volk Innu bewoonde gebieden.

Les innus lui avaient offert du thé et du pain ce jour-là, mais il lui faudrait aujourd’hui beaucoup plus que ça.
De Innu hadden haar die dag thee en brood gegeven, maar nu zou ze meer nodig hebben dan dat.