Istrana oor Nederlands

Istrana

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Istrana

voorbeelde

Après la seconde guerre mondiale, tant l'OTAN (avec l'aéroport d'Istrana), que le ministère des Transports (avec l'aéroport de Venise-Tessera, distant de quelque vingt kilomètres de San Giuseppe) ont renoncé à développer la "piste de Trévise" qui, petit à petit, se voyait encerclée et comprimée par l'important complexe d'immeubles, d'industries et d'habitations de Trévise.
Na de Tweede Wereldoorlog hebben zowel de NAVO (met haar basis in Istrana) als het Ministerie van Vervoer (met de luchthaven Venezia-Tessera op 20 km van San Giuseppe) ervan afgezien om de "landingsbaan van Treviso" verder te ontwikkelen. Langzamerhand is de bebouwing tot om het vliegveld opgerukt met gebouwen, fabrieken en woonhuizen.

L'Autorité du parc de Sile, les coopératives d'amélioration foncière Dese Sile, Destra Piave, Bretella, Basso Piave ainsi que les communes de Quinto di Treviso, Morgano et Istrana, soucieux de la protection des nappes aquifères et des fleuves, ont demandé à la Région de n'accorder aucune autorisation d'exploitation des nappes aquifères à des fins commerciales.
Uit bezorgdheid om de toekomst van het grondwater en de rivieren hebben verenigingen als „Parco Sile” en consortia als „Dese Sile”, „Destra Piave”, „Bretella”, „Basso Piave” en de gemeentebesturen van Quinto di Treviso, Morgana en Istrana de regio verzocht geen enkele vergunning voor de exploitatie van de grondwaterreserves voor commerciële doeleinden toe te kennen.