Jean Vigo oor Nederlands

Jean Vigo

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Jean Vigo

voorbeelde

Le film a reçu le prix Jean Vigo.
De film werd bekroond met de Prix Jean Vigo.

Il a remporté le prix Jean-Vigo.
Hij kreeg er de Prix Jean Vigo voor.

En janvier 2013, sort son premier film, Par exemple, Électre, réalisé en collaboration avec Pierre Léon et récompensé en 2012 d'une « mention spéciale » lors de la remises des prix Jean-Vigo.
In januari 2013 debuteerde Balibar als filmregisseur met Par exemple, Électre, geregisseerd in samenwerking met Pierre Léon en kreeg in 2012 een "speciale vermelding" toegekend tijdens de prijsuitreiking van de Prix Jean-Vigo.

Ces films, multirécompensés (prix Jean-Vigo et grand prix du meilleur court-métrage pour Crin Blanc, Palme d'or du court métrage et Oscar pour Le Ballon rouge), sont cependant des semi-échecs commerciaux à l'époque, avant d'être mondialement distribués.
Hoewel zijn films veel prijzen wonnen (Prix Jean Vigo voor Crin-Blanc, Gouden Palm en Oscar voor Le Ballon rouge), waren ze echter aanvankelijk commercieel geen groot succes, voordat ze internationaal werden gedistribueerd.

Votre code génétique est issu de celui de votre mère Miranda Vigo, et de votre père...... Jean- Luc Picard
Je code is een kruising van het D. N. A. van je moeder Miranda Vigo...... en van je vader, Jean- Luc Picard

Je voudrais connaître l'avis du représentant du Conseil à propos des points 15 et 16 du rapport Tsatsos et de Vigos et je souhaiterais que le représentant du Conseil répète les paroles prononcées par le premier ministre luxembourgeois, M. Jean-Claude Juncker.
Ik wil de afgevaardigde van de Raad graag vragen wat hij vindt van de punten 15 en 16 in het verslag van de heren de Vigo en Tsatsos en ik zou hem tevens willen vragen te herhalen wat de premier, JeanClaude Juncker, heeft gezegd.