Jurat oor Nederlands

Jurat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Jurat

jurat

/ʒy.ʁa/ naamwoord manlike

voorbeelde

La Commission européenne a-t-elle l'intention de faire part de sa profonde inquiétude au gouvernement du Pakistan à la suite de la publication dans le journal "Juraat" d'une annonce au nom de militants ecclésiastiques, qui proposent des sommes d'argent considérables pour le meurtre de Salman Rushdie, Mirza Tahir, Gohar Shahi et Janti Lal?
Is de Europese Commissie bereid de Pakistaanse regering haar ernstige verontrusting mede te delen over de namens militante geestelijken in het dagblad Juraat geplaatste advertentie waarin grote sommen gelds worden geboden voor de moord op Salman Rushdie, Mirza Tahir, Gohar Shahi en Janti Lal?

Bien qu’elle jurât le contraire, le Dr Vance la mettait elle aussi mal à l’aise, et sa petite-fille le savait.
Wat Edie ook beweerde, ook zij voelde zich niet op haar gemak bij dokter Vance, en dat wist Harriet.

Pour l'information de l'Honorable Parlementaire, il semble que le journal "Juraat" soit un quotidien local à faible tirage, publié en langue ourdoue à Karachi.
Te uwer informatie kunnen wij u mededelen dat "Juraat" een plaatselijk dagblad is in Karachi dat in een beperkte oplage wordt uitgegeven in de Urdu taal.

Autrement dit, les noms de six candidats, pour être nommés Jurats pour les 12 mois suivants, étaient tirés au sort de quatre sacs.
Met andere woorden, de namen van de zes kandidaten te benoemen wethouders voor de komende 12 maanden werden willekeurig geselecteerd vier zakken.

Un nouveau bâtiment, dit Jureria, est construit pour les jurats, un nouveau blason est créé pour la ville et la construction d'autres fortifications intérieures est interdite..
De Jurería, het nieuwe gemeentehuis, wordt gebouwd, er wordt een nieuw stadswapen gecreëerd en de bouw van meer forten binnen de stad wordt verboden..