King Kong oor Nederlands
King Kong
fr
King Kong (jeu vidéo)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
King Kong
King Kong est trop vieux pour nous sauver, cette fois.
King Kong is te oud om ons te redden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis King Kong, le pire mauvais garçon de la jungle.
Ze stoppen niet voor ze mij vernietigd hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on est aussi balèze, seul King Kong peut vous créer des émotions.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberLiterature Literature
À la remise en jeu suivante, King Kong s’en reprit au tout petit gus.
Heeft de Raad de agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?Literature Literature
Llyleworth fait signe à King Kong, qui lui emboîte le pas, comme attiré par un régime de bananes
Waarom ben je veranderdLiterature Literature
Il lui rappelait un peu King Kong mais en moins sympathique
Tot slot heeft het arrest in de zaak Altmark duidelijk benadrukt dat de communautaire wetgeving inzake openbaar personenvervoer gemoderniseerd moet wordenLiterature Literature
Applaudissements pour King Kong!
Doe dit gewoon nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' arrière- petit- fils de King Kong peut- être
Je loopt rond alsof je geen gevoelens hebt... maar de waarheid is dat je gewoon bang bentopensubtitles2 opensubtitles2
On a dû l'embarquer dans un remorqueur comme ce satané King Kong.
lk kan een kijkje gaan nemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que King Kong était en noir et blanc.
Ik weet het wachtwoord nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Kong ne fait pas le poids face à moi!
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais voir cet énorme primate ressemblant à King Kong transporter ce petit mâle orphelin, c'est magnifique.
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi que son vieux compagnon King Kong.
De werkgroep preciseerde voorts dat de regeling weliswaar beperkt moest blijven tot de verwerkingsketen die de bosbouwsector en de mechanische-houtverwerkingssector verbindt, maar daarnaast toch ook de toelevering van grondstoffen aan de houtverwerkende industrie diende te omvatten (bv. om de kwaliteit, precisie en regelmaat van de leveringen te verbeterenLiterature Literature
Quand il échoue, il séquestre le vrai King Kong pour faire le travail à sa place.
Dat wou ik jou ook vragenWikiMatrix WikiMatrix
C' est comme le Père Noël, ou King Kong
Daarom zou het onlosmakelijk deel moeten uitmaken van de trilaterale dialoog over een duurzaam beheer van het milieu en natuurlijke rijkdommen en over de steunverlening voor infrastructuurprojecten in Afrikaopensubtitles2 opensubtitles2
King Kong le fait.
De factor # activiteit in plasma wordt uitgedrukt in procent (ten opzichte van normaal humaan plasma) of in Internationale Eenheden (ten opzichte van een internationale standaard voor factor # in plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme se dressait au-dessus de lui, grand comme King-Kong.
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarLiterature Literature
♪ You can be the King Kong banging on your chest ♪
Ja, ik laat je mijn lunch betalen want iemand heeft mijn portefeuille gestolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son bureau, son canapé, sa bibliothèque, son affiche encadrée de La Revanche de King Kong au mur.
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italiëovereenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstLiterature Literature
♪ The King Kong banging on your chest ♪
Nee, dat hoeven we nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Kong, putain!
Vinden jullie dit niet vreemd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez fait ça au match contre King Kong Kim.
Hé, zeg dat nou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pouvait être aussi petite que mon petit doigt, ou aussi grande que Godzilla ou King Kong.
Het is mij een genoegenLiterature Literature
Comme moi, avec King Kong?
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" King Kong ". pourquoi?
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King Kong King.
Je hebt toch wel een naam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.