Kocaeli oor Nederlands
Kocaeli
fr
Kocaeli (ville)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Izmit
fr
Kocaeli (ville)
Kocaeli
fr
Kocaeli (province)
nl
Kocaeli (provincie)
Quatre provinces - Yalova, Kocaeli, Sakarya et Bolu - de même que les environs d'Istanbul, ont été sévèrement touchés.
Vier provincies, namelijk Yalova, Kocaeli, Sakarya en Bolu, plus streken in de buurt van Istanboel werden zwaar getroffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les projets environnementaux concernent la construction d'un réseau d'égoûts et une usine de traitement des eaux usées à Antalya, la construction d'un réseau d'égoûts à Ankara, l'installation d'équipements de désulfuration dans la centrale électrique de Yeniköy et la construction d'un système de collecte et de traitement d'effluents industriels dans la province de Kocaeli.
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
(1) les provinces turques de Kocaeli, de Sakarya, de Bolu et de Yalova ont été gravement touchées par un tremblement de terre en août 1999 et par les récentes secousses consécutives;
Ja, ik weet wat een Gollum isEurLex-2 EurLex-2
Elle travaille alors comme professeur d'histoire à l'université technique de Yıldız, l'université de Kocaeli et l'université de Marmara.
indien het ontwerp van overeenkomst ondertekend is door het basis of secundair onderwijs, een document bezorgd door een andere administratie als bewijs van de handicapWikiMatrix WikiMatrix
Le 17 août 1999, un grave séisme mesurant 7,4 à 7,8 sur l'échelle de Richter a frappé la région nord-ouest de la Turquie, en particulier les provinces de Kocaeli, de Sakarya, de Bolu et de Yalova.
Gelet op de wet van # juni # tot beteugeling van bedrog met de kilometerstand van voertuigen, inzonderheid op de artikelen #, § #, #, §§ #, tweede lid, en #, enEurLex-2 EurLex-2
Quatre provinces - Yalova, Kocaeli, Sakarya et Bolu - de même que les environs d'Istanbul, ont été sévèrement touchés.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isEurLex-2 EurLex-2
(1) les provinces turques de Kocaeli, de Sakarya, de Bolu et de Yalova ont été gravement touchées par un tremblement de terre en août 1999
Daarenboven verzoekt verzoekster het Gerecht om de Commissie te veroordelen tot de betaling van de laatste tranche van de subsidie en om haar te veroordelen tot vergoeding van de schade die door verzoekster is geleden door, enerzijds, het achterwege blijven van de betaling van de laatste tranche van de subsidie en, anderzijds, de procedures die door OLAF en daarna de Commissie zijn gevoerdEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.