Le Bruit et la fureur oor Nederlands
Le Bruit et la fureur
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
The Sound and the Fury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’aime le bruit et la fureur », ajouta-t-il, énigmatique.
LegeroefeningLiterature Literature
Faire disparaître la chaleur des flammes, la fumée suffocante, le bruit et la fureur.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenLiterature Literature
— Quelqu’un a un exemplaire du livre Le Bruit et la fureur ?
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIELiterature Literature
Quelqu'un poussé par le bruit et la fureur.
Hoe vind je mij nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, il allait au stade avec Tayeb mais le bruit et la fureur finirent par l’ennuyer.
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedLiterature Literature
Dans le bruit et la fureur, les Radborne jetèrent leurs affaires dans des coffres et vidèrent les lieux.
Niet-uitvoering binnen gestelde termijnLiterature Literature
Mais les mots n'étaient rien, moins que le bruit et la fureur.
Tuvok, wat heb je ontdekt?Literature Literature
Jadis, il avait suffi d’écrire Le Bruit et la Fureur ou Le soleil se lève aussi.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enLiterature Literature
Adieu la liste de lecture du lycée, parce qu'on perd « Le Bruit et la Fureur », on perd « Gatsby le Magnifique », « Le Soleil se Lève Aussi », on perd « Madame Bovary », « Anna Karénine ».
Veel plezierted2019 ted2019
Aussi, je félicite de tout c?ur la présidence espagnole, qui a dégagé un accord sur la directive relatives aux pensions - laquelle était bloquée en Conseil depuis le mois de juillet de l'année passée - ainsi qu'un accord sur la directive sur les abus de marché, parce que, derrière le bruit et la fureur concernant l'immigration clandestine, c'est le progrès solide dans des matières techniques mais vitales telles que celles-ci qui montre la valeur d'une présidence.
We spelen niet voor cubitsEuroparl8 Europarl8
Sponsors TIMBER Histoire Pour fuir le bruit et la fureur de la ville, Timber s'est réfugié dans les montagnes du nord où il a trouvé un travail à l'office des forêts.
Op bezoek bij de schooljuffrouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C'est une grande opportunité d'aborder le monde de la Formule Un sans avoir à payer aussi cher son billet que lors d'un weekend de course, parfait pour quelqu'un qui veut connaître le bruit et la fureur de la F1.
Om de vervalsing van de mededinging als gevolg van de steun te beperken zijn in het herstructureringsplan van # de volgende maatregelen opgenomenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au cours de ces longs mois de bruit et de fureur - permettez-moi l'expression -, la Présidence belge n'a eu de cesse de garder le cap européen.
Iemand anders werd van school gestuurd omdat ons schoolhoofd haar dagboek in beslag nam omdat het gewelddadige poëzie bevatteEuroparl8 Europarl8
Permets-lui de purifier le cœur de tes serviteurs tournés vers ton nom très glorieux malgré les maux de la terre, et restés insensibles au bruit et à la fureur de ceux qui répudient les signes radieux accompagnant la venue de la Manifestation investie de ta souveraineté, de ton pouvoir, de ta majesté et de ta gloire.
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.