Le Pontet oor Nederlands

Le Pontet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Le Pontet

Le Pontet (Vaucluse)

Le Pontet (Vaucluse)

voorbeelde

Shepherd ne dit rien, mais son index se posa sur le pontet du Mossberg et y resta.
Shepherd zei niets, maar zijn vinger schoof naar de trekkerbeugel van de Mossberg en bleef daarop rusten.

Et nous avons trouvé une fibre coincée entre la gâchette et le pontet, Aaron.
We vonden een vezel die tussen de trekker en de trekkerbeugel geklemd zat.

Son doigt reposait sur le pontet, prêt à faire feu si nécessaire.
Zijn vinger rustte boven de trekkerbeugel, klaar om te schieten indien nodig.

Sa main trouva la partie inférieure du fusil, mais son index se coinça dans le pontet.
Zijn hand vond de onderkant van het geweer, maar zijn wijsvinger bleef achter de trekker haken.

Le canon dépassait à peine son doigt placé sur le pontet, comme le ferait un flic.
De loop reikte amper voorbij zijn vinger, die hij boven de trekkerbeugel had gelegd, zoals een politieman dat deed.

Par arrêté ministériel du # octobre #, la S.A. Tecnologie Industriali France, Z.I. Le Pontet, te # Civrieux d'Azergues (France), est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au # août
Bij ministerieel besluit van # oktober # is de S.A. Tecnologie Industriali France, Z.I. Le Pontet, te # Civrieux d'Azergues (Frankrijk), erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot # augustus

Il enleva d'un geste le c‚ble des pontets, si brutalement qu'une des armes tomba par terre - un Remington 30-06.
Hij rukte de kabel zo hard door de trekkerbeugels dat een van de geweren – een Remington .30-.06 – uit de kast tuimelde.

Mifflin retira avec précaution son doigt du pontet et, lentement, rabaissa le chien.
Voorzichtig haalde Mifflin zijn vinger uit de beugel en langzaam ontspande hij de haan.

Il déplaça sa pièce et leva la tête : c’était Pontet-Canet, qui observait le jeu, les lèvres pincées, les yeux plissés.
Hij deed zijn zet en keek op: het was Pontet-Canet, die het spel met getuite lippen en half samengeknepen ogen opnam.

Le voyageur est remplacé par un pontet sur les positions médiane et le décalage pour déplacer la flèche sur le cockpit à l'ancre.
De reiziger wordt vervangen door een pad in de gaten middellijn en offset posities om de boom uit te gaan van de cockpit voor anker.

22% du portefeuille en France Grâce à cet investissement la valeur du portefeuille immobilier d'Ascencio s'élève actuellement à 350 millions d'euros . La France y occupe une place de plus en plus importante, à savoir 22% de la totalité du portefeuille immobilier de la sicafi.Pour Ascencio 2011 semble être plus que jamais l'année de sa percée dans l'Hexagone.Début février le groupe a acquis un projet sur plan pour un parc retail de 3.585m2 au Pontet, près d'Avignon.
Al 22% van de portefeuille in Frankrijk Met deze nieuwe investering ziet Ascencio de waarde van zijn vastgoedportefeuille toenemen tot zo'n 350 miljoen euro, en daarin wordt Frankrijk almaar belangrijker: het land is nu al goed voor 22% van de totale vastgoedportefeuille van de bevak.Daarmee lijkt 2011 voor Ascencio meer dan ooit het jaar van de doorbraak in Frankrijk te worden, want begin februari kocht de groep nog een project op plan voor een retailpark van 3.585 m2 in Pontet, in de buurt van Avignon.