Lean oor Nederlands

Lean

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Lean manufacturing

application des techniques de production flexibles (dites lean) aux services
toepassing van het begrip lean manufacturing op diensten

Soortgelyke frases

David Lean
David Lean

voorbeelde

Leanne, c'est ça. Elle traîne toujours avec?
Ze is altijd met Leanne

Et ce gamin a tué Leann.
Die heeft Leanne vermoord.

Leeanne est là?
Betty, is Leeanne daar?

Leane semblait pleine de regrets, sans doute parce qu’elle était d’accord avec Romanda.
Lelaine beaamde het met enige spijt, maar dat was meer doordat ze het met Romanda eens moest zijn.

Quand j’en aurai terminé avec le bureau de Leane, je viendrai t’aider.
Als ik klaar ben met Leanes werktafel, kom ik je helpen.'

Son nom est Leanne Cole, 20 ans.
Haar naam is Leanne Cole, 20 jaar oud.

D'où la présence de Leanne lors du tir.
Daarom was Leanne daar toen ze werd neergeschoten.

Et LeAnn?
En LeAnn?

Droit Lean, voler droit.
Leun naar rechts, vlieg naar rechts.

S'il a tué Emmett et Leanne, il s'attendra à une vengeance.
Als hij Emmett en Leanne gedood heeft, verwacht hij dat we hem terugpakken.

Ça tombe quand Leanne revient de Bajor.
Dan komt Leanne terug van Bajor.

Leanne était-elle ta petite amie, Mick?
‘Was Leanne je vriendin, Mick?’

Evidemment, je ne suis pas vraiment surprise par la transformation de Leanne ni par ce que ce changement signifie.
Niet dat ik nou zo verrast ben door Leannes gedaanteverwisseling.

Il y avait une Leanne dans la liste d'amis fournie par la mère?
Is er een Leanne in de lijst vrienden van Taylor?

Leanne était peut-être ignare, mais elle n'était pas idiote.
Leanne was misschien dom, maar ze was niet achterlijk.

Ça ressemble à la même arme que pour Leann Pembers.
Het lijkt op hetzelfde soort mes dat is gebruikt bij Leann Pembers.

Logain se montrait plus coopératif que Siuan et Leane, en tout cas, ou du moins plus empressé.
Logain werkte nog steeds beter mee dan Siuan en Leane, of was in ieder geval ijveriger.

— Veuillez m’excuser, Aes Sedai, mais on m’a dit que Siuan et Leane sont ici.
'Neemt u me niet kwalijk, Aes Sedai, maar mij was gezegd dat Siuan en Leane hier waren.

Et lui c’est John Fogg, de chez Fogg Nackers Rendering & Lean.
‘En die man is John Fogg, van Fogg Nackers Rendering & Lean.

Publications électroniques téléchargeables sous forme de matériel d'instruction dans le domaine de la gestion de la qualité pour conformité en matière de sécurité, systèmes de gestion de la qualité, y compris ISO 9000, ISO13485, TL9000 et SA8800 et procédés d'amélioration de la fabrication, y compris Lean et Six Sigma
Downloadbare elektronische uitgaven in de vorm van leermiddelen en onderwijsmateriaal op het gebied van kwaliteitsmanagement en wet- en regelgeving op het gebied van veiligheid, kwaliteitsmanagementsystemen, waaronder ISO9000, ISO13485, TL9000 en SA8800, en productieverbeteringsprocessen, waaronder Lean en Six Sigma

Leanne n'avait pas menti au sujet de l'argent.
Leanne had niet gelogen over het geld.

Refaites-moi voir la déclaration liminaire de Leanne...
Laat me nog's naar Leanne's verklaring kijken...

Par arrêt no # du # mars # en cause de la s.p.r.l. Lean contre la Région flamande, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # avril #, le Conseil d'Etat a posé la question préjudicielle suivante
Bij arrest nr. # van # maart # in zake de b.v.b.a. Lean tegen het Vlaamse Gewest, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # april #, heeft de Raad van State de volgende prejudiciële vraag gesteld

Les parents de Leanne avaient affirmé que leur fille ne serait jamais, au grand jamais, rentrée après l’heure convenue.
Leannes ouders hadden volgehouden dat ze onder normale omstandigheden nooit te laat zou thuiskomen.

Le Centre avait demandé à Emmett et Leanne de recruter Jared.
Het Centrum heeft Emmett en Leanne gevraagd, om Jared in het zicht te brengen.