Liste rouge de l’IUCN oor Nederlands

Liste rouge de l’IUCN

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

IUCN Rode Lijst

voorbeelde

La région abrite 178 espèces de plantes supérieures, dont 2 espèces endémiques locales, 3 espèces endémiques bulgares, 11 espèces endémiques balkaniques, 8 espèces rares, 9 espèces protégées, 2 espèces mentionnées à l'annexe II de la directive 92/43/CEE, 2 espèces mentionnées sur la liste rouge européenne (E/ECE/1249), 3 espèces mentionnées sur la liste rouge de l'IUCN, 3 espèces mentionnées sur les listes de la Convention de Berne et 4 espèces mentionnées dans la Convention de Washington (CITES).
In dit gebied worden 178 hogere plantensoorten beschermd, waaronder 2 voor dit gebied endemische soorten, 3 Bulgaarse endemische soorten, 11 endemische Balkansoorten, 8 zeldzame soorten, 9 beschermde soorten, 2 soorten die vermeld staan in bijlage II van Richtlijn 92/43/EEG, 2 soorten die op de Europese Rode Lijst (E/ECE/1249) staan, 3 soorten die op de Rode Lijst van de IUCN vermeld staan, 3 soorten die zijn opgenomen in de lijsten van het Verdrag van Bern en 4 soorten die onder de Overeenkomst van Washington (CITES) vallen.

La région abrite 178 espèces de plantes supérieures, dont 2 espèces endémiques locales, 3 espèces endémiques bulgares, 11 espèces endémiques balkaniques, 8 espèces rares, 9 espèces protégées, 2 espèces mentionnées à l'annexe II de la directive 92/43/CEE, 2 espèces mentionnées sur la liste rouge européenne (E/ECE/1249), 3 espèces mentionnées sur la liste rouge de l'IUCN, 3 espèces mentionnées sur les listes de la Convention de Berne et 4 espèces mentionnées dans la Convention de Washington (CITES).
Het gebied biedt bescherming aan 178 soorten organismen, waaronder 2 plaatselijke endemen, 3 Bulgaarse endemen, 11 Balkan‐endemen, 8 zeldzame soorten, 9 beschermde soorten, 2 soorten die zijn opgenomen in bijlage II van Richtlijn 92/43/EEG, 2 soorten die zijn opgenomen in de Europese rode lijst (E/ECE/1249), 3 soorten die zijn opgenomen in de rode lijst van de IUCN, 3 soorten die voorkomen op de lijsten van de Conventie van Bern en 4 soorten die onder de Overeenkomst van Washington (CITES) vallen.

Il y avait des biologistes conservationnistes, très renommés comme Stanley Temple, qui est l'un des fondateurs de la biologie de la conservation, et Kate Jones de l'IUCN, qui s'occupe de la Liste Rouge.
Er waren een paar natuurbeschermers, echt beroemde natuurbeschermers zoals Stanley Temple, één van de grondleggers van de conservatiebiologie. en Kate Jones van het IUCN, dat zich met de Rode Lijst bezighoudt.

La liste rouge de l'UICN (Union internationale pour la conservation de la nature ; en anglais IUCN Red List), créée en 1964, constitue l'inventaire mondial le plus complet de l'état de conservation global des espèces végétales et animales.
De Rode Lijst van de IUCN, opgesteld in 1963, is 's werelds grootste lijst van statusbeoordelingen met betrekking tot de instandhouding van planten-, diersoorten en schimmels.

Le chien sauvage africain (Lycaon Pictus) figure sur la liste rouge des espèces menacées de l'Union internationale pour la conservation de la nature (IUCN — 2004).
In „Rode lijst van bedreigde soorten” (IUCN — 2004) is te lezen dat de Afrikaanse Wilde Hond (Lycaon Pictus) een bedreigde diersoort is.