Lousã oor Nederlands

Lousã

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Lousã

Objet: Financement de la remise en place des rails sur la ligne de Lousã
Betreft: Financiering van de heraanleg van de spooraansluiting van Lousã

voorbeelde

PT || Aguardente de pêra da Lousã || Eau-de-vie de fruit
PT || Aguardente de pêra da Lousã || Vruchten-eau-de-vie

Objet: Financement de la remise en place des rails sur la ligne de Lousã
Betreft: Financiering van de heraanleg van de spooraansluiting van Lousã

PT | Aguardente de pêra da Lousã | Eau-de-vie de fruit |
PT | Aguardente de pera da Lousã | Vruchten-eau-de-vie |

PT || Mel da Serra da Lousã || Autres produits d’origine animale (œufs, miel, produits laitiers sauf beurre, etc.) ||
PT || Mel da Serra da Lousã || Andere producten van dierlijke oorsprong (eieren, honing, diverse zuivelproducten met uitzondering van boter, enz.) ||

Lors d'une visite récente dans la zone desservie par la ligne de Lousã et à l'occasion d'une réunion avec le mouvement de défense de la ligne de Lousã, à Miranda do Corvo, j'ai pu prendre la mesure de la révolte légitime de la population lésée par le démantèlement récent de cette ligne ferroviaire, sous le prétexte de sa transformation en un métro urbain.
In het kader van een recent bezoek aan het gebied van de spooraansluiting van Lousã heb ik tijdens een vergadering met de Movimento de Defesa do Ramal da Lousã, een organisatie ter verdediging van de spooraansluiting van Lousã in Miranda do Corvo, vastgesteld dat de getroffen bevolking terecht in opstand komt tegen de recente ontmanteling van deze spooraansluiting.

PT | Aguardente de pêra da Lousã | agiardente de pera da louzan | Eau-de-vie de fruit |
PT | Aguardente de pêra da Lousã | agiardente de pera da louzan | Vruchten-eau-de-vie |

PT | Mel da Serra da Lousã | Autres produits d'origine animale (œufs, miel, produits laitiers sauf beurre, etc.)
PT | Mel da Serra da Lousã | Andere producten van dierlijke oorsprong (eieren, honing, diverse zuivelproducten met uitzondering van boter, enz.)