Lutte aux jeux Olympiques oor Nederlands

Lutte aux jeux Olympiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Worstelen op de Olympische Zomerspelen

voorbeelde

La force avec laquelle tu t'es jeté dans la lutte aux Jeux Olympiques.
Hoe ver wierp jij je tegenstander niet... bij het worstelen op de Olympische Spelen?

Les combats de lutte gréco-romaine qu’on a vus aux Jeux olympiques n’étaient pas aussi féroces.
Zelfs de Grieks-Romeinse worstelwedstrijden die we bij de Olympische Spelen hebben gezien waren niet zo meedogenloos.

demande l'élaboration d'un plan d'action en matière de lutte contre le dopage et l'établissement à cet effet d'un calendrier, échéant aux prochains Jeux olympiques qui doivent avoir lieu dans l'Union européenne (à Londres, en 2012);
verzoekt een actieplan ter bestrijding van doping te ontwikkelen, in de aanloop naar de volgende Olympische Spelen die gepland zijn binnen de EU (Londen 2012);

Madame la Présidente, c'est grâce à la pression et à la lutte de quelques femmes que le Comité olympique international a finalement admis, en 1928, la participation des femmes aux Jeux olympiques en tant qu'athlètes et seulement pour quelques épreuves.
Mevrouw de Voorzitter, pas na actie van een aantal vrouwen heeft het Internationaal Olympisch Comité in 1928 eindelijk besloten vrouwen te laten deelnemen aan de Olympische Spelen. Dat besluit had uitsluitend betrekking op atletiek en vrouwen konden maar aan een heel beperkt aantal nummers deelnemen.