MI-5 oor Nederlands
MI-5
fr
MI-5 (série télévisée)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Spooks
fr
MI-5 (série télévisée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le MI 5 n'a peut-être pas pris toutes les précautions, à Paris.
Achter ze aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Comment sont vos contacts au MI-5 ?
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsLiterature Literature
«C'était l'heure du rattrapage», m'a confié Annie Machon, un ancien agent de la brigade antiterroriste du MI-5.
INHOUDSTAFELLiterature Literature
À ce moment-là, le MI-5 était en pleine transition.
Ik zou niet betrapt willen worden, sluipend waar Alistair' s geest rondspooktLiterature Literature
Pourtant, le MI-5 n'agissait toujours pas.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenLiterature Literature
Le MI 5 voulait profiter de la fête de Diana pour échanger les voitures.
Afdeling #.-OpheffingsbepalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était une opération conjointe de la Metropolitan Police et du Security Service, l’ancien MI-5.
We brengen de video uit en creëren een mediastormLiterature Literature
Le Mossad a cru à l'invention du MI-5.
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au lieu de cela, il était entré au MI-5 en 1980.
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelLiterature Literature
Ça c'est la version MI 5 / MI 6: " Diana tuée par un chauffeur saoul. "
En nu dat hokjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de la responsabilité du MI 5 de l'empêcher.
Ik tracht het subtiel aan te pakken...... maar je wil het niet begrijpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou une autre taupe infiltrée au MI-5 avait-elle prévenu les deux hommes?
VleurgatsesteenwegLiterature Literature
Je m'appelle John et je suis du MI 5.
Ik zou het op prijs stellen als de Commissie een raming kon geven van de tijd die nodig is om een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied tot stand te brengen, en erbij kon zeggen hoe zij daarbij te werk denkt te gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre l'Amérique échappe à la juridiction de la police britannique ou de MI 5.
Dus dit zijn ex- agenten?Literature Literature
Ni le gouvernement irlandais, ni le MI-5, ni le RUC n'en seraient informés à l'avance.
Ik trouw met een dodeLiterature Literature
Apparemment elle a fait un séjour au MI-5.
Dan konden we erheen wanneer we wildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidéal aurait été davoir accès à un ordinateur du MI-5.
Maar ze gebruiken ' t voor hun kernfusiegeneratorsLiterature Literature
En plus du RUC, le SAS et le MI-5 menaient leurs propres opérations.
Deze is voor jou, jochieLiterature Literature
Ni le MI-5, ni le MI-6 ne peuvent être liés à ce plan.
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouvez-vous entrer en contact avec le MI-5 et faire retirer ce type ?
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.Literature Literature
Le MI 5 essaye donc délibérément de casser une politique gouvernementale?
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry tombe et qu'advient-il du MI-5?
Voertuigen met drie of meer assenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur tous les continents, j'ai suivi les pas du MI-5 et du MI-6.
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.Literature Literature
Le jour du coup d'État, la station du MI-5 n'avait pas le moindre dossier sur Naguib.
Het komt volgens mij doordat we ons sneller terugtrekken dan zij kunnen oprukkenLiterature Literature
Mais, tout comme le MI-5, la branche spéciale était focalisée sur l'IRA.
Waar is hij heen?Literature Literature
540 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.