cerise au marasquin
Maraschinokers
Marasquin oor Nederlands
Marasquin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Maraschino
Le secret, ce sont les cerises au marasquin.
Het geheim zit hem in de maraschino kersen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
marasquin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
maraskijn
nl
een bitterzoete, heldere likeur gemaakt op basis van de marascakers, een variëteit van de zure kers.
maraschino
Le secret, ce sont les cerises au marasquin.
Het geheim zit hem in de maraschino kersen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle feuilletait un magazine en piochant dans une boîte de soie des griottes au marasquin enrobées de chocolat.
Harry heeft nooit Brandstof gebruiktLiterature Literature
Il présente une robe rouge violacé, un nez intense et vineux caractéristique qui rappelle le marasquin et la framboise et une bouche douce, un peu tannique, avec une note aigrelette agréable.
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlogEurlex2019 Eurlex2019
Il me faut des pinces à cocktail et une grosse cerise au marasquin.
Dit is de nekslagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines boissons sont même servies avec des cerises au marasquin.
Er mag ' m niets gebeurenLiterature Literature
Crème de cacao et marasquin, me dit-il.
Ik heb ' n lastig maatjeLiterature Literature
Cerises au marasquin
Nee, alstublieft nee!tmClass tmClass
« Sais-tu comment on fait les cerises au marasquin ?
Het komt volgens mij doordat we ons sneller terugtrekken dan zij kunnen oprukkenLiterature Literature
Tu as des cerises au marasquin sur toi?
Hun toekomst ging in rook opopensubtitles2 opensubtitles2
Fruits en bocaux,En particulier cerises à marasquin, Cerises à cocktail
Vind je het erg?tmClass tmClass
C'est le gâteau à la crème de Boston avec écrémage au marasquin de cerise.
Juist, maar in het belang van... interstellaire relaties, ik denk dat wij op zijn minst gewoon... proberen om overeen te komen, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liqueur: arancello, bargnolino, élixir de quinquina, fragolino, gineprino, lamponcino, laurino, limoncello, mandarinetto, mandorlino, marasquin, meloncello, mirto, liqueur de noix, rosolio, sambuca, thibarine
vestigt de aandacht op het feit dat China vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van godsdienstoefening en gedachten moet toestaan; bevestigt, met name in het licht van de discussies onder Chinese ambtenaren over de definitie van godsdienst (en vooral wettelijk toegestane godsdienst), de noodzaak van een algemene godsdienstwet die in overeenstemming is met internationale normen en borg staat voor een ware godsdienstvrijheid; betreurt de tegenstrijdigheid tussen de grondwettelijke vrijheid van geloof (vastgelegd in artikel # van de Chinese grondwet) en de voortdurende inmenging van de staat in de aangelegenheden van religieuze gemeenschappen, met name met betrekking tot de opleiding, selectie, benoeming en politieke indoctrinatie van geestelijkentmClass tmClass
Ashley s’en va à la salle à manger et en revient avec une cerise au marasquin.
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeelLiterature Literature
Pourtant, Deacon adorait les cerises au marasquin.
of een bepaald product in een categorie levensmiddelen valt dan wel een in bijlage I of bijlage III, deel B, bedoeld levensmiddel isLiterature Literature
— Je vais prendre le mascara Illusion, l'eye-liner prune et le rouge à lèvres marasquin.
Je mag geen adel berovenLiterature Literature
Dans un vrai Manhattan, on met des cerises Marasquin, rares et délicates
Goed, ik heb een ander werkopensubtitles2 opensubtitles2
Le secret, ce sont les cerises au marasquin.
Personeelsleden die de toestemming bedoeld in artikel #, niet uitdrukkelijk geven volgens de regels vastgelegd in artikel #, blijven-in afwijking van artikel I #, eerste lid, van het stambesluit VOI-verder contractueel tewerkgesteld en worden opgenomen in het uitdovend contractueel kaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liqueurs: Arancello, prunelle, élixir de quinquina, fragolino, genièvre, lamponcino, laurino, Lemoncello, Mandarinetto, mandorlino, marasquin, meloncello, myrte, liqueur de noix, rosolio, Sambuca, Thibarine
De spuiten bevatten # ml (# IE) oplossingtmClass tmClass
Les cerises au marasquin causent le cancer chez les souris blanches.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regardez, j'ai même trouvé un pot de cerises au marasquin.
blz. # en besluit vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sais-tu comment on fait les cerises au marasquin?
Ik weet ' t nietLiterature Literature
Ne quittez pas la Croatie sans avoir savouré le Marasquin, une liqueur de cerise produite à Zadar depuis le XVIe siècle. Trouvez les meilleures offres d'hébergement et de location de voitures avec nos partenaires de confiance.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.