Mode de livraison oor Nederlands

Mode de livraison

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Verzendwijze

mode de livraison

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verzendwijze

voorbeelde

l’adresse de livraison ou le mode de livraison a changé;
dat het leveringsadres of de wijze van levering is gewijzigd;

Il existe, en outre, des règles portant sur les objets suivants: - modes de livraison du ciment,
- de wijzen van levering bij cement ,

Il y a lieu d'instaurer des systèmes de contrôle propres à chaque mode de livraison.
Voor elke leverantievorm moet een specifieke controleregeling worden ingesteld.

Article 94 Mode de livraison
Artikel 94 Wijze van aflevering

Mode de livraison
Wijze van aflevering

C'est pourquoi les prix facturés aux consommateurs de gaz diffèrent considérablement selon le mode de livraison.
Bijgevolg zijn er in de prijzen die de afnemers van gas worden aangerekend, enorme verschillen al naar gelang van de gekozen leveringswijze.

Le livre, les produits chimiques, le mode de livraison, tout mène à votre cellule.
Het boek, de chemicaliën, het transport... leiden allemaal terug naar uw cel, dr. Zito.

Le mode de livraison... Nous analysons le comportement du cuisinier.
De manier waarop voedsel bij je aankomt...... wat we doen is het gedrag van de kok bekijken.

Les services britanniques vous traquaient, vous avez changé de mode de livraison.
Je wist van de Britten, dus veranderde je de strategie.

Article 94 Mode de livraison 1.
Artikel 94 Wijze van aflevering 1.

Il y a lieu d'instaurer des systèmes de contrôle propres à chaque mode de livraison
Voor elke leverantievorm moet een specifieke controleregeling worden ingesteld

En outre, les gaz commercialisés selon les différents modes de livraison sont adaptés à des besoins différents des clients.
Bovendien beantwoorden de gassen die onder verschillende vorm in de handel worden gebracht, aan verschillende behoeften van afnemers.

k) Le moyen de transport à utiliser et le mode de livraison sont déterminés d'un commun accord par la NCH et l'acheteur.
k ) Het transportmiddel dat zal worden gebruikt en de wijze van levering worden vastgesteld bij overeenkomst tussen de N.C.H . en de afnemer .

Dans des cas exceptionnels, les visites à la clientèle peuvent être supprimées lorsque la distance et le mode de livraison les rendent impraticables.
In uitzonderlijke gevallen kan er van klantbezoeken worden afgezien als de afstand en de leveringsmethode het bezoek onuitvoerbaar maakt.

Ces redevances sont non discriminatoires et proportionnées au nombre d'identifiants uniques générés et délivrés aux opérateurs économiques, compte tenu du mode de livraison.
Die vergoedingen moeten niet-discriminerend en evenredig zijn met betrekking tot het aantal aangemaakte en aan marktdeelnemers uitgegeven unieke identificatiemarkeringen, rekening houdend met de wijze van levering.

(Cet engagement ne doit, cependant, pas être interprété comme limitant en aucune manière les engagements pris dans le cadre du mode de livraison transfrontière.)
(Deze verbintenis mag op geen enkele manier de verbintenissen in het kader van de grensoverschrijdende levering beperken).

La livraison aux points relais est le principal mode de livraison auxquels les consommateurs norvégiens ont été habitués pour les colis livrés par des entreprises.
In Noorwegen is afhaling de meest voorkomende leveringsmethode voor B-to-C-pakketten waaraan klanten gewoon zijn geraakt.