Mohicans oor Nederlands
Mohicans
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mahicanen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Trouverai-je seulement un Mohican pour me préparer mon café ?
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeLiterature Literature
Il n'y a plus » - il fit un geste large en direction de la salle - « que les derniers des Mohicans.
En zij zullen de nieuwe leiders zijnLiterature Literature
Hawkeye, fils adoptif de Chingachgook du peuple des Mohicans.
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le nom de la tribu des Mohicans, d’après certains, voulait en fait dire « les mangeurs de chair ».
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de afschaffing van controles aan de grenzen van de lidstaten voor wegvervoer en binnenvaart (Gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
" Le dernier des Mohicans.
Geen van beideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit: " T'as vu Le Dernier des Mohicans? "
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand est-ce qu’un faux Mohican devient un véritable Mohican?
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedenLiterature Literature
Lacide pyrogallique vous transforme en mohican.
We vragen of u op ons wilt letten in deze dwaze dagenLiterature Literature
Il appartenait à une «loge», entendez une confrérie de buveurs et noceurs qui sétaient eux-mêmes baptisés les Mohicans.
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningLiterature Literature
» Le Mohican pointa un index crochu vers le journal de Harry.
Het zijn geen drugs, RoseLiterature Literature
Radio Nord diffuse Le Dernier des Mohicans, par Little Gerhard1.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerLiterature Literature
Le dernier des Mohicans arrive, mais le timing ne correspond pas.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerkenom een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant la pause, un jeune gars à crête de Mohican jaune m’a dit : « Le bassiste de Against Me !
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenLiterature Literature
Il avait poursuivi des Mohicans ennemis de son peuple sur une plus grande distance, vingt-cinq lieues au moins.
Opdrachten geplaatst voor wederverkoop of verhuur aan derdenLiterature Literature
Qu’est-ce qui lui arrive à ce pauvre Mohican ?
De in artikel #, lid #, van Besluit #/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maandenLiterature Literature
Si vous voulez parler du dernier des mohicans, il est lá- bas
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Le dernier des Mohicans des années 1980.
Het is niet mogelijkLiterature Literature
Plusieurs Mohicans formèrent un cercle autour du milicien blessé, Resoluet Waldron.
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtLiterature Literature
Trop de bières avec Agrîn et quelques Mohicans de la fac qui ont trinqué au PKK et à la LCR.
Daarvan zullen we onze beslissing moeten laten afhangen, fair maar objectief en ook trouw aan onze waarden.Literature Literature
Il est le dernier Mohican du monde disparu des juifs d’Europe centrale et orientale.
Er moet een zekerheid worden gesteld om de inachtneming van deze verplichte mestperiode te garanderenLiterature Literature
Nous pouvons faire " Le Dernier des Mohicans "...
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Allô, tante Effie, sain et sauf à bord du Mohican.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le dernier des Mohicans.
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’œuvre des Mohicans, peut-être, ou des Quinnipiacs.
Omdat bestuurders overal tekort schieten.Literature Literature
C'était le dernier des Mohicans.
a) redelijke gronden aanwezig zijn om aan te nemen dat de persoon een misdaad heeft gepleegd waarover het Hof rechtsmacht bezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.