Musso oor Nederlands

Musso

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Musso

J' adorais la côte de bœuf de chez Musso
Ik hield altijd van het biefstuk bij Musso' s

voorbeelde

Partie requérante: François Musso (Ajaccio, France) (représentant: A.
Verzoekende partij: François Musso (Ajaccio, Frankrijk) (vertegenwoordiger: A.

FR | Touraine suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de «mousseux» ou «pétillant» | turen, SeiZleba mosdevdes val de luar an ‘muso’ an ‘petiian’ |
FR | Touraine, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door "mousseux" of "pétillant" | turen, SeiZleba mosdevdes val de luar an ‘muso’ an ‘petiian’ |

On n’allait pas chez Musso tous les jeudis ?
We gingen toch elke donderdagavond naar Musso's?'

* Je me garai dans le gigantesque parking, derrière chez Musso & Frank.
Ik zette de auto op het reusachtige parkeerterrein achter Musso & Frank.

Nouvelle à la brigade, elle n’était pas encore venue assez souvent chez Musso pour savoir ce qu’il fallait commander
Ze was nieuw op het bureau en was nog niet vaak genoeg in Musso's geweest om te weten wat ze het beste kon bestellen.

plus subsidiairement, annuler la décision du 22 septembre 2014 affectée et issue de la décision du 26 juin 2014 qui encourt elle-même l’annulation sollicitée dans le recours du 8 août 2014 (Musso/Parlement européen, no registre 633447, no affaire T-589/14):
meer subsidiair, nietig verklaren het besluit van 22 september 2014, dat wordt geraakt door het besluit van 26 juni 2014 en daaruit voortvloeit, welk besluit van 26 juni 2014 zelf nietig moet worden verklaard op het beroep van 8 augustus 2014 (Musso/Parlement, ingeschreven onder nummer 633447, zaak T-589/14):

Je vois que Clara Musso vous a fait un topo.
Blijkbaar heeft Clara Musso u ingelicht.

Snc, et Impresa Amedeo Musso, la cour (sixième chambre), composée de M. V.
Snc, en Impresa Amedeo Musso, heeft het Hof van Justitie (Zesde kamer), samengesteld als volgt: V.

Hé, Doc, Damien Musso a appelé mon bureau ce matin.
Damien heeft vanochtend m'n kantoor gebeld.

FR | Seyssel suivie ou non de «mousseux» | seisal, SeiZleba mosdevdes ‘muso’ |
FR | Seyssel, al dan niet gevolgd door "mousseux" | seisal, SeiZleba mosdevdes ‘muso’ |

De chez Musso Frank.
Bij Musso en Frank's, einde van de straat.

Que voyez- vous chez Mme Musso?
Wat ziet u zoal bij Mrs Musso?

Domenico Musso fut mis à l’isolement parce qu’il avait trébuché et fait tomber la pile des gamelles.
Domenico Musso was in isolatie gezet omdat hij was gestruikeld en daardoor de stapel gamellen had omgegooid.

— À une fête chez Musso et Frank, après que le dossier Lisa Ramsey eut été bouclé.
'We hebben nog een feestje gehad bij Musso en Frank's toen de zaak Lisa Ramsey rond was.

J' adorais la côte de bœuf de chez Musso
Ik hield altijd van het biefstuk bij Musso' s

Les organisateurs (membres du comité des citoyens) de la proposition d'initiative citoyenne intitulée «PRO-NUTRISCORE», représentés par MM. Cédric MUSSO et Ivo MECHELS, faisant office de personnes de contact, sont destinataires de la présente décision.
Dit besluit is gericht tot de organisatoren (leden van het burgercomité) van het voorgestelde burgerinitiatief "PRO-NUTRISCORE", vertegenwoordigd door de heer Cédric MUSSO en de heer Ivo MECHELS, die als contactpersonen optreden.

Que pensez-vous de Mme Musso?
Wat lees je af aan Mrs Musso?

On a recherché chaque pouce de Mussoorie, on ne les trouve pas.
We hebben heel Mussoori doorzocht, meneer.

subsidiairement, ordonner la jonction du présent recours avec le recours Musso contre le Parlement européen (no registre 633447, no affaire T-589/14) du 8 août 2014;
subsidiair, de voeging van het onderhavige beroep met het beroep Musso/Parlement (ingeschreven onder nummer 633447, zaak T-589/14) van 8 augustus 2014 gelasten;

FR | Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de «mousseux» ou «pétillant» | vuvre, SeiZleba mosdevdes val de luar, ‘muso’ an ‘petiian’ |
FR | Vouvray, al dan niet gevolgd door Val de Loire, al dan niet gevolgd door "mousseux" of "pétillant" | vuvre, SeiZleba mosdevdes val de luar, ‘muso’ an ‘petiian’ |

FR | Vin de Savoie suivie ou non du nom d'une entité géographique plus petite suivie ou non de «mousseux» ou «pétillant» | ven de savua, SeiZleba mosdevdes mcire geografiuli erTeulis saxeli, ‘muso’ an ‘petiian’ |
FR | Vin de Savoie, al dan niet gevolgd door de naam van een kleinere geografische eenheid, al dan niet gevolgd door "mousseux" of "pétillant”' | ven de savua, SeiZleba mosdevdes mcire geografiuli erTeulis saxeli, ‘muso’ an ‘petiian’ |

— Hé, dit-il, tu veux qu’on aille manger un morceau chez Musso ou tu montes au Sportsmen’s Lodge ?
'Heb je zin om mee te gaan eten bij Musso's of moet je naar die receptie in de Sportmens Lodge?'

Monsieur O' Sullivan.- Avez- vous tué Victor Musso?
Dus, Mr O' Sullivan, heeft u Victor Musso vermoord?

Merci, Mme Musso, pour votre amitié et votre générosité.
Dank u, Mrs Musso, voor uw betrokkenheid en vrijgevigheid.