Organisation de l'aviation civile internationale oor Nederlands

Organisation de l'aviation civile internationale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

voorbeelde

Ce plan est enregistré conformément aux procédures de l'Organisation de l'aviation civile internationale s'appliquant aux aéronefs civils
Bedoeld plan dient te worden ingediend in overeenstemming met de procedures van de Internationale Organisatie voor de Burgerluchtvaart die gelden voor burgerluchtvaartuigen

interopérabilité et harmonisation à l'échelle mondiale, incluant le soutien d'initiatives de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI);
mondiale interoperabiliteit en harmonisatie, met inbegrip van ondersteuning van initiatieven van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO);

Les comités techniques de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) ont approuvé des recommandations en 2003 ("plan" OACI).
In 2003 werden de technische comités van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) het eens over een aantal aanbevelingen (de zgn.

Cette notification sera envoyée simultanément à l'Organisation de l'Aviation civile internationale
Deze mededeling wordt tegelijkertijd gezonden aan de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

° « l'O.A.C.I. »: l'Organisation de l'Aviation civile internationale, instituée par la Convention de Chicago
° de « I.C.A.O. »: de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie opgericht door de Overeenkomst van Chicago

Le passeport tunisien se conforme aux standards de l'Organisation de l'aviation civile internationale.
De dwarsdoorsnede van de tunnel is bepaald door de voorschriften van de International Civil Aviation Organization.

Cette notification est communiquée simultanément à l'Organisation de l'aviation civile internationale.
Deze kennisgeving moet tegelijk ook naar de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie worden verzonden.

L’ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (CI-APRÈS DÉNOMMÉE «OACI»),
DE INTERNATIONALE BURGERLUCHTVAARTORGANISATIE („ICAO”),

DG VII: Organisation maritime internationale (OMI), Organisation de l'aviation civile internationale, OIT, ECE, CNUCED.
DG VII: de Internationale Maritieme Organisatie (IMO), de Internationale Organisatie voor de Burgerluchtvaart (ICAO), ILO, ECE, UNCTAD.

Le présent accord et tous ses amendements sont enregistrés auprès de l’Organisation de l’aviation civile internationale.
Deze Overeenkomst en de wijzigingen daarop worden geregistreerd bij de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie.

FEVRIER #.-Arrêté royal octroyant une subvention à l'Organisation de l'Aviation civile internationale pour l'année
FEBRUARI #.-Koninklijk besluit tot toekenning van een toelage aan de Internationale Organisatie van de Burgerlijke Luchtvaart voor het jaar

Cette notification sera envoyée simultanément à l'Organisation de l'aviation civile internationale
Deze mededeling wordt tegelijkertijd gezonden aan de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

Une copie de cette notification sera envoyée simultanément au Secrétaire général de l'Organisation de l'Aviation civile internationale
Een afschrift van deze mededeling wordt tegelijkertijd gezonden aan de Secretaris Generaal van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

L'avis concernant cette renonciation sera envoyé simultanément à l'Organisation de l'Aviation civile internationale
De kennisgeving hieromtrent wordt tegelijkertijd gezonden aan de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

Enregistrement auprès de l'Organisation de l'Aviation civile internationale
Registratie bij de ICAO

Ces statistiques n'excéderont pas ce qui est couramment requis par le Conseil de l'Organisation de l'Aviation civile internationale
Bedoelde statistieken dienen niet meer te omvatten dan wat over het algemeen door de Raad van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie wordt geëist

cet avis sera envoyé simultanément à l'Organisation de l'Aviation civile internationale
Deze mededeling wordt tegelijkertijd gezonden aan de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie

Leur plainte déposée auprès de l'organisation de l'aviation civile internationale est en réalité une menace inutile.
Hun klacht bij de Internationale organisatie voor de burgerluchtvaart is eigenlijk een overbodige afdreiging.

élaboration des normes et pratiques recommandées par l'Organisation de l’aviation civile internationale pour Galileo.
voorbereiding van de ICAO-standaarden en „aanbevolen praktijken” (SARPS) voor Galileo.

Le présent accord et tous ses amendements sont enregistrés auprès de l’Organisation de l’aviation civile internationale.
Deze Overeenkomst en alle wijzigingen daarvan worden geregistreerd bij de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie.

Elle a institué l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et vise à réglementer le transport aérien international.
Bij dat verdrag werd de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) opgericht en wordt beoogd het internationale luchtvervoer te regelen.

Le présent accord et tous ses amendements sont enregistrés auprès de l’Organisation de l’aviation civile internationale.
Deze Overeenkomst en de wijzigingen daarvan worden geregistreerd bij de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie.

elle en avisera simultanément l'Organisation de l'Aviation civile internationale
deze mededeling wordt tegelijkertijd gezonden aan de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie