Pélée oor Nederlands
Pélée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Peleus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On s’asseoit sur la pelle, le manche en avant, entre les jambes, on pousse avec une main et zou !
Wat is dat, de kunstacademie?Literature Literature
- 1 543 228 tonnes pour la fabrication de tomates pelées entières,
Binnen de beheerskredieten, vastgesteld in de bestuursovereenkomst, mogen tijdelijk afwezige statutaire personeelsleden worden vervangen door contractuele personeelsledenEurLex-2 EurLex-2
8215 | Cuillers, fourchettes, louches, écumoires, pelles à tartes, couteaux spéciaux à poisson ou à beurre, pinces à sucre et articles similaires: |
Waar zouden jullie elkaar ontmoeten als er iets misging?EurLex-2 EurLex-2
une pelle,
Laat nou gaan, manEurLex-2 EurLex-2
-- pelées
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastEurLex-2 EurLex-2
L’évêque Mariano Gaviola, qui fut secrétaire général de la conférence épiscopale des Philippines en 1970, nous en donne une idée à travers cette remarque: “Quand les évêques [et nous pouvons ajouter, le pape] condamnent la corruption au sein du gouvernement ou protestent contre le mauvais emploi des richesses, certains se demandent si ce n’est pas la pelle qui se moque du fourgon.”
Vooral degenen die in de toeristenindustrie werkzaam zijn – zelfstandigen en werknemers – ondervinden de negatieve gevolgen.jw2019 jw2019
Alan prit une pelle noire dans la charrette de laitier, et creusa un trou dans le sol caillouteux.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegLiterature Literature
Je laisse mijoter quelques minutes, j’ajoute du concentré de tomates et une boîte de tomates pelées.
Pediatrische patiënten Er is geen ervaring bij kinderen en adolescentenLiterature Literature
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine,En particulier moules de pâtisserie, Plaques de four et Pelles à gâteaux, grilles de cuisine, Passoires
Solanum nigrum L. en de preparaten daarvantmClass tmClass
La pelle et la pioche?
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passenopensubtitles2 opensubtitles2
Pelles pour jeter les excréments d'animaux
Je kan niet de hele wereld doden.Ben ik ook niet van plan, alleen de mensen die mij proberen te vermoordentmClass tmClass
La pizza est soulevée avec la pelle en acier et/ou en aluminium et portée vers la bouche du four, où elle est déposée et où on lui fait faire un tour de #°; la pizza est ramenée au même point, de manière à retrouver la température de la base diminuée de la chaleur absorbée par la pizza lors de la cuisson
Bill, het is tijdoj4 oj4
Ustensiles de table, à savoir pinces à pâtisserie, pinces à sucre, pelles à sucre, couverts à salade, pinces à viande, couverts de service, pinces de service (ni en métaux précieux, ni en plaqué), couteaux à poisson, tous les produits précités compris dans la classe 8
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluittmClass tmClass
fixant les restitutions à l'exportation dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, autres que celles octroyées au titre des sucres d'addition (cerises conservées provisoirement, tomates pelées, cerises confites, noisettes préparées, certains jus d'orange
eenstapstypegoedkeuringoj4 oj4
— Alors reçois le haut commandement, fils de Pélée, et choisis tes lieutenants, dit Agamemnon.
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestartLiterature Literature
Ils travaillèrent en silence, Mike avec la pelle plate, Henry avec celle en forme de cœur.
En zonder meer leider van het Amerikaans- Mexicaans drugskartelLiterature Literature
Le lendemain matin, ils tailladèrent la roche avec leurs pelles-pioches.
Dan moet je die wezens najagen en dodenLiterature Literature
Pelles [accessoires de table], dessous de plats
Ze zit op de vensterbanktmClass tmClass
Jill prit une pelle avec plaisir; elle voulait oublier ce qu’elle venait peut-être de voir.
dross en skimmings (primaire en secundaire smeltLiterature Literature
Appareils agricoles et de jardin entraînés manuellement, équipements d'entretien de jardin entraînés manuellement, tondeuses à gazon entraînées manuellement, appareils entraînés manuellement pour aérer le gazon, appareils entraînés manuellement pour traiter le gazon, outils à main pour le jardin, scies (outils à main), appareils à couper entraînés manuellement, cisailles pour le jardin et le ménage, cisailles de jardinage, taille-haies, cisailles à élaguer, pinces, pelles
Laat me nu eventmClass tmClass
Ce sacripant de nègre m'a flanqué un coup de pelle.
Is zelfmoord een taboe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) tomates pelées conservées entières: des tomates pelées, des variétés allongées, ayant subi un traitement thermique, conditionnées en récipients hermétiquement fermés, relevant du code NC ex20021010, et dont 65 % au moins du poids des tomates égouttées sont constitués par des tomates entières qui ne présentent pas de lésions qui en modifient substantiellement l'aspect;
Indien de kruiscontrole negatief is, zal de ECB het verzoek toch in het MFI-gegevensbestand van de ECB uitvoerenEurLex-2 EurLex-2
Va dans la grange et prends la pelle.
Is hij je eerste vriendje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actuellement un vieil homme avec une pelle sur son épaule franchi la porte menant à partir du second jardin.
Wat is dat in godsnaam?QED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.