PAN PAN oor Nederlands

PAN PAN

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pan-pan

Si nécessaire, le pilote commence sa communication par l'appel d'urgence “PAN, PAN” (prononcé de préférence trois fois).
Indien nodig brengt de piloot de verbinding tot stand door gebruik te maken van de urgentieoproep „PAN PAN” (bij voorkeur drie keer uitgesproken).

Soortgelyke frases

Pan Sonic
Pan Sonic

toiture à deux pan
zadeldak

pan-
pan-

flûte de Pan
Panfluit · panfluit

Pan
Pan · pan

pan
bonk · brok · eindje · homp · jaspand · oppervlak · pan · pand · slip · stukje · vlak · zijde

Pan European Game Information
Pan European Game Information

Pan African
Pan African FC

pan-nationalisme
Pan-nationalisme

voorbeelde

Ni bye-bye, ni pan-pan.
Geen kus-kus, geen beng-beng.

“Tu vas bien t’occuper de Pan-Pan ?
‘Ga je goed voor Stamper zorgen?’

Pan, pan, deux coups de son 7,65 Walter.
Pang, pang, twee schoten uit zijn 7.65 Walter.

Toi, pan pan?
Jij willen feestje?

PAN PAN ou PAN PAN MÉDICAL
PAN PAN of PAN PAN MEDICAL

Pan-Pan!
Stamper!

Pan, pan, en plein dans le mille, à deux reprises ?
Pief paf, twee keer in de roos?

Allez, Pan-Pan.
Kom op, Stamper.

Pan, pan, pan!
Pang, pang, pang, pang.

Pourquoi Unndreid est-il maintenant armé jusqu’aux dents de pan-pans sibornaliens ?
Waarom is Undreidd nu tot de tanden bewapend met Sibornalese pief-paf-poefs?

« Le canard dit, traduisit Appelle-moi-Monsieur-Pan-pan-et-t’es-mort, que ça vaut le coup d’essayer.
'De eend zegt', zei Noem-mij-Stampertje-en-sterf, 'dat het best een poging waard is.

Les coups commencent : pan, pan, pan... les lettres de l’alphabet défilent rapidement... abcdefghijklmnop, stop.
De slagen beginnen: bam, bam, bam,... snel schieten de letters van het alfabet voorbij :abcdefghijklmn o, stop.

Attis préférer pan-pan d'abord.
Addis verwent je eerst met vurige sopsop.

Ni la nuit, ni le matin, ni la guerre. – Pan, pan !
Noch de nacht, noch de ochtend, noch de oorlog.

Pan, pan, pan!
Bang, bang, bang!

J'ai bien aimé " Appelle-moi Pan-Pan ".
Ik deed als een liedje van hem, " Call Me Thumper. "

Alors, pan-pan.
Dan nu sopsop.

As-tu vu Pan-Pan?
Heb je Stamper gezien?

De derrière la Maison Damli monta de nouveau ce pan-pan-pan effrayant, le cri des armes automatiques.
Achter Damli House was dat angstaanjagende tsjouw-tsjouw-tsjouw weer te horen, het geluid van automatisch geweervuur.

Pan, pan si tu n'es pas gentil.
Bonk, bonk, behalve als je luistert.

Bas les pattes, Pan-Pan.
Hoepel op, joekel.

Déclaration d'une situation d'urgence («Mayday» ou «PAN PAN»).
Noodoproep („MAYDAY” of „PAN”).

Nous, peut-être pan pan.
Ja, mogelijk wel.

Nous, peut-être pan pan
Ja, mogeIijk weI