Pain complet oor Nederlands

Pain complet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

volkorenbrood

j'ai réalisé que j'aurais dû manger du pain complet, mais vous savez,
Ik had volkorenbrood moeten nemen, dat weet ik, maar ja...

pain complet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

volkorenbrood

Brood, gebakken met volkorenmeel.

j'ai réalisé que j'aurais dû manger du pain complet, mais vous savez,
Ik had volkorenbrood moeten nemen, dat weet ik, maar ja...

voorbeelde

Je l’ai nourri à coups de barres de chocolat, de voitures japonaises et de pain complet.
Ik voed het met reclamefilmpjes voor chocoladerepen en Japanse auto's en volkorenbrood.

Préférez donc le pain complet et les céréales non décortiquées.
Maak een spaarzaam gebruik van deze etenswaren en doe u te goed aan bijvoorbeeld zemelkoekjes, bruinbrood, volkorenbrood en alle andere graanprodukten van de hele korrel.

Les Tupperware finissaient toujours par chauffer et on se brûlait la bouche. « T’as du pain complet ?
Het Tupperware werd altijd warm zodat je je mond eraan brandde.

Durant la grande famine irlandaise, le pain complet était distribué aux pauvres.
Tijdens de Grote hongersnood zorgde ze zelfs voor de armere Ieren.

Des épinards, du pain complet et de l'eau.
Spinazie, volkoren brood en water.

Vérifiant que le riz est brun et le pain complet.
Controleren of de rijst wel bruin is, en het brood van volkorenmeel.

Pain complet
Volkorenbrood

Titre: Commercialisation de pain complet
Onderwerp: In de handel brengen van volkorenbrood

Du pain complet
Volkorenbrood

Un coup d’œil à son assiette : magret de canard sur lit de pain complet en robe de chocolat.
Eendenborst op volkorenbrood in een jasje van chocola.

Préparations instantanées pour pain complet, Y compris sans gluten
Volkoren broodmixen, Ook glutenvrij

Pain complet
Gevuld brood

Froment (blé), seigle, orge, maïs, riz, avoine Pain complet, pain blanc, crackers, céréales pour petit déjeuner, pâtes
Tarwe, rogge, gerst, mais, rijst, haver. Volkorenbrood, witbrood, crackers, ontbijtgranen, pasta

Du pain complet, un demi- pamplemousse et un oeuf à la coque.Ça marche
Volgranentoast, een halve pompelmoes, en een zachtgekookt eitje komen er aan

Description du produit: pain complet à base de seigle grossièrement broyé, noir ou très foncé, dépourvu de croûte.
Algemene beschrijving: Bruin of heel donker volkorenbrood zonder korst, gemaakt van roggemeel.

Une miette de sa tranche de pain complet tomba sur la jambe de son pantalon Armani gris.
Een kruimel van zijn broodje viel op zijn Armani-broek.

Du pain complet et de l'huile d'olive devraient suffir.
Tarwebrood en olijfolie zou genoeg moeten zijn.

Alors j'ai mangé du pain blanc et du pain complet.
Dus toen had ik wit en bruin brood.

En mangeant beaucoup de fruits, de légumes, de petits pois, de haricots, de pain complet et de céréales.
Eet veel fruit, groenten, erwten, bonen, volkorenbrood en graanprodukten.

Combien de temps fallait-il pour en emballer un au pain complet dans de l’alu pour le lendemain ?
Hoeveel tijd neemt het in beslag om ’s avonds een volkorenbroodje in folie te wikkelen voor de volgende dag?

De l'avoine, avec une tranche de pain complet, avec beaucoup de beurre.
Havermout en een stuk volkoren, met veel boter.

Il se demanda s’il lui restait encore un peu du pain complet qu’il avait acheté quelques jours auparavant.
Hij vroeg zich af of hij het roggebrood nog had dat hij een paar dagen geleden had gekocht.