Palais du Luxembourg oor Nederlands
Palais du Luxembourg
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Palais du Luxembourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La duchesse de Berry vient du Palais du Luxembourg avec toutes ses dames d'honneur.
Hoe voel je je?Literature Literature
Plusieurs membres de la famille Étable sont alors au service de la famille d'Orléans, à Versailles, puis au palais du Luxembourg.
Wat denkt die ondankbare worm wel?WikiMatrix WikiMatrix
Il inaugure personnellement ses dernières expositions au Palais du Luxembourg à Paris, ainsi qu'au Palais des Glaces de Buenos Aires en 1995.
Ik kletste maar watWikiMatrix WikiMatrix
Nicole Reine fait la connaissance des frères Lepaute (on trouve aussi « le Paute ») lorsque ces derniers viennent installer au palais du Luxembourg une horloge d’un nouveau type.
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?WikiMatrix WikiMatrix
La série des Reines de France et Femmes illustres est constituée de vingt sculptures disposées sur la promenade surplombant le parterre central et le grand bassin, devant le palais du Luxembourg.
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenWikiMatrix WikiMatrix
En partageant le travail de son mari elle fait la connaissance de Jérôme de Lalande, qui obtient peu de temps après un observatoire au-dessus du porche du palais du Luxembourg.
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenWikiMatrix WikiMatrix
En 1802, le Sénat a financé, à hauteur de 4 500 francs, l'achat de la série de toiles de Jacob Jordaens intitulée Les Signes du Zodiaque, dans le but d'en orner le plafond de la galerie est du Palais du Luxembourg.
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldWikiMatrix WikiMatrix
Ce bâtiment, lui dirent-ils, avait été le Palais du Grand-Duc du Luxembourg, autrefois.
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendLiterature Literature
Quittez un instant le tumulte de la ville pour décompresser dans le jardin du palais du Luxembourg, où siège le Sénat français.
Big Al stuurde geld naar zijn vader...' n Vietnam veteraan die gek aan het worden was in ' n ziekenhuis in ClevelandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bâtiment des Archives du Palais royal se trouve à la rue Ducale à Bruxelles, à proximité immédiate du parc de Bruxelles, de la place des Palais, de la place du Trône et à 10 minutes à pied de la gare centrale et de la gare de Bruxelles-Luxembourg.
De Koning bepaalt, na advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer, ingesteld biJ de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, de vorm en de modaliteiten van aanmaak, afgifte en gebruik van de identiteitskaartWikiMatrix WikiMatrix
Il faut également savoir que le Jardin du Luxembourg, c'est aussi le Jardin du Sénat.En fait, la Chambre Haute du Parlement est le propriétaire du Palais du Luxembourg et du Jardin du même nom.
We zijn toch vrienden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une députation de délégués et de chefs de brigades des ateliers nationaux se réunit devant la grille principale du palais du Luxembourg, siège de la commission exécutive, pour protester contre l'enrôlement forcé des ouvriers et leur exil dans les départements.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, betreffende tijdskrediet en andere stelsels van loopbaanvermindering, ter vervanging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # meiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lorsque les bureaux du greffe sont fermés, les actes de procédure peuvent, à toute heure du jour ou de la nuit, être valablement déposés auprès du gardien de service aux entrées du Palais de la Cour de justice de l’Union européenne, rue du Fort Niedergrünewald, ou rue Charles Léon Hammes, Luxembourg.
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierEurLex-2 EurLex-2
DESCRIPTION DE L'ACTIVITÉ Paisiblement installé dans une ancienne maison de maître de la rue du Luxembourg, le Leopold Hotel Brussels EU séduit par sa proximité avec le Palais Royal, le Parlement européen et les boutiques chics et branchées de l'avenue Louise.
Dat heet de menselijke aardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, le Grand-Duché de Luxembourg est un pays où tout le monde trouvera son compte : du palais grand-ducal aux vignobles de la Moselle; en passant par ses musées et ses chemins de randonnées... il y en a simplement pour tous les goûts !
Ik voel me net de ' Tin Man '.Het is goed je te zienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.