Palais des Doges oor Nederlands
Palais des Doges
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Dogenpaleis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous commençons notre visite par le palais des Doges.
Ik ken ze ookLiterature Literature
Titre : MUSEE A VENISE (PALAIS DES DOGES) - DISCRIMINATION SUR LA BASE DE LA NATIONALITE
Mondelinge stemverklaringenEurLex-2 EurLex-2
— Pendant qu’on attend, raconte-moi ce qui se passe au palais des doges, dit Silvio.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenLiterature Literature
Une fois suffit à voir le palais des Doges.
Een ander woord voor licht is gelukLiterature Literature
En réalité, c’était la réplique exacte de la Chambre Dominicale du Palais des Doges.
Ik zou je nooit pijn doenLiterature Literature
L'hôtel près du palais des Doges, les gondoles.
Hoogmoed komt voor de valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils visitèrent le palais des Doges et admirèrent le clocher de la basilique et le campanile.
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?Literature Literature
Titre : MUSEE A VENISE (PALAIS DES DOGES) - DISCRIMINATION SUR LA BASE DE LA NATIONALITE
We moeten ervoor zorgen dat passagiers uit de EU niet worden afgeschrikt om naar de Verenigde Staten te reizen, want dat zal absolute wél gebeuren als dit specifieke probleem niet uit de wereld wordt geholpen.EurLex-2 EurLex-2
J’ai participé à l’organisation de l’exposition d’art chinois au palais des Doges, il y a trois ans.
Het staat er vol met oude filmspullen, en je hoeft niet eens wat te kopenLiterature Literature
Vouliez-vous parler de celle qui a eu lieu ici, au palais des Doges ?
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanLiterature Literature
Le bâtiment rose éclatant, là-bas, ajouta-t-il en désignant une construction époustouflante, est le palais des Doges.
Je bent gewoon... weggelopen, DesmondLiterature Literature
Parmi eux on peut citer un bâtiment construit entre 1863 et 1865, de style néogothique ressemblant au palais des Doges de Venise.
Dat is Mr.RichterWikiMatrix WikiMatrix
Le 15 mai, le doge abandonne le palais des Doges pour se retirer dans son palais familial et les Français entrent dans Venise.
het voorbereiden op het doorzoeken van gebieden waarvoor beperkingen gelden als onderdeel van een zoekactie in de gehele havenfaciliteit, of eendeel daarvanWikiMatrix WikiMatrix
Lors d'un récent voyage en groupe organisé par une association du 3e âge, une infraction au principe d'égalité de traitement des citoyens européens a été constatée, s'agissant de la perception du droit d'entrée dans les musées et, plus particulièrement, au Palais des Doges de Venise.
Jullie tappen m' n club niet afEurLex-2 EurLex-2
Bartolomeo Bon a travaillé seul au portail de la Scuola Grande di San Marco (la peinture du tympan est conservée au Victoria et Albert Museum de Londres), ainsi qu'au portail de San Paolo et la Porta della Carta, qui relie le palais des Doges à la basilique Saint-Marc.
Het verslag-Trautmann stelt ongetwijfeld terecht vast dat de ontwikkeling van de ICT ertoe moet strekken de democratie en de participatie van de burgers te versterken opdat zij veeleer actoren dan consumenten zouden zijn.WikiMatrix WikiMatrix
L'une, contre l'Autriche, concerne les tarifs discriminatoires pour les forfaits de ski pour les étrangers ressortissants de l'Union européenne non résidents dans la région; l'autre, contre l'Italie, concerne une discrimination en raison de la nationalité entre les citoyens italiens et les autres citoyens de l'Union européenne concernant les tarifs préférentiels, pour les personnes âgées de 60 ans et plus, pour l'entrée au palais des Doges à Venise.
WaarschuwingEurLex-2 EurLex-2
D'abord partie du Palais des Doge, cette église va devenir un bâtiment à part entière.
Dankje dat je dit doetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rencontre avec le Guide pour visiter le Palais des Doges à Venise.
Ja... ja dat gaan we doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De plus en plus son apparence se fondait littérallement dans l'architecture gothique du Palais des Doges.
Hou op met de hele tijd... dezelfde vragen te stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Information touristique Venise, la ville construite sur l'eau, est largement considéré comme la ville la plus attrayante et plus romantique du monde, avec ses gondoles typiques, la célèbre Place Saint-Marc, le pont Rialto, la basilique, le Palais des Doges, etc ..Venise attire des millions de touristes chaque année à ses rues étroites et ses ponts.
Laat maar losParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commencez avec la ville touristique de Venise, notée pour son Palais des Doges, la Place et Cathédrale Saint Marc, et puis, continuez avec les attractions d'autres villes comme Ravenne et le tombeau du Dante Alighieri, la cathédrale du Saint Francis, Chioggia et son allure authentique, Cesnatico et son port impressionnant où vous pouvez vous relaxer et savourer une crème glacée, ainsi qu'une vue pittoresque sur l'Italie au bord de la mer.
En dat deed ik ook.Na TsavoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.