Peter Berg oor Nederlands
Peter Berg
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Peter Berg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
avait demandé Julia (enfin, à l’époque, elle s’appelait encore Laura) au commissaire Peter Berger
Zodat ze ons op het verkeerde spoor kondenzetten?Literature Literature
— Je n’arrive pas à croire que c’est Peter Fredriksson, dit Erika Berger.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktLiterature Literature
Merci tout particulièrement à Susanna Romanus, Peter Karlsson et Linda Altrov Berg, avec qui nous travaillons le plus.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenLiterature Literature
Voulez-vous savoir comment Peter s'accommode de sa nouvelle vie de berger ?
Er zit vlees in, hé?Literature Literature
Appelle immédiatement Erika Berger et dis-lui que Stylo Pourri, c’est Peter Fredriksson.]
Het is wenselijk dat, onder voorbehoud van de in de Gemeenschap van kracht zijnde maatregelen inzake dubbele controle en communautair toezicht, vooraf en achteraf, op de invoer van textielproducten in de Gemeenschap, door de rechthebbende op een door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavige verordening, een beroep kan worden gedaan, gedurende # dagen, overeenkomstig de bepalingen van artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van het communautair douanewetboekLiterature Literature
En 1960, la carrière solo de Jörg Maria Berg n'a pas un succès aussi fort que Peter Kraus.
Ik begrijp jouWikiMatrix WikiMatrix
Peeters, Rigo, juge de paix du canton de Heist-op-den-Berg (# novembre
En die ons verzwelgt?MBS MBS
Peter Svensson travaille au projet Paus avec l'aide de Joakim Berg du groupe Kent, et Magnus Sveningsson enregistre sous le pseudo de Righteous Boy.
Ik denk dat dat het geval isWikiMatrix WikiMatrix
A 23 H 15, PETER FREDRIKSSON gara sa voiture à trois pâtés de maisons de la villa d’Erika Berger.
De termijn voor de indiening van de offertes voor de laatste deelinschrijving verstrijkt op # juni # om #.# uur (plaatselijke tijd BrusselLiterature Literature
Peeters, C., avocat, est nommé juge suppléant à la justice de paix du canton de Heist-op-den-Berg
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenMBS MBS
Voir Berger, T., Zulässigkeitsgrenzen der Rückwirkung von Gesetzen, Peter Lang, 2002, p. 180, 196 et suiv., qui indique que la Cour prend en considération des éléments structurels en se fondant également sur le champ d’application ratione temporis de la norme concernée.
Wraak is gevaarlijk, vriendEurLex-2 EurLex-2
À juste titre: Berger, T., Zulässigkeitsgrenzen der Rückwirkung von Gesetzen, Peter Lang, 2002, p. 180 et spécialement p. 196 et suiv., note que la Cour prend en considération des éléments structurels en se fondant également sur la portée ratione temporis de la disposition concernée.
In de encyclopedische wereld wordt het boek|reeds gezien als het handboek voor alle...... kennis en wijsheid om # belangrijke|redenenEurLex-2 EurLex-2
3 Amendement 3 Marco Zanni, Marcel de Graaff, Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Filip De Man, Peter Kofod, Susanna Ceccardi au nom du groupe ID Derk Jan Eppink, Rob Rooken, Robert Roos, Emmanouil Fragkos Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL sur l’escalade des tensions à Varosia à la suite des actions illégales de la Turquie et sur la nécessité urgente de reprendre les négociations (2020/2844(RSP)) Proposition de résolution commune Paragraphe 9 quater (nouveau)
ALLES KAN VEEL PLEZIER!not-set not-set
1 Amendement 1 Marco Zanni, Marcel de Graaff, Lars Patrick Berg, Thierry Mariani, Harald Vilimsky, Filip De Man, Peter Kofod, Susanna Ceccardi au nom du groupe ID Derk Jan Eppink, Rob Rooken, Robert Roos, Emmanouil Fragkos Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL sur l’escalade des tensions à Varosia à la suite des actions illégales de la Turquie et sur la nécessité urgente de reprendre les négociations Proposition de résolution commune Paragraphe 9 bis (nouveau)
Laat alle dieren ontledennot-set not-set
2 Amendement 2 Marco Zanni, Marcel de Graaff, Lars Patrick Berg, Thierry Mariani, Harald Vilimsky, Filip De Man, Peter Kofod, Susanna Ceccardi au nom du groupe ID Derk Jan Eppink, Rob Rooken, Robert Roos, Emmanouil Fragkos Proposition de résolution commune PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL sur l’escalade des tensions à Varosia à la suite des actions illégales de la Turquie et sur la nécessité urgente de reprendre les négociations (2020/2844(RSP)) Proposition de résolution commune Paragraphe 9 ter (nouveau)
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezennot-set not-set
Proposition de résolution sur un engagement militaire européen contre le terrorisme islamiste au Sahel (B9-0096/2020) renvoyé au fond : AFET avis : DEVE - Lars Patrick Berg, Anna Bonfrisco, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Nicolaus Fest, Roman Haider, Teuvo Hakkarainen, Laura Huhtasaari, Peter Kofod, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Georg Mayer, Jörg Meuthen, Alessandro Panza, Luisa Regimenti, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Harald Vilimsky, Stefania Zambelli, Marco Zanni et Milan Zver.
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningennot-set not-set
Étaient présents au moment du vote Giuseppe Gargani (président), Willi Rothley, Ioannis Koukiadis et Bill Miller (vice-présidents), Enrico Ferri (rapporteur pour avis), Paolo Bartolozzi, Maria Berger, Ward Beysen, Francesco Fiori, Janelly Fourtou, Evelyne Gebhardt, Fiorella Ghilardotti, José María Gil-Robles Gil-Delgado, Malcolm Harbour, Hans Karlsson, Piia-Noora Kauppi (suppléant The Lord Inglewood), Kurt Lechner, Klaus-Heiner Lehne, Neil MacCormick, Toine Manders, Hans-Peter Mayer (suppléant Rainer Wieland), Arlene McCarthy, Manuel Medina Ortega, Angelika Niebler (suppléant Joachim Wuermeling), Anne-Marie Schaffner, Marianne L.P.
We moeten het ziekenhuis bellennot-set not-set
C'est ainsi qu'à fin janvier, le berger Heinz Jenne, responsable de la communauté de Kleinbasel, a remis un chèque de 8000 francs suisses à l'association « Schwarzer Peter », qui se consacre au travail social à l'attention de jeunes défavorisés.
Dat deden jullie welParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C ́est ainsi qu ́à fin janvier, le berger Heinz Jenne, responsable de la communauté de Kleinbasel, a remis un chèque de 8000 francs suisses à l ́association « Schwarzer Peter », qui se consacre au travail social à l ́attention de jeunes défavorisés.
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.