Petite buse oor Nederlands

Petite buse

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Breedvleugelbuizerd

petite buse

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

breedvleugelbuizerd

naamwoord

voorbeelde

Même les buses n’auraient pas tenté une attaque quand les louveteaux étaient plus petits.
Zelfs de buizerds zouden geen poging hebben gedaan een pup te roven toen ze nog kleiner waren.

Le camion transportait environ 10 m3 de ferraille comme des pièces de machines, des tôles, des tubes et poutrelles en partie laqués, du grillage métallique en partie laqué, des parties d’engrenage avec huiles et graisses, de petites pièces métalliques, des buses de fonte, des parties de tubes avec gaine de protection, des bonbonnes vides, des jantes de véhicules, des grilles de tôle et des ronds à béton.
De vrachtwagen vervoerde ongeveer 10 m3 ijzerschroot, zoals onderdelen van machines, plaatstaal, buizen en balken, profielen (deels geverfd), metalen rasterwerk (deels geverfd), onderdelen van raderwerken met olie en vet, kleine metalen deeltjes, riooldeksels, stukken van buizen met omhulsel, lege gasflessen, velgen van auto’s, stalen roosters en betonstaal.

Il faut d'abord faire un peu de place à l'intérieur pour placer l'arrache, pour cela écartez la buse d'écartement pour pouvoir voir les bords du roulement, ensuite repoussez vers l'extérieur le petit roulement d'environ 5 mm à l'aide de pression ou de petit choc avec un jet en bronze.
Maak eerst ruimte binnenin, zodat de binnentrekker maximaal kan worden aangedraaid; duw hiervoor eerst de afstandsbus opzij zodat de rand zichtbaar wordt en druk of sla met behulp van een stevige bronzen drevel het kleine lager zo'n 5 millimeter naar buiten.