Nicola Pisano
Nicola Pisano
Pisano oor Nederlands
Pisano
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pisano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son plan est dû à Bonanno Pisano, qui en posa la première pierre le 9 août 1173.
Volgens Immigratie is uw vader het land nooit binnengekomenjw2019 jw2019
– On vient de demander à Tim de sauter dans un avion pour Aspen pour aller travailler avec Udo Pisano, le ténor.
Een soort code?Literature Literature
Proposition de résolution sur les fonderies Pisano (B8-0577/2016) renvoyé au fond : ENVI avis : ITRE - Isabella Adinolfi.
Nog één stukje, schatnot-set not-set
IT || Bianco Pisano di San Torpè || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerEurLex-2 EurLex-2
Il a été influencé par Giovanni Pisano et Giotto et a travaillé aux côtés de Simone Martini à Assise.
Ik regel het zo voor uWikiMatrix WikiMatrix
Après diverses périodes d’interruption, l’ouvrage fut achevé en 1370 par Tommaso di Andrea Pisano. Toutefois, on possède des documents qui, dès 1298, signalaient que ce campanile penchait.
H voor uur, D voor dagjw2019 jw2019
Andrea Pisano continue le travail, surtout celui sur le campanile, mais il meurt de l'épidémie de peste noire de 1348 et les travaux se trouvèrent à nouveau bloqués.
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK TelWikiMatrix WikiMatrix
Le dernier anneau de la tour de la cloche, le septième, transformé en clocher, a été conçu et réalisé par Tommaso Pisano au milieu du XIVe siècle.
Al iets gevonden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ordre des arcades entourant les fonts baptismaux est décorée avec des têtes et des sculptures attribuées à Nicola et Giovanni Pisano et supposés être parmi les œuvres les plus importantes.
Je bedoelt je ultimatum?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPTION: Kick est au centre d'un grand amphithéâtre naturel, plein de l'eau courante, surmontée par des forêts d'arbres et généreux que le sommet du Mont Pisano descendre près de l'Arno.
Je dubbelgangers hebben zeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La peinture du XIIe et XIIIe siècles est représentée par le cycle de la croix peintes, avec des œuvres de Berlinghiero Berlinghieri, Giunta Pisano et le Maître de San Martino, toutes les églises les plus anciennes de la ville.
Iedereen zag dat ik gelukkig wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sur le plus haut sommet se trouve la copie de la statue d'Andrea Pisano dédié à la Vierge et l'Enfant.
Het signaal is geen pieperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monte Castellare Monte Castellare Vers le nord de la Monte Pisano, qui séparent Lucca de Pise, nous rencontrons deux zones protégées d'un grand intérêt couvrant à la fois les caractéristiques historiques et naturelles.
wenst de instelling van overbruggingsklassen voor kinderen die op een latere tijdstip met onderwijs beginnen en voor de kinderen die terugkeren naar het onderwijs met een arbeidsverleden, vanuit een conflictsituatie of komend vanuit een ander gebiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depuis les dernières décennies du XIXe siècle formé les premières unités dans la section Pise paletnologiche collections du département de préhistoire de Sciences de l'Archéologie avec des matériaux provenant des fouilles dans les grottes des Alpes et le Monte Pisano.
Ga kijken wat je er kan aan doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A noter, pour finir, la présence à l`intérieur d`un pupitre en marbre réalisé par Giovanni Pisano entre 1302 et 1311 et considéré le plus important exemple de la sculpture gothique présente en Italie.
Hij verzon een reisje en liet haar een stageplaats voor hem zoekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les ajoncs, qui est typique de la Monte Pisano, est le propriétaire de cette observation.
wenst dat in de toekomst ten gunste van kleine, traditionele gemeenschappen een actie wordt ontwikkeld die in delijn ligt van de invoering van culturele hoofdstedenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Connu pour les nouvelles depuis le VIIIe siècle et plus tard une querelle et de Pise, puis Florence, Orciano Pisano est maintenant une petite ville rurale qui fonde son économie sur la production intensive de céréales et de céréales.
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pente du Mont Pisano, également influencée par la proximité de la mer, présente un paysage qui varie de la partie inférieure des vignobles de se déplacer sur les terrasses d'oliviers et de bas, que vous montez, vous trouverez des forêts de chênes et de châtaigniers habitées par diverses espèces Service de la faune.
In dit Parlement kunnen rechts en links daar anders over denken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPTION: Chambre, une terre antique fortifiée située sur une courte distance de la rivière au pied du versant sud du Mont Pisano, est traversé par une rue principale bordée d'arcades, le noyau de se diviser en deux parties inégales.
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Terme di Sasso Pisano sont le dénominateur commun entre l'environnement naturel de la vallée et de ses sources.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pente du Mont Pisano, également influencée par la proximité de la mer, présente un paysage qui varie de la partie inférieure des vignobles de se déplacer sur les terrasses d'oliviers et de bas, que vous montez, vous trouverez des forêts de chênes et de châtaigniers habitées par diverses espèces Service de la faune.
Een correct geneesmiddelengebruik is een van de belangrijkste factoren voor de geleidelijke stijging van de gemiddelde levensduur van de bevolking en draagt tegelijkertijd bij tot de terugdringing van de gezondheidsuitgaven, omdat minder vaak een beroep moet worden gedaan op ziekenhuizen en specialistenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'ordre des arches entourant le baptistère est orné de têtes et des sculptures attribuées à Nicola et Giovanni Pisano et supposés être parmi les œuvres les plus importantes.
Een paardebloemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le même siècle appartient le soulagement amende de "Saint-Martin et les pauvres" par Andrea Pisano, initialement mis en avant, tandis que la seconde moitié du XIIIe siècle, les dates du Crucifix de Pise Henry Tedice.
bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DESCRIPTION: Située sur le versant sud-ouest du Mont Pisano, entre le cours du Serchio et Arno, dans une plaine riche en nature et l'histoire, San Giuliano a été intensément habitée depuis la préhistoire, comme en témoignent les fouilles archéologiques dans des grottes et des abris.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.