Post-metal oor Nederlands

Post-metal

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

postmetal

voorbeelde

Équipement haute tension, à savoir, disjoncteurs, sectionneurs, parafoudres, réducteurs de mesure de toutes tensions et de tous types (y compris optoélectroniques) pour postes intérieurs, extérieurs ou postes sous enveloppe métallique (postes blindés)
Hoogspanningsinrichtingen, te weten stroomonderbrekers, scheidingsschakelaars, bliksemafleiders, maatverzwakkers van alle soorten (waaronder opto-elektronische) en alle soorten spanning voor binnen- en buitenposten of posten in metalen omhulsels (geblindeerde posten)

C'est une soirée un peu trop coincée pour du métal post-punk du début des années 1990, non?
De soort van een bezadigde zaak voor de vroege'90s postpunk wiskunde rock, denk je ook niet?

Fermetures de grilles et autres symilaires composés de postes et panneaux métalliques
Afsluitingen voor percelen en dergelijke bestaande uit palen en panelen van metaal

Des bougies noires s’alignent sur les murs, sous des crânes d’animaux et des posters de heavy metal déchirés.
Aan de muur hangen kandelaren met zwarte kaarsen, schedels van beesten en gehavende posters van heavymetalbands.

Machines pour travail de métaux, tours, tours pour usinage de métaux, postes de charge, robots, rectifieuses, foreuses, fraiseuses, robots industriels, bras de robots
Metaalbewerkingsmachines, draaibanken, draaibanken voor metaalbewerking, machinecentra, robots, slijpmachines, boormachines, freesmachines, industriële robots, robotarmen

Postes à souder les métaux à gaz inerte
Apparatuur voor metaallassen met inert gas

Postes à souder les métaux en atmosphère inerte
Apparaten voor het lassen met edelgas

La section centrale était une véritable forêt de postes d’amarrage, de rails métalliques, de poulies et de cordes.
Het ronde centrale gedeelte was een woud van aanlegpalen, metalen rails, hijskranen en kabels.

Découpage de métaux et postes à souder, à savoir, équipements de coupage plasma et soudeuses
Apparatuur voor het snijden en lassen van metaal, te weten plasmasnijmachines en plasma-lichtbooglasmachines

Constructions transportables (non métalliques) pour les postes de pompage
Verplaatsbare gebouwen (niet van metaal) voor pompinstallaties

Structures métalliques utilisées comme postes d'observation
Metalen constructies voor gebruik als uitkijkplaats (of tribune)

Boîtiers en saillie, encastrés et isolés en métal pour les postes d'installation de portes
Opbouw-, inbouw- en vrijstaande behuizingen van metaal voor stations van deurinstallaties

Constructions transportables non métalliques, en particulier postes de distribution de courant
Verplaatsbare constructies niet van metaal, met name mobiele stroomtankstations

Sélection d'experts construction (m/f) (rang B#), d'expression néerlandaise, pour les Divisions des Constructions en Béton et des Constructions métalliques-poste Bruxelles, Gent ou Hasselt (Ministère de la Communauté flamande
Selectie van Nederlandstalige bouwtechnisch deskundigen tekenaars (m/v) (rang B#), voor de Afdelingen Beton-en Metaalstructuren-standplaats Brussel, Gent of Hasselt (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap

Machines à poste fixe pour le travail des métaux
Enkel-stationsbewerkingsmachines voor de bewerking van metalen

Machines à poste fixe pour le travail des métaux
Enkelstationsbewerkingsmachines voor de bewerking van metalen

C’était une boîte typique de la poste des États-Unis, bleue et métallique avec un couvercle à poignée.
Het was een gewone grote, blauw-metalen brievenbus van de US Postal Service met een zwaar deksel.

Machines à poste fixe pour le travail des métaux
enkel-stationsbewerkingsmachines, voor de bewerking van metalen