post-production oor Nederlands
post-production
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
post-productie
- l'inclusion dans le champ d'application du programme de formation en matière de post-production ;
- de opname van opleiding inzake post-productie in het toepassingsgebied van het programma;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Services de production et de post-production de films cinématographiques
Diensten met betrekking tot de productie en postproductie van cinematografische filmstmClass tmClass
Là aussi, il y avait un câble qu' on a retiré en post- production
Daar is weer een kabel gebruikt...... die later met de computer werd verwijderdopensubtitles2 opensubtitles2
Production de films, post-production
Productie en postproductie van filmstmClass tmClass
- le département «SFP post production vidéo» (effectifs en 1993: 63): assure le montage des travaux vidéo.
- "SFP post production vidéo" (63 werknemers in 1993): zorgt voor de montage van de video-opnamen.EurLex-2 EurLex-2
Location d'équipements en rapport avec la production, la post-production et l'édition de programmes radiophoniques et télévisés
Verhuur van apparatuur met betrekking tot productie, postproductie en montage van films, radio- en televisieprogramma'stmClass tmClass
On les a ajoutés en post- production
Dat effect is later bereiktopensubtitles2 opensubtitles2
Services de montage post-production pour musique
Montage (postproductie) van muziektmClass tmClass
De films, Télévision et Services de production radio et Services de post-production
Van films, Televisie en Diensten op het gebied van productie in verband met radio en PostproductietmClass tmClass
Services de médias et de divertissement sous forme de préparation, production, post-production et distribution de contenu
Diensten op het gebied van media en amusement in de vorm van voorbereiding, productie, postproductie en distributie van materialentmClass tmClass
Services d'enregistrement, de production et de post-production dans le domaine de la musique
Opname, productie en postproductie op het gebied van muziektmClass tmClass
Services de post-production d'oeuvres audiovisuelles
Postproductie van audiovisuele werkentmClass tmClass
Services de post-production dans le domaine de l'édition de la musique, des vidéos et des films
Postproductie met betrekking tot uitgave van muziek, video's en filmstmClass tmClass
Post-production de films cinématographiques, de vidéos et de programmes de télévision
Postproductie van films en van video- en televisieprogramma'sEurlex2019 Eurlex2019
59.12.1 | Post-production de films cinématographiques, de vidéos et d’émissions de télévision |
59.12.1 | Postproductie van films en van video- en televisieprogramma's |EurLex-2 EurLex-2
Création, production, post-production et montage de concepts vidéo
Creatie, productie, postproductie en montage van videoconceptentmClass tmClass
Films d'action en direct, comédies, drames et animations, services de post-production pour films commerciaux
Postproductie van met publiek opgenomen films, komedies, drama's en animatiefilms voor het theatertmClass tmClass
Production et post-production de programmes radio, télévisés, cinématographiques, vidéo et musicaux
Productie en postproductie van radio-, televisie-, film-, videofilm- en muziekprogramma'stmClass tmClass
Logiciels pour le matriçage et la finition post-production de films cinématographiques et vidéo
Software voor gebruik bij postproductie, afwerking en opname van video en filmstmClass tmClass
L' univers tout entier dans cette boule... a été fait en post- production par ILM
Het heelal dat je in die bol ziet...... is weer een creatie van ILM, die later is toegevoegdopensubtitles2 opensubtitles2
Post-production notamment activités d'édition, de montage et de copiage dans le domaine des images et sons
Post production waaronder editing, montage en kopieer werkzaamheden op het gebied van beeld en geluidtmClass tmClass
écriture, montage financier, production, réalisation, post-production et diffusion
script, financieringsplan, productie, realisatie, post-productie en uitzendingMBS MBS
Post-production de films ainsi que d'enregistrements sonores et visuels
Postproductie van films alsmede overige geluids- en beeldopnamentmClass tmClass
Services d'édition de post-production de vidéos et de films
Montage (postproductie) op het gebied van video en filmtmClass tmClass
Il est attaché à un câble qu' on a retiré en post- production
Hij zat aan een kabel, die later uit het beeld is verwijderdopensubtitles2 opensubtitles2
Post-production, y compris rédaction
Post-productie, waaronder redactietmClass tmClass
1379 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.