Presser pour parler oor Nederlands
Presser pour parler
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Push-To-Talk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Il n’a pas non plus convoqué de conférence de presse pour parler de Joanne.
Waar heb je het in hemelsnaam over?Literature Literature
Ce qui explique que vous êtes tous ici, merveilleux gens de la presse, pour en parler.
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ton de la presse alliée pour parler de nos « victoires » !
Ik wil het horenLiterature Literature
Le ton de la presse alliée pour parler de nos victoires !
Ik heb het geld dus wat is het probleem?Literature Literature
Il tiendra une conférence de presse aujourd'hui pour parler de la récente montée de la violence des gangs que touche la ville.
Ik trok de leiding naar me toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presse, pour l’instant, a parlé de quelques disparitions et de deux meurtres.
Maakte je notities?Literature Literature
La presse, pour l'instant, a parlé de quelques disparitions et de deux meurtres.
Ik dacht dat je van die truck hieldLiterature Literature
Si tu crois que ces deux femmes sont impliquées, te presse pas pour les faire parler.
Maar het is opwindend wanneer je je schild laat zakken...... en je niet zo geïsoleerd bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assurer les briefings de presse, le support au porte-parole du Parlement et les orientations des priorités pour le service de presse du Parlement
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par hélicoptère, on le transporta face à Saddam pour qu’il le presse de parler.
In dit rapport wordt geenszins getracht in te gaan op alle maatregelen waaruit een antiterrorismestrategie zou moeten bestaanLiterature Literature
Il travaillait pour Associated Press, et voulait parler du père de Miller.
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendLiterature Literature
En supposant que la presse soit toujours présente pour en parler.
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde, en effet, m'a critiqué, à commencer par la presse italienne, pour ne pas parler de la presse espagnole, il en est de même de la presse française, et les Allemands l'ont même fait oralement.
De toegang tot de eenheid is uitsluitend voorbehouden aan het bevoegd personeel waarvan de naam op een lijst voorkomtEuroparl8 Europarl8
Jean était tellement pressé qu'il n'avait pas de temps pour parler.
Iedere man heeft zijn geheimen, inspecteurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parler à la presse pour incriminer la mairie, c'est tout ce qui me reste à faire, non?
Nee, ik ben toevallig net klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela explique-t-il sa réticence à se montrer au grand jour pour parler à la presse ?”
WOUTERS André (Wilrijk, #/#) adjunct van de directeur ranginnemingLiterature Literature
— Pourriez-vous vous libérer pour parler à la presse, un peu plus tard dans la matinée ?
Tot ziens, maLiterature Literature
La presse parle de mon attirance pour les sédatifs et les glaces.
PteranodonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre titre ne faisait que reprendre une expression que la presse anglaise a souvent utilisée pour parler du caractère imprévisible du pit-bull.
Niet waar jij bent, rustig maarjw2019 jw2019
Pendant que je travaillais à la presse, j’avais peu de temps pour parler à autrui, mais j’étudiais le soir pour apprendre la langue.
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordtjw2019 jw2019
Vu la presse dans l'avion, ce n'était pas l'idéal pour parler.
voor lotenleningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non, moi je ne suis là que pour parler à la presse, mais c’est à moi que vous devez vous adresser.
Bij ministerieel besluit van # juni #wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateurLiterature Literature
311 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.